Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


4978. mattena
Strong's Lexicon
mattena: Gift

Original Word:מַתְּנָא
Part of Speech:Noun Feminine
Transliteration:mattna'
Pronunciation:mat-teh-naw'
Phonetic Spelling:(mat-ten-aw')
Definition:Gift
Meaning:a present, a sacrificial offering, a bribe

Word Origin:Derived from the root נָתַן (natan), meaning "to give."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G1435 (δῶρον, doron) – meaning "gift" or "offering."

- G5486 (χάρισμα, charisma) – meaning "gift" or "grace."

Usage:The Hebrew word "mattena" refers to a gift or present. It is used in the context of something given voluntarily without expectation of return. In the Old Testament, it often denotes a tangible offering or a token of goodwill.

Cultural and Historical Background:In ancient Israelite culture, giving gifts was a common practice to express friendship, loyalty, or to honor someone. Gifts were often exchanged during significant events such as weddings, religious festivals, or as part of diplomatic relations. The act of giving was seen as a reflection of one's character and generosity, and it played a crucial role in maintaining social bonds and community cohesion.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
(Aramaic) corresponding tomattanah
Definition
a gift
NASB Translation
gifts (3).

Brown-Driver-Briggs
[] ; — plural absoluteDaniel 2:6,48; suffixDaniel 5:17.

Strong's Exhaustive Concordance
gift

(Aramaic) corresponding tomattanah -- gift.

see HEBREWmattanah

Forms and Transliterations
וּמַתְּנָ֨ן ומתנן מַתְּנָ֤ן מַתְּנָתָךְ֙ מתנן מתנתך mat·tə·nā·ṯāḵ mat·tə·nān matteNan mattənān mattənāṯāḵ mattenatoCh ū·mat·tə·nān umatteNan ūmattənān
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Daniel 2:6
HEB:וּפִשְׁרֵהּ֙ תְּֽהַחֲוֹ֔ן מַתְּנָ֤ן וּנְבִזְבָּה֙ וִיקָ֣ר
NAS: you will receivefrom me gifts and a reward
KJV: of megifts and rewards and great
INT: interpretation shewgifts reward honor

Daniel 2:48
HEB:לְדָנִיֵּ֣אל רַבִּ֗י וּמַתְּנָ֨ן רַבְרְבָ֤ן שַׂגִּיאָן֙
NAS: greatgifts, and he made him ruler
KJV: greatgifts, and made him ruler
INT: Daniel promotedgifts great many

Daniel 5:17
HEB:קֳדָ֣ם מַלְכָּ֔א מַתְּנָתָךְ֙ לָ֣ךְ לֶֽהֶוְיָ֔ן
NAS: the king,Keep your gifts for yourself or give
KJV: the king,Let thy gifts be
INT: before the kingyour gifts be your rewards

3 Occurrences

Strong's Hebrew 4978
3 Occurrences


mat·tə·nān — 1 Occ.
mat·tə·nā·ṯāḵ — 1 Occ.
ū·mat·tə·nān — 1 Occ.















4977
4979
Top of Page
Top of Page

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp