Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


4487. manah
Lexical Summary
manah: To count, number, reckon, assign, appoint

Original Word:מָנָה
Part of Speech:Verb
Transliteration:manah
Pronunciation:maw-NAH
Phonetic Spelling:(maw-naw')
KJV: appoint, count, number, prepare, set, tell
NASB:appointed, numbered, number, count, counted, appoint, counts
Word Origin:[a primitive root]

1. (properly) to weigh out
2. (by implication) to allot or constitute officially
3. also to enumerate or enroll

Strong's Exhaustive Concordance
appoint, count, number, prepare, set, tell

A primitive root; properly, to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumerate or enroll -- appoint, count, number, prepare, set, tell.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to count, number, reckon
NASB Translation
appoint (1), appointed (9), count (3), counted (2), counts (1), destine (1), muster (1), number (4), numbered (5), numbers (1).

Brown-Driver-Briggs
(Late Hebrewid.; Assyrianmanû DlHWB 416; Arabicassign, apportion; Aramaic, ); —

PerfectNumbers 23:10;Isaiah 65:12;Imperfect2masculine singular1 Kings 20:25;2 Kings 12:11;Imperative2 Samuel 24:1;Infinitive constructGenesis 13:16 4t.;ParticipleJeremiah 33:13;Psalm 147:4; —

count, number (compare ) dust (grains)Genesis 13:16 (J), compareNumbers 23:10 (JE); money2 Kings 12:11; stars ( )Psalm 147:4; flockJeremiah 33:13 (symbol of peace); daysPsalm 90:12; people, army2 Samuel 24:1;1 Chronicles 21:1,17, compare1 Chronicles 27:24 (object omitted);1 Kings 20:25.

reckon, assign, appointIsaiah 65:12 (with play onIsaiah 65:11).

PerfectIsaiah 53:12;ImperfectGenesis 13:16;1 Kings 3:8;1 Kings 8:5 2Chronicles 5:6;Infinitive constructEcclesiastes 1:15; —

be counted, numbered, of descendantsGenesis 13:16 (J), of people1 Kings 3:8 ("" ); of sacrificial animals1 Kings 8:5 2Chronicles 5:6 (both ""id.); indefiniteEcclesiastes 1:15.

be reckoned, assigned (a place), of servant ofIsaiah 53:12 (with ).

(late and in poetry) (Biblical Aramaic and . ); —PerfectDaniel 1:10,11;Job 7:3;ImperfectJonah 2:1 4t.;ImperativePsalm 61:8;appoint, ordain, foodDaniel 1:10,Daniel 1:5 (followed by ), officerDaniel 1:11 (followed by ); nights of weariness ()Job 7:3 (subject indefinite; followed by ); in story of Jonah, object. fishJonah 2:1, ricinusJonah 4:6; wormJonah 4:7, windJonah 4:8 (all subject b>); objectPsalm 61:8 (subject ).

Participle plural1 Chronicles 9:29appointed, of porters (followed by ).

Topical Lexicon
מָנָה

Overview

The verb מָנָה threads through the Old Testament in roughly twenty-eight occurrences, carrying the twin ideas of “counting/numbering” and “assigning/appointing.” These two senses are never far apart: what is carefully counted can also be precisely allotted, and what is appointed has first been reckoned. Scripture uses the root to reveal both the finitude of human life and the meticulous sovereignty of God, who numbers stars and days, prepares circumstances, and allots portions to kings and commoners alike.

Counting and Numbering

1. Patriarchal Promises: The first uses appear in Genesis, where God stretches Abraham’s faith by inviting him to “count the stars, if you are able” (Genesis 15:5) and by promising descendants beyond what anyone could “count” (Genesis 13:16; 24:60). The verb underscores the certainty and incalculable magnitude of the covenant promise.
2. National Census Imagery: Balaam exclaims, “Who can count the dust of Jacob?” (Numbers 23:10), echoing the Abrahamic motif and stressing Israel’s divinely granted fruitfulness.
3. Wisdom on Life’s Brevity:Psalm 90:12 pleads, “So teach us to number our days, that we may present a heart of wisdom,” reminding believers that life’s brevity leads to accountable stewardship.Job 14:5 states that mankind’s days are already “determined,” exhibiting God’s foreknowledge.
4. Cosmic Magnitude:Psalm 147:4 credits the Lord who “determines the number of the stars and calls them each by name,” linking counting with personal care.

Appointing, Assigning, Preparing

1. Providential Appointments in Jonah: Four times in Jonah the Lord “appoints” circumstances—“a great fish” (Jonah 1:17), “a plant” (Jonah 4:6), “a worm” (Jonah 4:7), and “a scorching east wind” (Jonah 4:8). Each appointment shepherds the prophet’s heart, proving that creation itself answers to God’s purposeful command.
2. Royal Provisions: Daniel records that Nebuchadnezzar “assigned them a daily portion of the king’s delicacies” (Daniel 1:5, 10-16, 18-19). The verb portrays the court’s measured allotment while also hinting at a higher sovereignty that would exalt Daniel and his friends.
3. Daily Allowances for Jehoiachin: Both2 Kings 25:30 andJeremiah 52:34 affirm that a captive king received a “regular allowance each day,” demonstrating God’s lingering kindness even in exile.
4. Household and Sacrificial Order:Exodus 12:4 orders each family to procure a lamb “according to the number of persons,” andExodus 16:16 regulates manna gathering “each according to the number of people in his tent,” merging counting with practical, gracious provision.

Historical and Literary Distribution

• Torah: 6 uses—chiefly covenantal and logistical.
• Historical Books: 3 uses—royal allowances and military organization.
• Wisdom & Psalms: 5 uses—human limits, life’s brevity, cosmic scope.
• Prophets: 10 uses—Balaam’s oracle, Jonah’s narrative, and Jeremiah’s exile record.
• Daniel: 8 clustered uses—court allotments showing God’s hidden rule within pagan bureaucracy.

Theological Themes

1. Sovereignty and Providence: Whether appointing a fish or rationing grain (Genesis 41:49), יהוה is never improvising. What He counts He controls; what He assigns He sustains.
2. Human Finitude and Accountability: Numbered days (Job 14:5) and allotted months (Job 7:3) call for sober, wise living (Psalm 90:12).
3. Faithfulness to Covenant: The uncountable seed of Abraham (Genesis 15:5) progresses through history exactly as foretold, reinforcing the reliability of divine promise.
4. Grace in Exile: Even in judgment, God “appoints” daily bread for a deposed king (2 Kings 25:30), signaling hope and continuity.

Ministry Significance

• Pastoral Application: Reminding believers that every breath is counted fosters urgency in discipleship and mission.
• Worship: Praising the One who numbers the stars encourages trust in His intimate knowledge of individual needs.
• Missions and Growth: The promise to Abraham that no one can “count” his offspring fuels confidence in global evangelism, anticipating the innumerable multitude ofRevelation 7:9.
• Suffering and Providence: Jonah’s account teaches that divinely appointed trials and comforts alike are instruments of restoration, providing a framework for counseling those in hardship.

Christological Echoes

Though the verb itself does not appear in the New Testament, its theology does: the Good Shepherd knows His sheep by name (John 10:3), and even “the very hairs of your head are all numbered” (Matthew 10:30). The meticulous care seen in מָנָה finds its ultimate expression in the incarnate Son who appoints apostles (Mark 3:14) and prepares a place for His people (John 14:2-3).

Summary

מָנָה reveals a God who both counts and allocates with flawless precision. From stars to sparrows, from royal tables to wilderness manna, what He determines cannot fail. To meditate on this verb is to rest in the assurance that every day, resource, trial, and triumph is already measured by the faithful Creator who keeps covenant to a thousand generations.

Forms and Transliterations
וַיְמַ֣ן וַיְמַ֤ן וַיְמַ֨ן וַיְמַן֩ וַיִּמְנ֔וּ וּמָנִ֨יתִי וימן וימנו ומניתי יִמָּנ֖וּ יִמָּנֶ֛ה יִמָּנֶֽה׃ ימנה ימנה׃ ימנו לְהִמָּנֽוֹת׃ לִמְנ֖וֹת לִמְנ֣וֹת לִמְנוֹת֙ להמנות׃ למנות מְמֻנִּים֙ מְנֵ֥ה מִנָּ֔ה מִנָּה֙ מִנּוּ־ מַ֣ן מָנָה֙ מוֹנֶ֖ה מוֹנֶ֣ה מונה ממנים מן מנה מנו־ נִמְנָ֑ה נמנה תִֽמְנֶה־ תמנה־ lə·him·mā·nō·wṯ lehimmaNot ləhimmānōwṯ lim·nō·wṯ limnOt limnōwṯ mā·nāh man maNah mānāh mə·mun·nîm mə·nêh memunNim məmunnîm meNeh mənêh min·nāh min·nū- minNah minnāh minnu minnū- mō·w·neh moNeh mōwneh nim·nāh nimNah nimnāh ṯim·neh- timneh ṯimneh- ū·mā·nî·ṯî umaNiti ūmānîṯî vaiyimNu vayMan way·man way·yim·nū wayman wayyimnū yim·mā·neh yim·mā·nū yimmaNeh yimmāneh yimmaNu yimmānū
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 13:16
HEB:יוּכַ֣ל אִ֗ישׁ לִמְנוֹת֙ אֶת־ עֲפַ֣ר
NAS: cannumber the dust
KJV: cannumber the dust
INT: can anothernumber the dust of the earth

Genesis 13:16
HEB:גַּֽם־ זַרְעֲךָ֖ יִמָּנֶֽה׃
NAS: can alsobe numbered.
KJV: [then] shall thy seedalso be numbered.
INT: also your descendantsbe numbered

Numbers 23:10
HEB: מִ֤י מָנָה֙ עֲפַ֣ר יַעֲקֹ֔ב
NAS: Whocan count the dust of Jacob,
KJV:Who can count the dust of Jacob,
INT: Whocount the dust of Jacob

2 Samuel 24:1
HEB:לֵאמֹ֔ר לֵ֛ךְ מְנֵ֥ה אֶת־ יִשְׂרָאֵ֖ל
NAS: Go,number Israel
KJV: Go,number Israel
INT: to say Gonumber Israel and Judah

1 Kings 3:8
HEB:אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־ יִמָּנֶ֛ה וְלֹ֥א יִסָּפֵ֖ר
NAS: manyto be numbered or counted.
KJV: people,that cannot be numbered nor counted
INT: who notto be numbered or counted

1 Kings 8:5
HEB:יִסָּפְר֛וּ וְלֹ֥א יִמָּנ֖וּ מֵרֹֽב׃
NAS: they could not be countedor numbered.
KJV: that could not be toldnor numbered for multitude.
INT: not be counted ornumbered so

1 Kings 20:25
HEB: וְאַתָּ֣ה תִֽמְנֶה־ לְךָ֣ ׀ חַ֡יִל
NAS:and muster an army like the army
KJV:And number thee an army, like the army
INT: youand muster an army the army

2 Kings 12:10
HEB:הַגָּד֔וֹל וַיָּצֻ֙רוּ֙ וַיִּמְנ֔וּ אֶת־ הַכֶּ֖סֶף
NAS: up and tied[it] in bags and counted the money
KJV: and they put up in bags,and told the money
INT: and the high and tiedand counted the money was found

1 Chronicles 9:29
HEB: וּמֵהֶ֗ם מְמֻנִּים֙ עַל־ הַכֵּלִ֔ים
NAS: Someof them also were appointed over
KJV:[Some] of them also [were] appointed to oversee the vessels,
INT: alsowere appointed over the furniture

1 Chronicles 21:1
HEB:אֶת־ דָּוִ֔יד לִמְנ֖וֹת אֶת־ יִשְׂרָאֵֽל׃
NAS: and moved Davidto number Israel.
KJV: and provoked Davidto number Israel.
INT: and moved Davidto number Israel

1 Chronicles 21:17
HEB:אֲנִ֨י אָמַ֜רְתִּי לִמְנ֣וֹת בָּעָ֗ם וַאֲנִי־
NAS: Is it not I who commandedto count the people?
KJV: the peopleto be numbered? even I it is that have sinned
INT: I commandedto count your people I

1 Chronicles 27:24
HEB:צְרוּיָ֜ה הֵחֵ֤ל לִמְנוֹת֙ וְלֹ֣א כִלָּ֔ה
NAS: had begunto count [them], but did not finish;
KJV: beganto number, but he finished
INT: of Zeruiah had begunto count did not finish

2 Chronicles 5:6
HEB:יִסָּפְר֛וּ וְלֹ֥א יִמָּנ֖וּ מֵרֹֽב׃
NAS: that they could not be countedor numbered.
KJV: which could not be toldnor numbered for multitude.
INT: not be counted ornumbered many

Job 7:3
HEB:וְלֵיל֥וֹת עָ֝מָ֗ל מִנּוּ־ לִֽי׃
NAS: of troubleare appointed me.
KJV: nightsare appointed to me.
INT: and nights of troubleare appointed

Psalm 61:7
HEB:חֶ֥סֶד וֶ֝אֱמֶ֗ת מַ֣ן יִנְצְרֻֽהוּ׃
NAS: forever;Appoint lovingkindness
KJV: for ever:O prepare mercy
INT: lovingkindness and truthAppoint may preserve

Psalm 90:12
HEB: לִמְנ֣וֹת יָ֭מֵינוּ כֵּ֣ן
NAS: teachus to number our days,
KJV: So teach[us] to number our days,
INT:to number our days So

Psalm 147:4
HEB: מוֹנֶ֣ה מִ֭סְפָּר לַכּוֹכָבִ֑ים
NAS:He counts the number of the stars;
KJV:He telleth the number of the stars;
INT:counts the number of the stars

Ecclesiastes 1:15
HEB:לֹא־ יוּכַ֥ל לְהִמָּנֽוֹת׃
NAS: and what is lacking cannotbe counted.
KJV: cannotbe numbered.
INT: not cannotbe counted

Isaiah 53:12
HEB:וְאֶת־ פֹּשְׁעִ֖ים נִמְנָ֑ה וְהוּא֙ חֵטְא־
NAS: to death,And was numbered with the transgressors;
KJV: unto death:and he was numbered with the transgressors;
INT: with the transgressorswas numbered Himself the sin

Isaiah 65:12
HEB: וּמָנִ֨יתִי אֶתְכֶ֜ם לַחֶ֗רֶב
NAS:I will destine you for the sword,
KJV:Therefore will I number you to the sword,
INT:will destine the sword and all

Jeremiah 33:13
HEB:עַל־ יְדֵ֥י מוֹנֶ֖ה אָמַ֥ר יְהוָֽה׃
NAS: the handsof the one who numbers them,' says
KJV: under the handsof him that telleth [them], saith
INT: under the handsnumbers says the LORD

Daniel 1:5
HEB: וַיְמַן֩ לָהֶ֨ם הַמֶּ֜לֶךְ
NAS: The kingappointed for them a daily
KJV: And the kingappointed them a daily
INT:appointed the king ration

Daniel 1:10
HEB:הַמֶּ֔לֶךְ אֲשֶׁ֣ר מִנָּ֔ה אֶת־ מַאֲכַלְכֶ֖ם
NAS: whohas appointed your food
KJV: the king,who hath appointed your meat
INT: the king whohas appointed your food and your drink

Daniel 1:11
HEB:הַמֶּלְצַ֑ר אֲשֶׁ֤ר מִנָּה֙ שַׂ֣ר הַסָּֽרִיסִ֔ים
NAS: of the officialshad appointed over
KJV: of the eunuchshad set over Daniel,
INT: the overseer whomhad appointed the commander of the officials

Jonah 1:17
HEB: וַיְמַ֤ן יְהוָה֙ דָּ֣ג
NAS: And the LORDappointed a great fish
KJV: Now the LORDhad prepared a great fish
INT:appointed and the LORD fish

28 Occurrences

Strong's Hebrew 4487
28 Occurrences


lə·him·mā·nō·wṯ — 1 Occ.
lim·nō·wṯ — 5 Occ.
man — 1 Occ.
mā·nāh — 1 Occ.
mə·mun·nîm — 1 Occ.
mə·nêh — 1 Occ.
min·nāh — 2 Occ.
min·nū- — 1 Occ.
mō·w·neh — 2 Occ.
nim·nāh — 1 Occ.
ṯim·neh- — 1 Occ.
ū·mā·nî·ṯî — 1 Occ.
way·yim·nū — 1 Occ.
way·man — 5 Occ.
yim·mā·neh — 2 Occ.
yim·mā·nū — 2 Occ.

4486
4488
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp