Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


4026. migdal or migdalah
Lexical Summary
migdal or migdalah: Tower

Original Word:מִגְדָּל
Part of Speech:Noun Masculine
Transliteration:migdal
Pronunciation:mig-DAWL or mig-daw-LAW
Phonetic Spelling:(mig-dawl')
KJV: castle, flower, tower
NASB:tower, towers, watchtower, banks, podium
Word Origin:[fromH1431 (גָּדַל - grew)]

1. a tower (from its size or height)
2. by analogy, a rostrum
3. (figuratively) a (pyramidal) bed of flowers

Strong's Exhaustive Concordance
castle, flower, tower

Also (in plural) feminine migdalah {mig-daw- law'}; fromgadal; a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers -- castle, flower, tower. Compare the names following.

see HEBREWgadal

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
fromgadal
Definition
a tower
NASB Translation
banks (1), podium (1), Tower (8), tower (23), towers (14), watchtower (2).

Brown-Driver-Briggs
,Genesis 11:5 11t.; constructJudges 8:17 21t.; plural 2Chronicles 26:9 6t.;Psalm 48:12;Ezekiel 26:4; pluralf. 2Chronicles 32:5 2t.; constructSongs 5:13 (?); suffixEzekiel 26:9;Ezekiel 27:11; —

towerGenesis 11:4,5;Judges 8:9;Judges 9:51 (twice in verse);Judges 9:52 (twice in verse);2 Kings 9:17;2 Kings 17:9;2 Kings 18:8;1 Chronicles 27:25; 2Chron 14:6; 2 Chronicles 26:9,10,11; 27:4; 32:5;Nehemiah 3:25,26,27;Isaiah 2:15;Isaiah 30:25;Isaiah 33:18;Ezekiel 26:4,9;Ezekiel 27:11;Psalm 48:13, watch-tower in vineyardIsaiah 5:2; figurative of God as refugePsalm 61:4;Proverbs 18:10; beautiful neck like tower of DavidSongs 4:4; an ivory towerSongs 7:5; breastsSongs 8:10. (compare MI22 , Sabean (more precisely Lihyânian) , Eut, see DHMEpigr. Denkm. 4, 1. 5). Special towers mentioned on Lebanon Cant 7:5, PenuelJudges 8:17, ShechemJudges 9:46,47,49; and at Jerusalem, the tower of David Cant 4:4 (the arsenal),Nehemiah 3:1,Nehemiah 3:1;Nehemiah 12:39;Jeremiah 31:38;Zechariah 14:10,Nehemiah 3:11;Nehemiah 12:38 (tower of the furnaces).

elevated stage, pulpit of woodNehemiah 8:4.

raised bed ""Songs 5:13, but Hi Bö De rightly read .

Topical Lexicon
Meaning and Range of Usage

מִגְדָּל denotes any elevated structure built to secure vantage, safety, storage, or prominence. The word embraces fortresses along city walls, stand-alone citadels, vineyard watchtowers, and lofty civic or cultic edifices. Scripture’s forty-nine occurrences reveal its vital role in Israel’s military defense, agricultural economy, urban planning, poetic symbolism, and prophetic hope.

Military and Defensive Towers

Towers crowned the fortifications of ancient cities, allowing sentries to see danger early and repel assault. Gideon’s era illustrates both their strength and their vulnerability: the “tower of Penuel” (Judges 8:9, 17) was first threatened, then demolished when the town refused assistance to the weary troops of Gideon. Abimelech’s brutal campaign against Shechem turned the “tower of Shechem” into a deathtrap (Judges 9:46-49) and later cost him his life when an unnamed woman dropped a millstone from an upper opening of another tower (Judges 9:51-53). Jezreel’s watchman, peering from a tower, identified Jehu’s furious approach (2 Kings 9:17). These narratives remind readers that human fortifications are limited; victory rests with the Lord of Hosts.

Agricultural Watchtowers

Isaiah’s parable of the vineyard pictures the owner who “built a watchtower in the midst of it” (Isaiah 5:2). Seasonal huts of field-stone or mud-brick rose above the vines, enabling the vinedresser to guard against thieves and animals. Similar structures likely stood in Israel’s grain fields and orchards (compareMatthew 21:33 where Jesus adapts Isaiah’s imagery). The tower signifies the farmer’s constant vigilance and investment in his crop—an image easily applied to God’s watchful care over His people.

Urban and Civic Towers

Apart from outright fortresses, towers ornamented cityscapes and water systems. Jerusalem’s “Tower of Hananel” and “Corner Tower” mark prophetic boundaries of a fully restored city (Jeremiah 31:38;Zechariah 14:10). When Nehemiah rebuilt the wall he labored from tower to tower (Nehemiah 3:1; 3:11; 3:25-27). Such structures anchored the defensive line, punctuated the skyline, and acted as points of civic pride.

Symbolic and Poetic Imagery

Towers embodied height, majesty, and security, making them a favorite metaphor for divine refuge.
• “For You have been my refuge, a strong tower against the enemy” (Psalm 61:3).
• “The name of the LORD is a strong tower; the righteous run to it and are safe” (Proverbs 18:10).

In Song of Songs, praise of the bride’s beauty borrows tower imagery: “Your neck is like the tower of David, built with rows of stones” (Song of Songs 4:4); “Your neck is like a tower of ivory” (Song of Songs 7:4). Height and elegance converge to convey dignity and noble stature.

Prophetic and Messianic Overtones

Micah foretells that kingship will return to “the tower of the flock” (Migdal-Eder), a pastoral site south of Bethlehem (Micah 4:8). The passage prepares the reader for the Shepherd-King to arise from that region.Isaiah 33:18 anticipates the day when Judah’s leaders will “ponder the terror—Where is the scribe? Where is the receiver? Where is the one who counted the towers?” Earthly stratagems and tall defenses will fade before the reign of the righteous King. Conversely, arrogant towers will fall when the Lord alone is exalted (Isaiah 2:15).

Notable Place Names Derived from the Root

• Migdol, a station near the Red Sea (Exodus 14:2), probably owed its name to a frontier watchtower.
• Migdal-Eder (“Tower of the Flock”) between Bethlehem and Hebron (Genesis 35:21) foreshadows shepherd imagery in Messianic prophecy.

Such sites confirm how integral towers were to geography and memory.

Lessons for Ministry and Faith

1. Vigilance: As farmers built watchtowers, pastors and parents are called to guard their charges with prayerful oversight (Acts 20:28-31).
2. Refuge: Believers run to the LORD, not to human structures, for ultimate security (Hebrews 6:18).
3. Humility: The collapse of Babel’s tower (Genesis 11:4-9) warns against prideful projects that ignore divine mandate.
4. Expectation: Prophetic references to towers stir hope for the coming kingdom where Christ Himself is both Cornerstone and High Tower (Ephesians 2:20-22).

Selected Biblical Occurrences

Genesis 11:4-9 – Tower of Babel and the scattering of nations

Judges 8:9, 17 – Tower of Penuel threatened and destroyed

Judges 9:46-53 – Towers of Shechem and Thebez in Abimelech’s downfall

2 Kings 9:17 – Watchman on the tower of Jezreel sights Jehu

Nehemiah 3:1-27 – Multiple towers along Jerusalem’s rebuilt wall

Psalm 61:3 – “Strong tower against the enemy”

Proverbs 18:10 – “The name of the LORD is a strong tower”

Song of Songs 4:4; 7:4 – Tower imagery for beauty and dignity

Isaiah 5:2 – Watchtower in the Lord’s vineyard

Isaiah 2:15 – Day of the LORD against every lofty tower

Jeremiah 31:38 – Tower of Hananel marks future Jerusalem boundary

Micah 4:8 – “Tower of the flock” and Messianic hope

Zechariah 14:10 – Corner Tower in the eschatological city

From its first appearance on the plains of Shinar to its prophetic role in the New Jerusalem, מִגְדָּל traces a trajectory of human ingenuity, divine sovereignty, and redemptive anticipation.

Forms and Transliterations
בְּמִגְדְּלוֹתַ֖יִךְ במגדלותיך הַמִּגְדָּ֑ל הַמִּגְדָּ֔ל הַמִּגְדָּ֖ל הַמִּגְדָּ֜ל הַמִּגְדָּ֤ל הַמִּגְדָּ֥ל הַמִּגְדָּֽל׃ הַמִּגְדָּל֗וֹת הַמִּגְדָּלִֽים׃ הַמִּגְדָּלִים֙ המגדל המגדל׃ המגדלות המגדלים המגדלים׃ וְהַמִּגְדָּ֖ל וְהַמִּגְדָּ֗ל וּבַמִּגְדָּל֔וֹת וּמִ֨גְדְּלֹתַ֔יִךְ וּמִגְדַּ֣ל וּמִגְדַּ֤ל וּמִגְדַּל־ וּמִגְדָּל֙ וּמִגְדָּלִֽים׃ וּמִגְדָּלִים֮ ובמגדלות והמגדל ומגדל ומגדל־ ומגדלים ומגדלים׃ ומגדלתיך כְּמִגְדַּ֣ל כְּמִגְדַּ֤ל כַּמִּגְדָּל֑וֹת כמגדל כמגדלות לְמִגְדַּ֣ל למגדל מִֽגְדַּל־ מִגְדְּל֖וֹת מִגְדַּ֤ל מִגְדַּ֥ל מִגְדַּל־ מִגְדָּ֣ל מִגְדָּל֙ מִגְדָּלִ֜ים מִגְדָּלִֽים׃ מִגְדָּלִים֙ מִגְדָּלֶ֔יהָ מִגְדָּלֶֽיהָ׃ מִמִּגְדַּ֥ל מגדל מגדל־ מגדלות מגדליה מגדליה׃ מגדלים מגדלים׃ ממגדל bə·miḡ·də·lō·w·ṯa·yiḵ bemigdeloTayich bəmiḡdəlōwṯayiḵ ham·miḡ·dā·lîm ham·miḡ·dā·lō·wṯ ham·miḡ·dāl hammigDal hammiḡdāl hammigdaLim hammiḡdālîm hammigdaLot hammiḡdālōwṯ kam·miḡ·dā·lō·wṯ kammigdaLot kammiḡdālōwṯ kə·miḡ·dal kemigDal kəmiḡdal lə·miḡ·dal lemigDal ləmiḡdal miḡ·dā·le·hā miḡ·dā·lîm miḡ·dal miḡ·dāl miḡ·dal- miḡ·də·lō·wṯ migDal miḡdal miḡdāl miḡdal- miḡdālehā migdaLeiha migdaLim miḡdālîm migdeLot miḡdəlōwṯ mim·miḡ·dal mimigDal mimmiḡdal ū·ḇam·miḡ·dā·lō·wṯ ū·miḡ·dā·lîm ū·miḡ·dal ū·miḡ·dāl ū·miḡ·dal- ū·miḡ·də·lō·ṯa·yiḵ ūḇammiḡdālōwṯ umigDal ūmiḡdal ūmiḡdāl ūmiḡdal- umigdaLim ūmiḡdālîm uMigdeloTayich ūmiḡdəlōṯayiḵ uvammigdaLot vehammigDal wə·ham·miḡ·dāl wəhammiḡdāl
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 11:4
HEB:לָּ֣נוּ עִ֗יר וּמִגְדָּל֙ וְרֹאשׁ֣וֹ בַשָּׁמַ֔יִם
NAS: for ourselves a city,and a tower whose top
KJV: us a cityand a tower, whose top
INT: build A citytower top heaven

Genesis 11:5
HEB:הָעִ֖יר וְאֶת־ הַמִּגְדָּ֑ל אֲשֶׁ֥ר בָּנ֖וּ
NAS: the cityand the tower which
KJV: the cityand the tower, which the children
INT: to see the cityand the tower which had built

Judges 8:9
HEB:אֶתֹּ֖ץ אֶת־ הַמִּגְדָּ֥ל הַזֶּֽה׃ פ
NAS: I will tear down thistower.
KJV: I will break downthis tower.
INT: safely will teartower this

Judges 8:17
HEB: וְאֶת־ מִגְדַּ֥ל פְּנוּאֵ֖ל נָתָ֑ץ
NAS: He tore downthe tower of Penuel
KJV: And he beat downthe tower of Penuel,
INT:the tower of Penuel tore

Judges 9:46
HEB:כָּֽל־ בַּעֲלֵ֖י מִֽגְדַּל־ שְׁכֶ֑ם וַיָּבֹ֣אוּ
NAS: the leadersof the tower of Shechem
KJV: And when all the menof the tower of Shechem
INT: all the leadersof the tower of Shechem entered

Judges 9:47
HEB:כָּֽל־ בַּעֲלֵ֖י מִֽגְדַּל־ שְׁכֶֽם׃
NAS: the leadersof the tower of Shechem
KJV: that all the menof the tower of Shechem
INT: all the leadersof the tower of Shechem

Judges 9:49
HEB:כָּל־ אַנְשֵׁ֧י מִֽגְדַּל־ שְׁכֶ֛ם כְּאֶ֖לֶף
NAS: the menof the tower of Shechem
KJV: upon them; so that all the menof the tower of Shechem
INT: all oneof the tower of Shechem A thousand

Judges 9:51
HEB: וּמִגְדַּל־ עֹז֮ הָיָ֣ה
NAS: But there was a strongtower in the center
KJV: But there was a strongtower within
INT:tower A strong become

Judges 9:51
HEB:עַל־ גַּ֥ג הַמִּגְדָּֽל׃
NAS: up on the roofof the tower.
KJV: to the topof the tower.
INT: on the roofof the tower

Judges 9:52
HEB:אֲבִימֶ֙לֶךְ֙ עַד־ הַמִּגְדָּ֔ל וַיִּלָּ֖חֶם בּ֑וֹ
NAS: cameto the tower and fought
KJV: cameunto the tower, and fought
INT: Abimelech againstto the tower and fought and approached

Judges 9:52
HEB:עַד־ פֶּ֥תַח הַמִּגְדָּ֖ל לְשָׂרְפ֥וֹ בָאֵֽשׁ׃
NAS: the entranceof the tower to burn
KJV: unto the doorof the tower to burn
INT: against the entranceof the tower to burn fire

2 Kings 9:17
HEB:עֹמֵ֨ד עַֽל־ הַמִּגְדָּ֜ל בְּיִזְרְעֶ֗אל וַיַּ֞רְא
NAS: was standingon the tower in Jezreel
KJV: a watchmanon the tower in Jezreel,
INT: was standing onthe tower Jezreel saw

2 Kings 17:9
HEB:בְּכָל־ עָ֣רֵיהֶ֔ם מִמִּגְדַּ֥ל נוֹצְרִ֖ים עַד־
NAS: their towns,from watchtower to fortified
KJV: in all their cities,from the tower of the watchmen
INT: all their townswatchtower of the watchmen against

2 Kings 18:8
HEB:וְאֶת־ גְּבוּלֶ֑יהָ מִמִּגְדַּ֥ל נוֹצְרִ֖ים עַד־
NAS: and its territory,from watchtower to fortified
KJV: and the bordersthereof, from the tower of the watchmen
INT: Gaza territorywatchtower of the watchmen far

1 Chronicles 27:25
HEB:בֶּעָרִ֤ים וּבַכְּפָרִים֙ וּבַמִּגְדָּל֔וֹת יְהוֹנָתָ֖ן בֶּן־
NAS: in the villagesand in the towers.
KJV: and in the villages,and in the castles, [was] Jehonathan
INT: the cities the villagesthe towers and Jonathan the son

2 Chronicles 14:7
HEB:וְנָסֵ֨ב חוֹמָ֣ה וּמִגְדָּלִים֮ דְּלָתַ֣יִם וּבְרִיחִים֒
NAS: [them] with wallsand towers, gates
KJV: [them] walls,and towers, gates,
INT: and surround wallsand towers gates and bars

2 Chronicles 26:9
HEB:וַיִּ֨בֶן עֻזִּיָּ֤הוּ מִגְדָּלִים֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם עַל־
NAS: builttowers in Jerusalem
KJV: builttowers in Jerusalem
INT: built Uzziahtowers Jerusalem and

2 Chronicles 26:10
HEB: וַיִּ֨בֶן מִגְדָּלִ֜ים בַּמִּדְבָּ֗ר וַיַּחְצֹב֙
NAS: He builttowers in the wilderness
KJV: Also he builttowers in the desert,
INT: builttowers the wilderness and hewed

2 Chronicles 26:15
HEB:לִהְי֤וֹת עַל־ הַמִּגְדָּלִים֙ וְעַל־ הַפִּנּ֔וֹת
NAS: by skillfulmen to be on the towers and on the corners
KJV: by cunning men,to be on the towers and upon the bulwarks,
INT: become to be onthe towers and on the corners

2 Chronicles 27:4
HEB:בָּנָ֔ה בִּֽירָנִיּ֖וֹת וּמִגְדָּלִֽים׃
NAS: fortressesand towers on the wooded
KJV: he built castlesand towers.
INT: built fortressesand towers

2 Chronicles 32:5
HEB:וַיַּ֣עַל עַל־ הַמִּגְדָּל֗וֹת וְלַח֙וּצָה֙ הַחוֹמָ֣ה
NAS: and erectedtowers on it, and [built] another
KJV: and raised [it] upto the towers, and another
INT: and erected andtowers outside wall

Nehemiah 3:1
HEB:דַּלְתֹתָ֑יו וְעַד־ מִגְדַּ֤ל הַמֵּאָה֙ קִדְּשׁ֔וּהוּ
NAS: They consecratedthe wall to the Tower of the Hundred
KJV: the doorsof it; even unto the tower of Meah
INT: doors againstto the Tower of the Hundred consecrated

Nehemiah 3:1
HEB:קִדְּשׁ֔וּהוּ עַ֖ד מִגְדַּ֥ל חֲנַנְאֵֽל׃ ס
NAS: of the Hundred[and] the Tower of Hananel.
KJV: they sanctifiedit, unto the tower of Hananeel.
INT: consecrated againstthe Tower of Hananel

Nehemiah 3:11
HEB:מוֹאָ֑ב וְאֵ֖ת מִגְדַּ֥ל הַתַּנּוּרִֽים׃ ס
NAS: sectionand the Tower of Furnaces.
KJV: piece,and the tower of the furnaces.
INT: the son of Pahath-moaband the Tower of Furnaces

Nehemiah 3:25
HEB:מִנֶּ֣גֶד הַמִּקְצוֹעַ֒ וְהַמִּגְדָּ֗ל הַיּוֹצֵא֙ מִבֵּ֤ית
NAS: of the Angleand the tower projecting
KJV: over against the turning[of the wall], and the tower which lieth out
INT: front of the Angleand the tower projecting house

49 Occurrences

Strong's Hebrew 4026
49 Occurrences


bə·miḡ·də·lō·w·ṯa·yiḵ — 1 Occ.
ham·miḡ·dāl — 7 Occ.
ham·miḡ·dā·lîm — 2 Occ.
ham·miḡ·dā·lō·wṯ — 1 Occ.
kam·miḡ·dā·lō·wṯ — 1 Occ.
kə·miḡ·dal — 3 Occ.
lə·miḡ·dal — 1 Occ.
miḡ·dal — 13 Occ.
miḡ·dā·le·hā — 2 Occ.
miḡ·dā·lîm — 3 Occ.
miḡ·də·lō·wṯ — 1 Occ.
mim·miḡ·dal — 3 Occ.
ū·miḡ·dāl — 5 Occ.
ū·miḡ·dā·lîm — 2 Occ.
ū·miḡ·də·lō·ṯa·yiḵ — 1 Occ.
ū·ḇam·miḡ·dā·lō·wṯ — 1 Occ.
wə·ham·miḡ·dāl — 2 Occ.

4025
4027
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp