Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


3606. kol
Lexical Summary
kol: All, every, whole, entire

Original Word:כֹּל
Part of Speech:Noun Masculine
Transliteration:kol
Pronunciation:kohl
Phonetic Spelling:(kole)
NASB:all, any, whole, all things, entire, every, whatever
Word Origin:[(Aramaic) corresponding toH3605 (כּוֹל כּוֹל - all)]

1. all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole

Strong's Exhaustive Concordance
all, any, forasmuch as, for this cause, every, though, where,

(Aramaic) corresponding tokol -- all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.

see HEBREWkol

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
(Aramaic) corresponding tokol
Definition
the whole, all
NASB Translation
all (46), all things (1), any (13), because* (4), entire (1), every (1), forasmuch* (1), inasmuch* (9), no* (6), none* (1), reason* (2), therefore* (4), whatever (1), whatever* (2), wherever* (1), whole (7).

Topical Lexicon
Overview of Scope and Usage

The Hebrew term כֹּל (kol) expresses comprehensiveness—“all, every, the whole.” Appearing about 103 times, it spans narrative, law, poetry, prophecy, and wisdom literature. Whether modifying a singular noun (“all the earth”) or standing alone (“all”), it consistently stresses totality. Scripture employs kol to highlight the breadth of God’s works, the inclusiveness of His covenant expectations, and the universal reach of His redemptive purpose.

God’s Creative and Sustaining Sovereignty

Genesis 1–2 opens with kol saturating the creation account: “God saw all that He had made” (Genesis 1:31). From the outset, kol proclaims that nothing lies outside the Creator’s ownership.
• This theme continues: “The earth is the LORD’s, and all its fullness, the world and all who dwell in it” (Psalm 24:1). The psalmist links universal possession to universal accountability.
Isaiah 40:26 underscores that the totality of the stars is under precise divine governance; not one is overlooked. Kol thus upholds the doctrine of providence, reassuring believers of God’s meticulous care over every element of existence.

Comprehensive Covenant Obligations

• Kol intensifies the call to wholehearted devotion: “You shall love the LORD your God with all your heart and with all your soul and with all your strength” (Deuteronomy 6:5). The Shema tolerates no divided allegiance.
Deuteronomy 30:2, 6;Joshua 22:5;1 Kings 8:23 repeat the pattern. The law was never about selective obedience; kol presses Israel toward unreserved surrender.
• Prophets apply the same force: “Return to Me with all your heart” (Joel 2:12). Repentance, like obedience, must be complete.

Total Blessing and Total Judgment

• Blessing:Malachi 3:10 promises an uncontainable outpouring—“blessing without measure”—for those who bring in “the full tithe,” a vivid kol-blessing.
• Judgment:Genesis 6:13 announces the flood against “all flesh.”Isaiah 13:5 depicts the LORD mustering “all His troops” for decisive judgment. Kol eliminates any illusion of partiality in divine retribution or reward.

Holistic Worship and Praise

• By calling for “all that is within me” to bless the LORD (Psalm 103:1) and for “everything that has breath” to praise Him (Psalm 150:6), kol widens worship’s participants and deepens its intensity.
• David’s liturgical phrase “with my whole heart” (Psalm 138:1) models integrity in corporate and personal worship, challenging modern believers to resist compartmentalized spirituality.

Inclusive Mission and Salvation

• Prophets employ kol to emphasize global evangelistic hope: “Turn to Me and be saved, all the ends of the earth” (Isaiah 45:22).
• Zechariah anticipates the day when “the LORD will become King over all the earth” (Zechariah 14:9), reinforcing the Great Commission’s Old Testament roots.
Jonah 4:11 reveals God’s concern for “more than one hundred twenty thousand people”—highlighting His compassion for every soul.

Wisdom’s Assessment of Human Experience

• Ecclesiastes repeatedly uses kol to survey life’s totality: “All is vanity” (Ecclesiastes 1:2). The preacher’s exhaustive perspective prepares readers for the climactic duty statement: “Fear God and keep His commandments, for this is the whole duty of man” (Ecclesiastes 12:13).
• Proverbs urges holistic vigilance: “Guard your heart with all diligence” (Proverbs 4:23), recognizing the heart as the wellspring of every life-stream.

Eschatological Vision of Universal Restoration

• The prophetic chorus of kol crescendos in promises of worldwide peace (Isaiah 2:2–4;Micah 4:1–4) and cosmic worship (Haggai 2:7;Zechariah 14:9). The Old Testament expectation that every knee will bow grounds New Testament declarations such asPhilippians 2:10.

Ministry Implications

1. Discipleship: Kol cuts against selective obedience; churches must teach believers to submit every sphere—thought life, finances, relationships—to Christ.
2. Stewardship: Since “the earth is the LORD’s,” environmental care, social justice, and resource use become acts of worship.
3. Missions: God’s saving intent embraces “all nations” (Psalm 67:2). A kol mindset fuels global evangelism, resisting parochialism.
4. Pastoral Care: Assuring believers that God knows “all their ways” (Psalm 139:3) fosters trust in suffering.
5. Corporate Worship: Liturgy should invite the whole congregation and the whole person—mind, emotions, will—to participate.

Conclusion

Kol threads throughout the Old Testament like a golden cord, proclaiming the totality of God’s rule, the comprehensiveness of His demands, and the inclusiveness of His mercy. Embracing its message leads the church to undivided devotion, worldwide mission, and confident hope in the coming kingdom where the LORD will be “all in all.”

Forms and Transliterations
בְּכָלְּה֑וֹן בְּכָל־ בְּכֹ֖ל בכל בכל־ בכלהון וְכָל־ וְכֹ֖ל וְכֹ֣ל וְכֹ֣ל ׀ וְכֹל֙ וּבְכָל־ ובכל־ וכל וכל־ כָּֽל־ כָּל־ כָל־ כֹּ֔לָּא כֹּ֖ל כֹּ֣ל כֹּ֣לָּא כֹּ֣ל ׀ כֹֽלָּא׃ כל כל־ כלא כלא׃ לְֽכָל־ לְכָל־ לְכֹ֖ל לְכֹ֖לָּא־ לְכֹל֙ לכל לכל־ לכלא־ bə·ḵāl bə·ḵāl·lə·hō·wn bə·ḵōl bechalleHon beChol bəḵāl bəḵālləhōwn bəḵōl chol Cholla kal ḵāl kāl- kol kōl kōl·lā ḵōl·lā Kolla kōllā ḵōllā lə·ḵāl lə·ḵōl lə·ḵōl·lā- leChol leCholla ləḵāl ləḵōl ləḵōllā- ū·ḇə·ḵāl ūḇəḵāl uveChol veChol wə·ḵāl wə·ḵōl wəḵāl wəḵōl
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Ezra 4:14
HEB: כְּעַ֗ן כָּל־ קֳבֵל֙ דִּֽי־
NAS: Nowbecause we are in the service
INT: Nowall according to have

Ezra 4:20
HEB:יְר֣וּשְׁלֶ֔ם וְשַׁ֨לִּיטִ֔ין בְּכֹ֖ל עֲבַ֣ר נַהֲרָ֑ה
NAS: governingall [the provinces] beyond
KJV: which have ruledover all [countries] beyond
INT: Jerusalem governingall beyond the River

Ezra 5:7
HEB:מַלְכָּ֖א שְׁלָמָ֥א כֹֽלָּא׃ ס
NAS: To Darius the king,all peace.
KJV: Unto Darius the king,all peace.
INT: the king peaceall

Ezra 6:11
HEB:טְעֵם֒ דִּ֣י כָל־ אֱנָ֗שׁ דִּ֤י
NAS: a decreethat any man
INT: A decree whoany man who

Ezra 6:12
HEB:תַּמָּ֗ה יְמַגַּ֞ר כָּל־ מֶ֤לֶךְ וְעַם֙
NAS: there overthrowany king or people
KJV: there destroyall kings and people,
INT: there overthrowany king people

Ezra 6:17
HEB:ק) עַל־ כָּל־ יִשְׂרָאֵל֙ תְּרֵֽי־
NAS: and as a sin offeringfor all Israel
KJV: forall Israel,
INT: sin forall of Israel second

Ezra 7:13
HEB:טְעֵם֒ דִּ֣י כָל־ מִתְנַדַּ֣ב בְּמַלְכוּתִי֩
NAS: a decreethat any of the people
KJV: a decree,that all they of
INT: A decree whoany are willing my kingdom

Ezra 7:14
HEB: כָּל־ קֳבֵ֗ל דִּי֩
NAS:Forasmuch as you are sent by the king
KJV: Forasmuchas thou art sent of
INT:as according to which

Ezra 7:16
HEB: וְכֹל֙ כְּסַ֣ף וּדְהַ֔ב
NAS:with all the silver and gold
KJV:And all the silver and gold
INT:all the silver and gold

Ezra 7:16
HEB:דִּ֣י תְהַשְׁכַּ֔ח בְּכֹ֖ל מְדִינַ֣ת בָּבֶ֑ל
NAS: you findin the whole province
KJV: that thou canst findin all the province
INT: which findthe whole province of Babylon

Ezra 7:17
HEB: כָּל־ קֳבֵ֣ל דְּנָה֩
NAS: money,therefore, you shall diligently
INT:all with this

Ezra 7:21
HEB:שִׂ֣ים טְעֵ֔ם לְכֹל֙ גִּזַּֽבְרַיָּ֔א דִּ֖י
NAS: a decreeto all the treasurers
KJV: a decreeto all the treasurers
INT: issue A decreeto all the treasurers who

Ezra 7:21
HEB:נַהֲרָ֑ה דִּ֣י כָל־ דִּ֣י יִ֠שְׁאֲלֶנְכוֹן
NAS: the River,that whatever Ezra
INT: the River whoto all who may require

Ezra 7:23
HEB: כָּל־ דִּ֗י מִן־
NAS:Whatever is commanded by the God
KJV:Whatsoever is commanded by the God
INT:Whatsoever so according

Ezra 7:24
HEB:מְהוֹדְעִ֗ין דִּ֣י כָל־ כָּהֲנַיָּ֣א וְ֠לֵוָיֵא
NAS: or toll[on] any of the priests,
KJV: Also we certifyyou, that touching any of the priests
INT: inform forasmuchany of the priests Levites

Ezra 7:25
HEB:(דָּאיְנִין֙ ק) לְכָל־ עַמָּה֙ דִּ֚י
NAS: that they may judgeall the people
KJV: which may judgeall the people
INT: become judgeall the people who

Ezra 7:25
HEB:בַּעֲבַ֣ר נַהֲרָ֔ה לְכָל־ יָדְעֵ֖י דָּתֵ֣י
NAS: the River,[even] all those who know
KJV: the river,all such as know
INT: beyond the Riverall know the laws

Ezra 7:26
HEB: וְכָל־ דִּי־ לָא֩
KJV:And whosoever will not do
INT:and whosoever forasmuch will not

Daniel 2:8
HEB:אַנְתּ֣וּן זָבְנִ֑ין כָּל־ קֳבֵל֙ דִּ֣י
NAS: for time,inasmuch as you have seen
INT: ye you are bargainingall according to forasmuch

Daniel 2:10
HEB:יוּכַ֖ל לְהַחֲוָיָ֑ה כָּל־ קֳבֵ֗ל דִּ֚י
NAS: for the king,inasmuch as no
KJV: thingsat any magician,
INT: could shewof any according to who

Daniel 2:10
HEB:קֳבֵ֗ל דִּ֚י כָּל־ מֶ֙לֶךְ֙ רַ֣ב
NAS: inasmuchas no great
INT: according to whoof any king great

Daniel 2:10
HEB:לָ֣א שְׁאֵ֔ל לְכָל־ חַרְטֹּ֖ם וְאָשַׁ֥ף
NAS: like thisof any magician,
INT: no has askedof any magician conjurer

Daniel 2:12
HEB: כָּל־ קֳבֵ֣ל דְּנָ֔ה
NAS:Because of this the king
KJV: For thiscause the king was angry
INT:all For of this

Daniel 2:12
HEB:וַאֲמַר֙ לְה֣וֹבָדָ֔ה לְכֹ֖ל חַכִּימֵ֥י בָבֶֽל׃
NAS: to destroyall the wise men
KJV: to destroyall the wise
INT: and gave to destroyall the wise of Babylon

Daniel 2:24
HEB: כָּל־ קֳבֵ֣ל דְּנָ֗ה
NAS:Therefore, Daniel went
INT:all according to time

103 Occurrences

Strong's Hebrew 3606
103 Occurrences


bə·ḵāl·lə·hō·wn — 1 Occ.
bə·ḵōl — 7 Occ.
ḵāl — 12 Occ.
ḵōl·lā — 1 Occ.
kāl- — 2 Occ.
kāl- — 47 Occ.
kōl·lā — 2 Occ.
lə·ḵōl — 10 Occ.
lə·ḵōl·lā- — 2 Occ.
ū·ḇə·ḵāl — 1 Occ.
wə·ḵōl — 18 Occ.

3605
3607
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp