Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


4682. matstsah
Lexical Summary
matstsah: unleavened bread, unleavened, unleavened cakes

Original Word:מַצָּה
Part of Speech:noun feminine
Transliteration:matstsah
Pronunciation:mahts-tsaw'
Phonetic Spelling:(mats-tsaw')
KJV: unleaved (bread, cake), without leaven
NASB:unleavened bread, unleavened, unleavened cakes
Word Origin:[fromH4711 (מָצַץ - suck) in the sense of greedily devouring for sweetness]

1. (properly) sweetness
2. (concretely) sweet (i.e. not soured or bittered with yeast)
3. (specifically) an unfermented cake or loaf
4. (elliptically) the festival of Passover (because no leaven was then used)

Strong's Exhaustive Concordance
unleaved bread, cake, without leaven

Frommatsats in the sense of greedily devouring for sweetness; properly, sweetness; concretely, sweet (i.e. Not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the festival of Passover (because no leaven was then used) -- unleaved (bread, cake), without leaven.

see HEBREWmatsats

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
frommatsats
Definition
unleavened bread or cake
NASB Translation
unleavened (15), Unleavened Bread (10), unleavened bread (25), unleavened cakes (3).

Brown-Driver-Briggs
I. ; — absoluteLeviticus 2:5;Leviticus 8:26 ( ),Numbers 6:19 (id.),Numbers 6:19; usually pluralExodus 12:15 44t.;Exodus 12:18 3t; —unleavened bread, prepared in form ofExodus 29:2;Exodus 29:2 4t. P;Exodus 29:2;1 Chronicles 23:29 4t. P;Exodus 12:39; used at ordinary meals (prepared hastily):Genesis 19:3 (J),Exodus 12:39 (J),1 Samuel 28:24; probably alsoJudges 6:19,20,21 (twice in verse); elsewhere at sacrificial meals, e.g. ritual peace-offeringsLeviticus 2:4 (twice in verse);Leviticus 2:5;Leviticus 6:9;Leviticus 7:12 (twice in verse);Leviticus 10:12; consecration of priesthoodExodus 29:2 (3 t. in verse);Exodus 29:23;Leviticus 8:2,26,26; at peace-offering of NaziriteNumbers 6:15 (twice in verse);Numbers 6:17,19 (twice in verse); at PassoverExodus 12:8;Numbers 9:11 (all P); especially at feast ofunleavened bread [cakes] for 7 days after PassoverExodus 23:15 (E),Exodus 34:18 (J);Exodus 12:17 (P), 2Chronicles 30:13,21; 35:17;Ezra 6:22;Deuteronomy 16:16; 2Chronicles 8:13;Leviticus 23:6. During these seven days all Israel ateExodus 12:15,18,20 (P),Exodus 23:15 (E),Exodus 13:6,7;Exodus 34:18 (J),Leviticus 23:6;Numbers 28:17 (P),Deuteronomy 16:3,8;Joshua 5:11;Ezekiel 45:21. —2 Kings 23:9 read probably or for (); so Gei Kue Kmp Bu.

[] see below II.

[] see below I.

[] see below . see I. .

(√ of following)

Topical Lexicon
Overview of מַצָּה (matzah)

Unleavened bread—prepared quickly without fermenting agents—forms a distinctive food throughout the Old Testament narrative and cultus. Its flat, hastily-made character memorializes Israel’s redemption from Egypt, serves as a continuing sign of covenant purity, and foreshadows messianic fulfillment. Approximately fifty-three occurrences cluster in Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, and the historical books, with scattered references in Judges, Isaiah, and Ezekiel.

Redemptive-Historical Origin

1. Passover Night.Exodus 12 introduces matzah in direct connection with the first Passover: “They are to eat the meat that night, roasted over the fire, along with unleavened bread and bitter herbs” (Exodus 12:8). The haste of departure left no time for dough to rise (Exodus 12:39).
2. Feast of Unleavened Bread. Immediately joined to Passover (Exodus 12:14-20; 13:3-10), the seven-day feast institutionalized the memory: “For seven days you must eat unleavened bread” (Exodus 13:7). Leaven was to be removed entirely from every household, reinforcing separation from Egypt’s corruption.
3. Perpetual Ordinance. Later restatements embed the feast into Israel’s festival calendar (Exodus 23:15; 34:18;Leviticus 23:6;Numbers 28:17;Deuteronomy 16:1-8).Joshua 5:11 notes its first observance in Canaan.

Cultic and Sacrificial Use

1. Priestly Consecration. The ordination ritual demanded an unleavened grain offering (Exodus 29:2, 23;Leviticus 8:2, 26, 31). Matzah signified holiness as Aaron and his sons began mediatory service.
2. Regular Grain Offerings. “No grain offering that you present to the LORD shall be made with leaven” (Leviticus 2:11). Unleavened cakes or wafers mixed with oil accompanied fellowship offerings (Leviticus 7:12) and daily service (Leviticus 6:16-17).
3. Nazirite Completion. When a Nazirite’s vow ended, “he is to present…a basket of unleavened cakes of fine flour mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil” (Numbers 6:15-19).
4. Passover Supplement. Every later Passover required matzah (Numbers 9:11;2 Chronicles 30:13, 21;Ezra 6:19-22). Hezekiah and Josiah both revived the feast with emphasis on unleavened bread (2 Chronicles 35:17).

Civil and Personal Usage

Beyond formal worship, matzah appeared in domestic settings:
• Gideon served “unleavened bread from an ephah of flour” to the Angel of the LORD (Judges 6:19).
• Saul’s visit to the medium of En-dor ended with a meal that included unleavened bread (1 Samuel 28:24-25).

These scenes preserve the association of purity and hospitality even outside the sanctuary.

Symbolism and Typology

1. Separation from Sin. Scripture treats leaven as a permeating agent that pictures corruption (Exodus 12:15;Leviticus 2:11). Removing leaven dramatizes a call to moral cleansing.
2. Sincerity and Truth. Paul draws the typology explicitly: “Cleanse out the old leaven…For Christ, our Passover Lamb, has been sacrificed. Therefore let us keep the feast, not with the old leaven…but with the unleavened bread of sincerity and truth” (1 Corinthians 5:7-8). The physical matzah prefigures ethical integrity.
3. Christological Fulfillment. The sinless Messiah, crucified during Passover and entombed during the Feast of Unleavened Bread, embodies the bread without leaven. In the Lord’s Supper the church partakes of unleavened bread (Matthew 26:26) as a memorial of His holy body offered for believers.

Prophetical and Eschatological Echoes

Isaiah 30:22 andEzekiel 45:21 preserve future-looking language: “On the fourteenth day of the first month, you are to celebrate the Passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten” (Ezekiel 45:21). The prophets envision a renewed worship in which matzah continues to mark covenant fidelity, anticipating the consummation when all defilement is removed.

Ministry Implications Today
• Teaching Tool. Matzah provides an object lesson on rapid obedience and the necessity of personal holiness.
• Communion Practice. Many congregations use unleavened bread to honor both the historic Passover context and the sinlessness of Christ.
• Discipleship Pattern. The removal of leaven challenges believers to ongoing self-examination, repentance, and pursuit of “sincerity and truth.”

Select Key References

Exodus 12:8; 12:15; 12:39; 13:7

Exodus 23:15; 34:18

Leviticus 2:4-5, 11; 6:16-17; 7:12; 8:2; 23:6

Numbers 6:15-19; 9:11; 28:17

Deuteronomy 16:3

Joshua 5:11

Judges 6:19

1 Samuel 28:24

2 Chronicles 30:21-22; 35:17

Ezra 6:22

Ezekiel 45:21

Forms and Transliterations
הַמַּצּ֑וֹת הַמַּצּ֔וֹת הַמַּצּ֖וֹת הַמַּצּ֛וֹת הַמַּצּ֜וֹת הַמַּצּֽוֹת׃ הַמַּצּוֹת֒ הַמַּצּוֹת֙ הַמַּצּוֹת֮ המצות המצות׃ וּבַמַּצּ֑וֹת וּמַצּ֔וֹת וּמַצּ֥וֹת ובמצות ומצות מַצָּ֖ה מַצָּ֤ה מַצָּ֥ה מַצֹּ֑ת מַצֹּת֙ מַצּ֑וֹת מַצּ֔וֹת מַצּ֖וֹת מַצּ֗וֹת מַצּ֛וֹת מַצּ֜וֹת מַצּ֣וֹת מַצּ֤וֹת מַצּ֥וֹת מַצּֽוֹת׃ מַצּוֹת֙ מצה מצות מצות׃ מצת ham·maṣ·ṣō·wṯ hammaṣṣōwṯ hammatztzOt maṣ·ṣāh maṣ·ṣō·wṯ maṣ·ṣōṯ maṣṣāh maṣṣōṯ maṣṣōwṯ matzTzah matzTzot ū·ḇam·maṣ·ṣō·wṯ ū·maṣ·ṣō·wṯ ūḇammaṣṣōwṯ ūmaṣṣōwṯ umatzTzot uvammatzTzot
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 19:3
HEB:לָהֶם֙ מִשְׁתֶּ֔ה וּמַצּ֥וֹת אָפָ֖ה וַיֹּאכֵֽלוּ׃
NAS: for them, and bakedunleavened bread, and they ate.
KJV: and did bakeunleavened bread, and they did eat.
INT: prepared A feastunleavened and baked ate

Exodus 12:8
HEB:צְלִי־ אֵ֣שׁ וּמַצּ֔וֹת עַל־ מְרֹרִ֖ים
NAS: and they shall eatit with unleavened bread and bitter herbs.
KJV: with fire,and unleavened bread; [and] with bitter
INT: roasted fireunleavened and and bitter

Exodus 12:15
HEB:שִׁבְעַ֤ת יָמִים֙ מַצּ֣וֹת תֹּאכֵ֔לוּ אַ֚ךְ
NAS: you shall eatunleavened bread, but on the first
KJV: shall ye eatunleavened bread; even
INT: Seven daysunleavened shall eat even

Exodus 12:17
HEB:וּשְׁמַרְתֶּם֮ אֶת־ הַמַּצּוֹת֒ כִּ֗י בְּעֶ֙צֶם֙
NAS: You shall also observethe [Feast of] Unleavened Bread, for on this
KJV: And ye shall observe[the feast of] unleavened bread; for in this selfsame
INT: observeUnleavened for very

Exodus 12:18
HEB:בָּעֶ֔רֶב תֹּאכְל֖וּ מַצֹּ֑ת עַ֠ד י֣וֹם
NAS: you shall eatunleavened bread, until
KJV: ye shall eatunleavened bread, until the one
INT: evening shall eatunleavened until day

Exodus 12:20
HEB:מוֹשְׁבֹ֣תֵיכֶ֔ם תֹּאכְל֖וּ מַצּֽוֹת׃ פ
NAS: you shall eatunleavened bread.'
KJV: shall ye eatunleavened bread.
INT: your dwellings shall eatunleavened

Exodus 12:39
HEB:מִמִּצְרַ֛יִם עֻגֹ֥ת מַצּ֖וֹת כִּ֣י לֹ֣א
NAS: into cakesof unleavened bread. For it had not become leavened,
KJV: And they bakedunleavened cakes
INT: of Egypt cakesof unleavened since had not

Exodus 13:6
HEB:יָמִ֖ים תֹּאכַ֣ל מַצֹּ֑ת וּבַיּוֹם֙ הַשְּׁבִיעִ֔י
NAS: you shall eatunleavened bread, and on the seventh
KJV: thou shalt eatunleavened bread, and in the seventh
INT: days shall eatunleavened day the seventh

Exodus 13:7
HEB: מַצּוֹת֙ יֵֽאָכֵ֔ל אֵ֖ת
NAS:Unleavened bread shall be eaten
KJV:Unleavened bread shall be eaten seven
INT:Unleavened shall be eaten the seven

Exodus 23:15
HEB:אֶת־ חַ֣ג הַמַּצּוֹת֮ תִּשְׁמֹר֒ שִׁבְעַ֣ת
NAS: the Feastof Unleavened Bread;
KJV: the feastof unleavened bread: (thou shalt eat
INT: the Feastof Unleavened shall observe seven

Exodus 23:15
HEB:יָמִים֩ תֹּאכַ֨ל מַצּ֜וֹת כַּֽאֲשֶׁ֣ר צִוִּיתִ֗ךָ
NAS: of UnleavenedBread; for seven
KJV: (thou shalt eatunleavened bread seven
INT: days eatBread I commanded

Exodus 29:2
HEB: וְלֶ֣חֶם מַצּ֗וֹת וְחַלֹּ֤ת מַצֹּת֙
NAS:and unleavened bread and unleavened
KJV:And unleavened bread, and cakes
INT: breadand unleavened cakes and unleavened

Exodus 29:2
HEB:מַצּ֗וֹת וְחַלֹּ֤ת מַצֹּת֙ בְּלוּלֹ֣ת בַּשֶּׁ֔מֶן
NAS: breadand unleavened cakes
KJV: and cakesunleavened tempered
INT: and unleavened cakesand unleavened mixed oil

Exodus 29:2
HEB:בַּשֶּׁ֔מֶן וּרְקִיקֵ֥י מַצּ֖וֹת מְשֻׁחִ֣ים בַּשָּׁ֑מֶן
NAS: with oil,and unleavened wafers
KJV: and wafersunleavened anointed
INT: oil wafersand unleavened spread oil

Exodus 29:23
HEB:אֶחָ֑ד מִסַּל֙ הַמַּצּ֔וֹת אֲשֶׁ֖ר לִפְנֵ֥י
NAS: from the basketof unleavened bread which
KJV: out of the basketof the unleavened bread that [is] before
INT: and one the basketof unleavened which is before

Exodus 34:18
HEB:אֶת־ חַ֣ג הַמַּצּוֹת֮ תִּשְׁמֹר֒ שִׁבְעַ֨ת
NAS: the Feastof Unleavened Bread.
KJV: The feastof unleavened bread shalt thou keep.
INT: the Feastof Unleavened shall observe seven

Exodus 34:18
HEB:יָמִ֜ים תֹּאכַ֤ל מַצּוֹת֙ אֲשֶׁ֣ר צִוִּיתִ֔ךָ
NAS: of UnleavenedBread. For seven
KJV: thou shalt eatunleavened bread, as I commanded
INT: days eatBread I commanded

Leviticus 2:4
HEB:סֹ֣לֶת חַלּ֤וֹת מַצֹּת֙ בְּלוּלֹ֣ת בַּשֶּׁ֔מֶן
NAS: in an oven,[it shall be] unleavened cakes
KJV: in the oven,[it shall be] unleavened cakes
INT: of fine cakesunleavened mixed oil

Leviticus 2:4
HEB:בַּשֶּׁ֔מֶן וּרְקִיקֵ֥י מַצּ֖וֹת מְשֻׁחִ֥ים בַּשָּֽׁמֶן׃
NAS: with oil,or unleavened wafers
KJV: with oil,or unleavened wafers
INT: oil wafersunleavened spread oil

Leviticus 2:5
HEB:בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן מַצָּ֥ה תִהְיֶֽה׃
NAS: [it shall be] of fine flour,unleavened, mixed
KJV: it shall be [of] fine flourunleavened, mingled
INT: mixed oilunleavened become

Leviticus 6:16
HEB:אַהֲרֹ֣ן וּבָנָ֑יו מַצּ֤וֹת תֵּֽאָכֵל֙ בְּמָק֣וֹם
NAS: It shall be eatenas unleavened cakes in a holy
KJV: eat:with unleavened bread shall it be eaten
INT: Aaron and his sonsunleavened shall be eaten place

Leviticus 7:12
HEB:הַתּוֹדָ֗ה חַלּ֤וֹת מַצּוֹת֙ בְּלוּלֹ֣ת בַּשֶּׁ֔מֶן
NAS: he shall offerunleavened cakes
KJV: of thanksgivingunleavened cakes
INT: of thanksgiving cakesunleavened mixed oil

Leviticus 7:12
HEB:בַּשֶּׁ֔מֶן וּרְקִיקֵ֥י מַצּ֖וֹת מְשֻׁחִ֣ים בַּשָּׁ֑מֶן
NAS: with oil,and unleavened wafers
KJV: with oil,and unleavened wafers
INT: oil wafersand unleavened spread oil

Leviticus 8:2
HEB:וְאֵ֖ת סַ֥ל הַמַּצּֽוֹת׃
NAS: and the basketof unleavened bread,
KJV: and a basketof unleavened bread;
INT: rams and the basketof unleavened

Leviticus 8:26
HEB: וּמִסַּ֨ל הַמַּצּ֜וֹת אֲשֶׁ֣ר ׀ לִפְנֵ֣י
NAS: From the basketof unleavened bread
KJV: And out of the basketof unleavened bread,
INT: the basketof unleavened that was before

53 Occurrences

Strong's Hebrew 4682
53 Occurrences


ham·maṣ·ṣō·wṯ — 16 Occ.
maṣ·ṣāh — 4 Occ.
maṣ·ṣō·wṯ — 30 Occ.
ū·maṣ·ṣō·wṯ — 2 Occ.
ū·ḇam·maṣ·ṣō·wṯ — 1 Occ.

4681
4683
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp