Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


4775. marad
Lexical Summary
marad: To rebel, revolt

Original Word:מָרַד
Part of Speech:Verb
Transliteration:marad
Pronunciation:mah-RAHD
Phonetic Spelling:(maw-rad')
KJV: rebel(-lious)
NASB:rebelled, rebel, rebelling, rebellious, rebels
Word Origin:[a primitive root]

1. to rebel

Strong's Exhaustive Concordance
rebellious

A primitive root; to rebel -- rebel(-lious).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to rebel
NASB Translation
rebel (8), rebelled (14), rebelling (1), rebellious (1), rebels (1).

Brown-Driver-Briggs
[] (Late Hebrewid,; Arabicbe bold and audacious in acts of rebellion or disobedience; Ethiopicrun strenuously, attack;rebellion, PräBeiträge iii. 44; Sabeanrebellion Hal535,16 SabDenkm38 HomChrestom. 127; Aramaic, ;rebel); —

Perfect3masculine singular 2Chronicles 36:13, 2 masculine singular2 Kings 18:20 =Isaiah 36:5, etc.;Imperfect2 Kings 18:7 3t.,2 Kings 24:1;Ezekiel 17:15, etc.;Infinitive constructJoshua 22:29,Nehemiah 6:6;Participle pluralNehemiah 2:19;Ezekiel 20:38,Ezekiel 2:3; constructJob 24:13; —rebel, revolt:

person2 Kings 18:7,20 =Isaiah 36:5;2 Kings 24:1,20 =Jeremiah 52:3, compareEzekiel 17:15; 2Chronicles 36:13;Nehemiah 9:26; less often (late) with person 2 Chronicles 13:6;Nehemiah 2:19; absoluteGenesis 14:4;Nehemiah 6:6.

Numbers 14:9 (JE),Joshua 22:16,18,19,29 (all P),Ezekiel 2:3 (Co ),Daniel 9:9; absoluteEzekiel 2:3 (participle, Co ),Ezekiel 20:38;Daniel 9:5.

in poetry,Job 24:13.

Topical Lexicon
Meaning and Core Concept

The verb carries the idea of deliberate revolt—turning against rightful authority, whether human or divine. Scriptural usage ranges from military uprisings to covenant infidelity, but always presumes willful resistance.

Occurrences and Literary Distribution

Narrative Books: Genesis, Numbers, Joshua, Kings, Chronicles, Nehemiah.

Wisdom Literature: Job.

Prophets: Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, Daniel.

The word never appears in the Pentateuch’s legal codes; it surfaces when individuals or nations actually transgress.

Historical Patterns of Rebellion

1. International Insurrections
Genesis 14:4 records the first political revolt when five Canaanite kings “rebelled” after twelve years of tribute.
• Monarchs from Judah later imitate this pattern. Hezekiah’s stand against Assyria (2 Kings 18:7) is counted as rebellion by the Assyrians, though Scripture presents it as reliance on the LORD. Jehoiakim and Zedekiah rebel against Babylon (2 Kings 24:1;2 Chronicles 36:13), precipitating siege and exile.
2. Domestic Schism
• “Yet Jeroboam son of Nebat, the servant of Solomon … rose up and rebelled against his master” (2 Chronicles 13:6). His uprising launches centuries of divided worship.
3. Allegations against the Faithful
• Nehemiah’s wall-building is branded “rebellion” by Sanballat (Nehemiah 2:19; 6:6), illustrating how righteousness can be misread when earthly powers feel threatened.

Covenant Rebellion against God

Numbers 14:9 voices the heartbeat of the concept: “Only do not rebel against the LORD.”Joshua 22 repeatedly calls the unauthorized altar an act of rebellion against the covenant. Ezekiel is commissioned to “a rebellious nation” (Ezekiel 2:3). Daniel’s penitential prayer—“We have sinned … and rebelled” (Daniel 9:5)—confirms that exile is the fruit of persistent covenant violation.

Theological Themes

• Authority: Earthly authorities may be rejected when their demands defy God (as implied in Hezekiah), yet rebellion against God Himself is never condoned.
• Corporate Solidarity: One generation’s revolt invites national judgment (Ezekiel 20:38).
• Repentance: Confession (Daniel 9) stands as the only remedy; God remains “compassionate and forgiving, even though we have rebelled against Him” (Daniel 9:9).
• Typology: Israel’s rebellion foreshadows humanity’s universal resistance, setting the stage for the obedient Servant, Jesus Christ, who submits fully to the Father and bears the penalty of rebellion.

Pastoral and Ministry Significance

1. Preaching and Teaching

Highlight the contrast between human insurrection and divine governance. Biblical history warns contemporary believers against dismissing divine instruction.
2. Discipleship

Rebellion is rarely an isolated act; it forms when trust erodes. Cultivate communities of faith that prize obedience, open confession, and accountability.
3. Leadership

Leaders must discern when civil disobedience aligns with godly fidelity (Acts 5:29 echoes the principle behind Hezekiah’s stand) and when personal ambition masquerades as righteous resistance, as with Jeroboam.
4. Prayer and Intercession

Daniel 9 provides a model: identify with the people’s sin, appeal to God’s mercy, and expect restoration grounded in His character.

Key Texts for Study

Numbers 14:9 — an explicit command not to rebel.
Joshua 22:16-19 — tribal concern for covenant purity.
2 Kings 18:7, 20 — political rebellion interpreted through faith.
Ezekiel 2:3 — prophetic diagnosis of Israel.
Daniel 9:5-9 — liturgy of confession.

Summary

Across Scripture the verb exposes humanity’s bent toward self-rule and underscores God’s relentless call to repentant obedience. Political defiance and spiritual apostasy often intertwine, yet hope persists: the Lord disciplines rebellion but also extends forgiveness and renewal to those who turn back to Him.

Forms and Transliterations
בְּֽמֹרְדֵ֫י־ במרדי־ הַמֹּרְדִ֤ים הַמּוֹרְדִ֖ים המורדים המרדים וַֽיִּמְרְד֜וּ וַיִּמְרָד־ וַיִּמְרֹ֖ד וַיִּמְרֹ֥ד וּמָרָ֑דְנוּ וימרד וימרד־ וימרדו ומרדנו לִמְר֔וֹד לִמְרָדְכֶ֥ם לִמְרֹ֣ד למרד למרדכם למרוד מָרְדוּ־ מָרַ֖דְנוּ מָרַ֖דְתָּ מָרָ֔ד מָרָֽדוּ׃ מֹרְדִֽים׃ מרד מרדו־ מרדו׃ מרדים׃ מרדנו מרדת תִּמְרְד֤וּ תִּמְרֹ֔דוּ תִּמְרֹ֗דוּ תִּמְרֹדוּ֒ תמרדו bə·mō·rə·ḏê- bəmōrəḏê- bemoreDei ham·mō·rə·ḏîm ham·mō·wr·ḏîm hammorDim hammoreDim hammōrəḏîm hammōwrḏîm lim·rā·ḏə·ḵem lim·rō·wḏ lim·rōḏ limradeChem limrāḏəḵem limRod limrōḏ limrōwḏ mā·rā·ḏū mā·rāḏ mā·raḏ·nū mā·raḏ·tā mā·rə·ḏū- maRad mārāḏ maRadnu māraḏnū maRadta māraḏtā maRadu mārāḏū maredu mārəḏū- mō·rə·ḏîm moreDim mōrəḏîm tim·rə·ḏū tim·rō·ḏū timreDu timrəḏū timroDu timrōḏū ū·mā·rā·ḏə·nū umaRadenu ūmārāḏənū vaiyimreDu vaiyimRod way·yim·rāḏ- way·yim·rə·ḏū way·yim·rōḏ wayyimrāḏ- wayyimrəḏū wayyimrōḏ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 14:4
HEB:עֶשְׂרֵ֥ה שָׁנָ֖ה מָרָֽדוּ׃
NAS: but the thirteenth yearthey rebelled.
KJV: yearthey rebelled.
INT: ten yearrebelled

Numbers 14:9
HEB:בַּֽיהוָה֮ אַל־ תִּמְרֹדוּ֒ וְאַתֶּ֗ם אַל־
NAS: Onlydo not rebel against the LORD;
KJV:Only rebel not ye against the LORD,
INT: the LORD notrebel and do not

Joshua 22:16
HEB:לָכֶם֙ מִזְבֵּ֔חַ לִמְרָדְכֶ֥ם הַיּ֖וֹם בַּיהוָֽה׃
NAS: yourselves an altar,to rebel against the LORD
KJV: you an altar,that ye might rebel this day
INT: building an altarto rebel day the LORD

Joshua 22:18
HEB:וְהָיָ֗ה אַתֶּ֞ם תִּמְרְד֤וּ הַיּוֹם֙ בַּֽיהוָ֔ה
NAS: the LORD?If you rebel against the LORD
KJV: the LORD?and it will be, [seeing] ye rebel to day
INT: become yourebel today the LORD

Joshua 22:19
HEB:וּבַֽיהוָ֣ה אַל־ תִּמְרֹ֗דוּ וְאֹתָ֙נוּ֙ אֶל־
NAS: amongus. Only do not rebel against the LORD,
KJV: amongus: but rebel not against the LORD,
INT: the LORD norrebel against not

Joshua 22:19
HEB:וְאֹתָ֙נוּ֙ אֶל־ תִּמְרֹ֔דוּ בִּבְנֹֽתְכֶ֤ם לָכֶם֙
NAS: against the LORD,or rebel against
KJV: norrebel against us, in building
INT: against notrebel building an altar

Joshua 22:29
HEB:לָּ֨נוּ מִמֶּ֜נּוּ לִמְרֹ֣ד בַּֽיהוָ֗ה וְלָשׁ֤וּב
NAS: Farbe it from us that we should rebel against the LORD
KJV: God forbidthat we should rebel against the LORD,
INT: Far shouldrebel the LORD and turn

2 Kings 18:7
HEB:יֵצֵ֖א יַשְׂכִּ֑יל וַיִּמְרֹ֥ד בְּמֶֽלֶךְ־ אַשּׁ֖וּר
NAS: he prospered.And he rebelled against the king
KJV: whithersoever he went forth:and he rebelled against the king
INT: went prosperedrebelled the king of Assyria

2 Kings 18:20
HEB:בָטַ֔חְתָּ כִּ֥י מָרַ֖דְתָּ בִּֽי׃
NAS: do you rely,that you have rebelled against me?
KJV: Now on whom dost thou trust,that thou rebellest against me?
INT: rely thatyou have rebelled

2 Kings 24:1
HEB:שָׁנִ֔ים וַיָּ֖שָׁב וַיִּמְרָד־ בּֽוֹ׃
NAS: then he turnedand rebelled against him.
KJV: then he turnedand rebelled against him.
INT: years turnedand rebelled

2 Kings 24:20
HEB:מֵעַ֣ל פָּנָ֑יו וַיִּמְרֹ֥ד צִדְקִיָּ֖הוּ בְּמֶ֥לֶךְ
NAS: And Zedekiahrebelled against the king
KJV: that Zedekiahrebelled against the king
INT: through his presencerebelled and Zedekiah the king

2 Chronicles 13:6
HEB:בֶן־ דָּוִ֑יד וַיִּמְרֹ֖ד עַל־ אֲדֹנָֽיו׃
NAS: roseup and rebelled against
KJV: is risen up,and hath rebelled against his lord.
INT: the son of Davidand rebelled against his master

2 Chronicles 36:13
HEB:בַּמֶּ֤לֶךְ נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙ מָרָ֔ד אֲשֶׁ֥ר הִשְׁבִּיע֖וֹ
NAS: He alsorebelled against King
KJV:And he also rebelled against king
INT: King Nebuchadnezzarrebelled who swear

Nehemiah 2:19
HEB:הַמֶּ֖לֶךְ אַתֶּ֥ם מֹרְדִֽים׃
NAS: you are doing?Are you rebelling against
KJV: that ye do?will ye rebel against the king?
INT: king will yerebel

Nehemiah 6:6
HEB:וְהַיְּהוּדִים֙ חֹשְׁבִ֣ים לִמְר֔וֹד עַל־ כֵּ֛ן
NAS: are planningto rebel; therefore
KJV: thinkto rebel: for which cause
INT: you and the Jews are planningto rebel which cause

Nehemiah 9:26
HEB: וַיַּמְר֨וּ וַֽיִּמְרְד֜וּ בָּ֗ךְ וַיַּשְׁלִ֤כוּ
NAS: But they became disobedientand rebelled against You, And cast
KJV: Nevertheless they were disobedient,and rebelled against thee, and cast
INT: becameand rebelled and cast your law

Job 24:13
HEB:הֵ֤מָּה ׀ הָיוּ֮ בְּֽמֹרְדֵ֫י־ א֥וֹר לֹֽא־
NAS: have beenwith those who rebel against the light;
KJV:They are of those that rebel against the light;
INT: Others have beenrebel the light Nor

Isaiah 36:5
HEB:בָטַ֔חְתָּ כִּ֥י מָרַ֖דְתָּ בִּֽי׃
NAS: do you rely,that you have rebelled against me?
KJV: now on whom dost thou trust,that thou rebellest against me?
INT: rely thatyou have rebelled

Jeremiah 52:3
HEB:מֵעַ֣ל פָּנָ֑יו וַיִּמְרֹ֥ד צִדְקִיָּ֖הוּ בְּמֶ֥לֶךְ
NAS: And Zedekiahrebelled against the king
KJV: that Zedekiahrebelled against the king
INT: through his presencerebelled and Zedekiah the king

Ezekiel 2:3
HEB:אֶל־ גּוֹיִ֥ם הַמּוֹרְדִ֖ים אֲשֶׁ֣ר מָרְדוּ־
NAS: of Israel,to a rebellious people
KJV: of Israel,to a rebellious nation
INT: about peopleto a rebellious who have rebelled

Ezekiel 2:3
HEB:הַמּוֹרְדִ֖ים אֲשֶׁ֣ר מָרְדוּ־ בִ֑י הֵ֤מָּה
NAS: whohave rebelled against Me; they and their fathers
KJV: nationthat hath rebelled against me: they and their fathers
INT: to a rebellious whohave rebelled they and their fathers

Ezekiel 17:15
HEB: וַיִּמְרָד־ בּ֗וֹ לִשְׁלֹ֤חַ
NAS:But he rebelled against him by sending
KJV:But he rebelled against him in sending
INT:rebelled sending his envoys

Ezekiel 20:38
HEB:וּבָרוֹתִ֣י מִכֶּ֗ם הַמֹּרְדִ֤ים וְהַפּֽוֹשְׁעִים֙ בִּ֔י
NAS: and I will purgefrom you the rebels and those who transgress
KJV: And I will purge outfrom among you the rebels, and them that transgress
INT: will purge atthe rebels transgress of the land

Daniel 9:5
HEB:(הִרְשַׁ֣עְנוּ ק) וּמָרָ֑דְנוּ וְס֥וֹר מִמִּצְוֹתֶ֖ךָ
NAS: acted wickedlyand rebelled, even turning aside
KJV: and have done wickedly,and have rebelled, even by departing
INT: committed condemnand rebelled turning your commandments

Daniel 9:9
HEB:וְהַסְּלִח֑וֹת כִּ֥י מָרַ֖דְנוּ בּֽוֹ׃
NAS: and forgiveness,for we have rebelled against Him;
KJV: and forgivenesses,though we have rebelled against him;
INT: and forgiveness forhave rebelled

25 Occurrences

Strong's Hebrew 4775
25 Occurrences


bə·mō·rə·ḏê- — 1 Occ.
ham·mō·wr·ḏîm — 1 Occ.
ham·mō·rə·ḏîm — 1 Occ.
lim·rā·ḏə·ḵem — 1 Occ.
lim·rōḏ — 2 Occ.
mā·rāḏ — 1 Occ.
mā·raḏ·nū — 1 Occ.
mā·raḏ·tā — 2 Occ.
mā·rā·ḏū — 1 Occ.
mā·rə·ḏū- — 1 Occ.
mō·rə·ḏîm — 1 Occ.
tim·rə·ḏū — 1 Occ.
tim·rō·ḏū — 3 Occ.
ū·mā·rā·ḏə·nū — 1 Occ.
way·yim·rə·ḏū — 1 Occ.
way·yim·rōḏ — 6 Occ.

4774
4776
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp