Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


3870. Luz
Lexical Summary
Luz: Luz

Original Word:לוּז
Part of Speech:Proper Name Location
Transliteration:Luwz
Pronunciation:looz
Phonetic Spelling:(looz)
KJV: Luz
NASB:Luz
Word Origin:[probably fromH3869 (לוּז - almond) (as growing there)]

1. Luz, the name of two places in Israel

Strong's Exhaustive Concordance
Luz

Probably fromluwz (as growing there); Luz, the name of two places in Palestine -- Luz.

see HEBREWluwz

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
probably from the same asluz
Definition
earlier name of Bethel, also a Hittite city
NASB Translation
Luz (8).

Brown-Driver-Briggs
II.Genesis 28:19 (J),Genesis 35:6 (E),Genesis 48:3 (P),Joshua 18:13 (twice in verse) (P),Judges 1:23; apparently distinct from BiblicalJoshua 16:2 (J E; but here perhaps explanatory gloss, see Di); ,Genesis 28:19

Judges 1:26 (on conjectures as to site see GFM); .

(√ of following, meaning unknown; compare perhaps Arabicshine, gleam, flash (of star, lightning, etc.), or Syriacwipe out, efface with reference to smooth surface; but this = ).

Topical Lexicon
Overview of Occurrences

Genesis 28:19;Genesis 35:6;Genesis 48:3;Joshua 16:2;Joshua 18:13 (twice within the verse);Judges 1:23;Judges 1:26

Historical Setting

Luz first appears in the patriarchal narratives as the Canaanite name of a settlement later called Bethel by Jacob. By the time of the Conquest the older name still lingered in boundary descriptions (Joshua 16:2; 18:13). During the early settlement period, an unnamed informant spared by the house of Joseph relocated northward and founded a second city named Luz in Hittite territory (Judges 1:26), preserving the designation even after Israelite control of the central hill country was secure.

Geographical Location

Primary Luz/Bethel: Located on the central ridge route, roughly ten miles north of Jerusalem near modern Beitin. Its position made it a strategic lookout over the approach from Ai and the eastern hill country, and a natural tribal border marker between Benjamin and Ephraim.

Secondary Luz: Probably in the northern Lebanon region (land of the Hittites here denoting the Neo-Hittite states), exact location unknown.

Biblical Narrative and Themes

1. Patriarchal Worship (Genesis 28:19; 35:6; 48:3)
• Jacob’s dream of the stairway initiated the renaming: “And he called that place Bethel, though originally the city was named Luz.” (Genesis 28:19).
• Later Jacob returns, builds an altar, and God reaffirms His covenant, underscoring Bethel as a sanctuary and sealing Luz’s identity shift.
2. Tribal Boundaries (Joshua 16:2; 18:13)
• Luz marks the southern border of Ephraim and the northern boundary of Benjamin, highlighting continuity between patriarchal memory and land allotment.
3. Conquest Strategy (Judges 1:23)
• The house of Joseph sends spies who enter Bethel via a secret path shown by a local resident, a tactical echo of Rahab’s role at Jericho.
4. Diaspora Naming (Judges 1:26)
• The spared man “built a city and named it Luz, and it is called Luz to this day.”. This reflects the ancient Near-Eastern practice of transplanting toponyms, and provides a literary foil contrasting covenant inclusion (Rahab) with neutral coexistence.

Theological Significance

Transformation and Identity: The shift from Luz (“almond tree”) to Bethel (“house of God”) illustrates how divine encounter redefines places and people. Jacob’s stone pillow becomes a pillar; a Canaanite town becomes a covenant landmark.

Covenant Continuity: Jacob’s rehearsal inGenesis 48:3 stresses that the God who appeared at Luz is the same who now blesses Joseph’s sons, linking personal revelation with generational promise.

Worship Centrality: Later prophets recall Bethel both positively (as a sacred site) and negatively (as a center of calf worship), reminding believers that a place of encounter must remain aligned with revealed truth or risk corruption.

Archaeology and Extra-Biblical Data

Excavations at Beitin have uncovered Middle Bronze fortifications and an Iron Age cultic complex, consistent with a thriving city in Jacob’s era and a fortified town in the time of the Judges. No definitive remains of the second Luz have yet been identified, corroborating the text’s portrayal of a lesser-known settlement outside Israel’s core.

Prophetic and Typological Implications

The ladder vision at Luz prefigures the mediating work of Jesus Christ (John 1:51), where the true Bethel—God’s dwelling with humanity—is realized in the incarnate Son. The renaming thus anticipates the New Testament doctrine of believers as living stones in a spiritual house.

Lessons for Ministry and Discipleship

• Expectation of Encounter: Ordinary settings may become “Bethel” when God speaks; believers should cultivate responsiveness to divine initiative.
• Stewardship of Heritage: Tribal boundary texts remind the church to pass on both landless promises (spiritual inheritance) and concrete testimonies of God’s faithfulness.
• Mission among the Nations: The transplanted Luz highlights how displaced people carry culture and memory; gospel workers can engage such communities with respect while inviting them into the covenant name.

Key References for Further Study

Genesis 28–35;Joshua 16–18;Judges 1;John 1:51;1 Peter 2:4-5

Forms and Transliterations
בְּל֖וּז בלוז ל֑וּזָה ל֔וּז ל֗וּזָה ל֙וּזָה֙ ל֥וּז לֽוּז׃ לוז לוז׃ לוזה bə·lūz beLuz bəlūz lū·zāh luz lūz Luzah lūzāh
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 28:19
HEB:אֵ֑ל וְאוּלָ֛ם ל֥וּז שֵׁם־ הָעִ֖יר
NAS: the name of the cityhad been Luz.
KJV: of that city[was called] Luz at the first.
INT: Bethel howeverhad been Luz the name of the city

Genesis 35:6
HEB:וַיָּבֹ֨א יַעֲקֹ֜ב ל֗וּזָה אֲשֶׁר֙ בְּאֶ֣רֶץ
NAS: cameto Luz (that is, Bethel),
KJV: cameto Luz, which [is] in the land
INT: came Jacobto Luz who the land

Genesis 48:3
HEB:נִרְאָֽה־ אֵלַ֥י בְּל֖וּז בְּאֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן
NAS: appearedto me at Luz in the land
KJV: appearedunto me at Luz in the land
INT: appeared to meLuz the land of Canaan

Joshua 16:2
HEB:מִבֵּֽית־ אֵ֖ל ל֑וּזָה וְעָבַ֛ר אֶל־
NAS: from Bethelto Luz, and continued
KJV: from Bethelto Luz, and passeth along
INT: went Bethelto Luz and continued to

Joshua 18:13
HEB:מִשָּׁ֨ם הַגְּב֜וּל ל֗וּזָה אֶל־ כֶּ֤תֶף
NAS: continuedto Luz, to the side
KJV: went overfrom thence toward Luz, to the side
INT: there the borderto Luz to the side

Joshua 18:13
HEB:אֶל־ כֶּ֤תֶף ל֙וּזָה֙ נֶ֔גְבָּה הִ֖יא
NAS: to the sideof Luz (that is, Bethel)
KJV: to the sideof Luz, which [is] Bethel,
INT: to the sideof Luz the south he

Judges 1:23
HEB:הָעִ֥יר לְפָנִ֖ים לֽוּז׃
NAS: of the city was formerlyLuz).
KJV: of the city before[was] Luz.)
INT: of the city was formerlyLuz

Judges 1:26
HEB:וַיִּקְרָ֤א שְׁמָהּ֙ ל֔וּז ה֣וּא שְׁמָ֔הּ
NAS: and namedit Luz which
KJV: the namethereof Luz: which [is] the name
INT: and called nameLuz which name

8 Occurrences

Strong's Hebrew 3870
8 Occurrences


bə·lūz — 1 Occ.
lūz — 3 Occ.
lū·zāh — 4 Occ.

3869
3871
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp