Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


5081. nadib
Lexical Summary
nadib: Noble, generous, willing, princely

Original Word:נָדִיב
Part of Speech:Adjective; noun masculine
Transliteration:nadiyb
Pronunciation:naw-DEEB
Phonetic Spelling:(naw-deeb')
KJV: free, liberal (things), noble, prince, willing ((hearted))
NASB:nobles, princes, noble, prince, willing, generous man, moved
Word Origin:[fromH5068 (נָדַב - offered willingly)]

1. (properly) voluntary, i.e. generous
2. (hence) magnanimous
3. as noun, a grandee (sometimes a tyrant)

Strong's Exhaustive Concordance
free, liberal things, noble, prince, willing hearted

Fromnadab; properly, voluntary, i.e. Generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant) -- free, liberal (things), noble, prince, willing ((hearted)).

see HEBREWnadab

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
fromnadab
Definition
inclined, generous, noble
NASB Translation
generous man (1), moved (1), noble (3), noble man (1), nobleman (1), nobles (7), prince (2), prince's (1), princes (6), willing (2), willing man (1).

Brown-Driver-Briggs
and

Isaiah 32:8 ; — absoluteIsaiah 32:5 6t.; constructExodus 35:5 2t.; femininePsalm 51:4; pluralIsaiah 13:2 9t.; constructNumbers 21:18 2t.; suffixPsalm 83:12; —

incited, inclined, willing,Exodus 35:5,22 (P),1 Chronicles 29:31 (see

),1 Chronicles 28:21;Psalm 51:14a willing spirit.

noble, princely, in rank1 Samuel 2:8 (poem),Job 12:21 =Psalm 107:40;Job 34:18;Proverbs 8:16;Psalm 47:10;Psalm 83:12;Psalm 113:8 (twice in verse);Psalm 118:9;Psalm 146:3;Proverbs 19:6;Proverbs 25:7;Job 21:28;Isaiah 13:2; Cant 7:2;Numbers 21:18 (poem).

noble in mind and character ""Proverbs 17:26; opposed toIsaiah 32:5,8.

Topical Lexicon
Overview

נָדִיב (nadib) describes a quality of noble generosity that is expressed either in social position (“prince,” “noble”) or in inward disposition (“willing,” “free-hearted”). The word appears about twenty-nine times across Torah, Historical Books, Psalms, Wisdom Literature, and Prophets, consistently linking leadership with largeness of heart.

Nobility Attributed to God

Psalm 47:9 speaks of “the nobles of the nations” assembling “as the people of the God of Abraham” because “the shields of the earth belong to God; He is greatly exalted.” Divine sovereignty is the touchstone for all true nobility; human rulers are “shields” held in His hand.Psalm 113:8 shows God’s gracious nobility toward the lowly: “He seats them with princes, with the princes of His people.” Any elevation of the oppressed is a reflection of His own generous nature.

Human Leadership—Blessing and Accountability

1. Covenant society.Numbers 21:18 recounts that “The princes dug the well; the nobles of the people dug it.” The nation’s survival in the wilderness rested, in part, on leaders who labored for the common good.
2. Judges and deliverers.Judges 5 twice celebrates volunteer leaders: “When the princes take the lead in Israel, when the people volunteer, bless the LORD” (5:2); “My heart is with the commanders of Israel, with the volunteers among the people” (5:9). Here nadib leadership is courageous, initiative-taking, and God-honoring.
3. Monarchy. Wisdom texts frequently warn that the office alone does not guarantee true nobility.Proverbs 17:7—“Eloquent words are unfit for a fool; how much worse are lying lips to a ruler!”—links integrity of speech with princely dignity.Proverbs 28:16 contrasts oppressive rule with noble understanding.Psalm 146:3 cautions, “Do not put your trust in princes, in mortal man, who cannot save.”
4. Divine judgment. God “pours contempt on nobles” who abuse power (Psalm 107:40;Job 12:21) and calls them to account (Job 34:18;Jeremiah 25:34).Isaiah 13:2 even portrays earth’s mightiest citadels falling when “the gates of the nobles” are invaded at God’s summons.

Willing Hearts in Worship and Giving

Exodus 35 traces the construction of the tabernacle to a people whose hearts were nadib:
• 35:5 “Let everyone whose heart is willing bring an offering to the LORD.”
• 35:22, 26, 29 emphasize both men and women “whose hearts were willing.”

Freewill generosity flows from a liberated heart, not external compulsion, foreshadowing cheerful New-Covenant giving (2 Corinthians 9:7).

Social Relationships and Favor

Proverbs 19:6 notes, “Many seek the favor of the ruler, and everyone is a friend of the giver of gifts.” True nadib stature attracts dependents; yet Scripture warns against flattery without genuine wisdom (Proverbs 25:7). Hospitality, beneficence, and equity are marks of noble character, not merely high station.

Prophetic Vision of a Renewed Society

Isaiah 32 contrasts coming upheaval with an ideal future:
• 32:5 predicts that in righteous times “the fool will no longer be called noble.”
• 32:8 affirms, “But a noble man plans noble things; he stands up for noble causes.”

Here nadib is moral caliber empowered by the Spirit, prefiguring Messiah’s righteous reign (Isaiah 11:1–5).

Eschatological Assembly of Nations

Psalm 47:9 anticipates a global convergence of “nobles,” hinting at Revelation’s picture of kings bringing their glory into the New Jerusalem (Revelation 21:24). The ultimate nadib community consists of redeemed rulers who acknowledge the true King.

Christological Fulfillment

Jesus Christ embodies perfect nadib. Though eternally royal (Philippians 2:6), He willingly gave Himself (John 10:18). His voluntary sacrifice surpasses every tabernacle contribution and sets the standard for servant-leadership: “The Son of Man did not come to be served, but to serve” (Matthew 20:28). In Him believers become “a royal priesthood” (1 Peter 2:9), called to reflect princely generosity.

Ministry Implications

1. Stewardship. Encourage offerings that spring from willing hearts, never coercion.
2. Leadership training. Develop character before conferring title; uphold truth-speaking, justice, and compassion as non-negotiables.
3. Social outreach. Model God’s elevation of the poor, integrating mercy and dignity.
4. Global mission. Pray toward the day when “the nobles of the nations assemble” under Christ’s lordship.

Summary

נָדִיב weaves together rank and readiness, crown and character. Scripture esteems princes who lead sacrificially, worshipers who give freely, and a coming kingdom where nobility is defined by conformity to the generous heart of God revealed in Jesus Christ.

Forms and Transliterations
בִּנְדִיבִֽים׃ בִנְדִיבִ֑ים בנדיבים בנדיבים׃ וְנָדִ֖יב וּ֝נְדִיבִ֗ים ונדיב ונדיבים לְנָדִ֥יב לנדיב נְ֭דִיבֵמוֹ נְדִ֘יבֵ֤י נְדִ֣יב נְדִ֥יב נְדִיב֣וֹת נְדִיב֥וֹת נְדִיבִ֑ים נְדִיבִ֔ים נְדִיבִ֣ים נְדִיבִֽים׃ נְדִיבֵ֣י נְדִיבֵ֥י נְדִיבָ֣ה נָדִ֑יב נָדִ֤יב נָדִֽיב׃ נדיב נדיב׃ נדיבה נדיבות נדיבי נדיבים נדיבים׃ נדיבמו bin·ḏî·ḇîm ḇin·ḏî·ḇîm binḏîḇîm ḇinḏîḇîm bindiVim lə·nā·ḏîḇ lənāḏîḇ lenaDiv nā·ḏîḇ nāḏîḇ naDiv nə·ḏî·ḇāh nə·ḏî·ḇê nə·ḏî·ḇê·mōw nə·ḏî·ḇîm nə·ḏî·ḇō·wṯ nə·ḏîḇ nəḏîḇ nəḏîḇāh nəḏîḇê nəḏîḇêmōw nəḏîḇîm nəḏîḇōwṯ neDiv nediVah nediVei nedivemo nediVim nediVot ū·nə·ḏî·ḇîm ūnəḏîḇîm unediVim venaDiv vindiVim wə·nā·ḏîḇ wənāḏîḇ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Exodus 35:5
HEB:לַֽיהוָ֔ה כֹּ֚ל נְדִ֣יב לִבּ֔וֹ יְבִיאֶ֕הָ
NAS: whoeveris of a willing heart,
KJV: whosoever[is] of a willing heart,
INT: to the LORD whoeverA willing heart bring

Exodus 35:22
HEB:הַנָּשִׁ֑ים כֹּ֣ל ׀ נְדִ֣יב לֵ֗ב הֵ֠בִיאוּ
NAS: whose heartsmoved them, both men
KJV: as many aswere willing hearted,
INT: and women allmoved hearts brought

Numbers 21:18
HEB:שָׂרִ֗ים כָּר֙וּהָ֙ נְדִיבֵ֣י הָעָ֔ם בִּמְחֹקֵ֖ק
NAS: sank,Which the nobles of the people
KJV: the well,the nobles of the people
INT: the leaders dugthe nobles of the people the scepter

1 Samuel 2:8
HEB:לְהוֹשִׁיב֙ עִם־ נְדִיבִ֔ים וְכִסֵּ֥א כָב֖וֹד
NAS: To make them sitwith nobles, And inherit
KJV: to set[them] among princes, and to make them inherit
INT: sit withnobles A seat of honor

1 Chronicles 28:21
HEB:מְלָאכָ֜ה לְכָל־ נָדִ֤יב בַּֽחָכְמָה֙ לְכָל־
NAS: and everywilling man of any
KJV: and [there shall be] with thee for all manner of workmanshipevery willing skilful man,
INT: the work of anywilling skill all

2 Chronicles 29:31
HEB:וְתוֹד֔וֹת וְכָל־ נְדִ֥יב לֵ֖ב עֹלֽוֹת׃
NAS: and allthose who were willing [brought] burnt offerings.
KJV: and thank offerings;and as many as were of a free heart
INT: offerings and allwere willing heart burnt

Job 12:21
HEB:בּ֭וּז עַל־ נְדִיבִ֑ים וּמְזִ֖יחַ אֲפִיקִ֣ים
NAS: contempton nobles And loosens
KJV: contemptupon princes, and weakeneth
INT: contempt onnobles the belt of the strong

Job 21:28
HEB:אַיֵּ֥ה בֵית־ נָדִ֑יב וְ֝אַיֵּ֗ה אֹ֤הֶל ׀
NAS: is the houseof the nobleman, And where
KJV: Where [is] the houseof the prince? and where [are] the dwelling
INT: Where is the houseof the nobleman and where is the tent

Job 34:18
HEB:רָ֝שָׁ֗ע אֶל־ נְדִיבִֽים׃
NAS: Worthless one,'To nobles, 'Wicked ones';
KJV: [Thou art] wicked?[and] to princes, [Ye are] ungodly?
INT: Wicked aboutfree

Psalm 47:9
HEB: נְדִ֘יבֵ֤י עַמִּ֨ים ׀ נֶאֱסָ֗פוּ
NAS:The princes of the people
KJV:The princes of the people
INT:the princes of the people have assembled

Psalm 51:12
HEB:יִשְׁעֶ֑ךָ וְר֖וּחַ נְדִיבָ֣ה תִסְמְכֵֽנִי׃
KJV: and upholdme [with thy] free spirit.
INT: of your salvation spiritfree and sustain

Psalm 83:11
HEB: שִׁיתֵ֣מוֹ נְ֭דִיבֵמוֹ כְּעֹרֵ֣ב וְכִזְאֵ֑ב
NAS: Maketheir nobles like Oreb and Zeeb
KJV: Maketheir nobles like Oreb,
INT: Maketheir nobles Oreb and Zeeb

Psalm 107:40
HEB:בּ֭וּז עַל־ נְדִיבִ֑ים וַ֝יַּתְעֵ֗ם בְּתֹ֣הוּ
NAS: contemptupon princes And makes them wander
KJV: contemptupon princes, and causeth them to wander
INT: contempt uponprinces wander waste

Psalm 113:8
HEB:לְהוֹשִׁיבִ֥י עִם־ נְדִיבִ֑ים עִ֝֗ם נְדִיבֵ֥י
NAS: To make [them] sitwith princes, With the princes
KJV: That he may set[him] with princes, [even] with the princes
INT: to make sit withprinces With the princes

Psalm 113:8
HEB:נְדִיבִ֑ים עִ֝֗ם נְדִיבֵ֥י עַמּֽוֹ׃
NAS: with princes,With the princes of His people.
KJV: [him] with princes,[even] with the princes of his people.
INT: princes Withthe princes of his people

Psalm 118:9
HEB:בַּיהוָ֑ה מִ֝בְּטֹ֗חַ בִּנְדִיבִֽים׃
NAS: Than to trustin princes.
KJV: than to put confidencein princes.
INT: the LORD to trustprinces

Psalm 146:3
HEB:אַל־ תִּבְטְח֥וּ בִנְדִיבִ֑ים בְּבֶן־ אָדָ֓ם ׀
NAS: Do not trustin princes, In mortal
KJV: Put not your trustin princes, [nor] in the son
INT: not trustprinces mortal man

Proverbs 8:16
HEB:שָׂרִ֣ים יָשֹׂ֑רוּ וּ֝נְדִיבִ֗ים כָּל־ שֹׁ֥פְטֵי
NAS: rule,and nobles, All
KJV: rule,and nobles, [even] all the judges
INT: princes ruleand nobles All judge

Proverbs 17:7
HEB:אַ֝֗ף כִּֽי־ לְנָדִ֥יב שְׂפַת־ שָֽׁקֶר׃
NAS: are lying lipsto a prince.
KJV: much less do lying lipsa prince.
INT: less forto a prince lips are lying

Proverbs 17:26
HEB:ט֑וֹב לְהַכּ֖וֹת נְדִיבִ֣ים עַל־ יֹֽשֶׁר׃
NAS: [Nor] to strikethe noble for [their] uprightness.
KJV: [nor] to strikeprinces for equity.
INT: good strikethe noble and for uprightness

Proverbs 19:6
HEB:יְחַלּ֣וּ פְנֵֽי־ נָדִ֑יב וְכָל־ הָ֝רֵ֗עַ
NAS: the favorof a generous man, And every man
KJV: the favourof the prince: and every man [is] a friend
INT: will seek the favorof a generous and every friend

Proverbs 25:7
HEB:מֵֽ֭הַשְׁפִּ֣ילְךָ לִפְנֵ֣י נָדִ֑יב אֲשֶׁ֖ר רָא֣וּ
NAS: in the presenceof the prince, Whom
KJV: in the presenceof the prince whom thine eyes
INT: to be placed the presenceof the prince Whom have seen

Songs 6:12
HEB:מַרְכְּב֖וֹת עַמִּי־ נָדִֽיב׃
NAS: me [Over] the chariotsof my noble people.
INT: me the chariots peopleof my noble

Songs 7:1
HEB:בַּנְּעָלִ֖ים בַּת־ נָדִ֑יב חַמּוּקֵ֣י יְרֵכַ֔יִךְ
NAS: in sandals,O prince's daughter!
KJV: with shoes,O prince's daughter!
INT: sandals daughterprince's the curves of your hips

Isaiah 13:2
HEB:וְיָבֹ֖אוּ פִּתְחֵ֥י נְדִיבִֽים׃
NAS: the doorsof the nobles.
KJV: into the gatesof the nobles.
INT: may enter the doorsof the nobles

29 Occurrences

Strong's Hebrew 5081
29 Occurrences


bin·ḏî·ḇîm — 1 Occ.
lə·nā·ḏîḇ — 1 Occ.
nā·ḏîḇ — 7 Occ.
nə·ḏîḇ — 3 Occ.
nə·ḏî·ḇāh — 1 Occ.
nə·ḏî·ḇê — 3 Occ.
nə·ḏî·ḇê·mōw — 1 Occ.
nə·ḏî·ḇîm — 7 Occ.
nə·ḏî·ḇō·wṯ — 2 Occ.
ū·nə·ḏî·ḇîm — 1 Occ.
wə·nā·ḏîḇ — 1 Occ.
ḇin·ḏî·ḇîm — 1 Occ.

5080
5082
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp