Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


3254. yasaph
Lexical Summary
yasaph: again, add, more

Original Word:יָסַף
Part of Speech:Verb
Transliteration:yacaph
Pronunciation:yah-saf'
Phonetic Spelling:(yaw-saf')
KJV: add, X again, X any more, X cease, X come more, + conceive again, continue, exceed, X further, X gather together, get more, give more-over, X henceforth, increase (more and more), join, X longer (bring, do, make, much, put), X (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, X yet, yield
NASB:again, add, more, longer, added, increased, continue
Word Origin:[a primitive root]

1. to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)

Strong's Exhaustive Concordance
add, again, any more, cease, come more, conceive again, continue, exceed,

A primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) -- add, X again, X any more, X cease, X come more, + conceive again, continue, exceed, X further, X gather together, get more, give more-over, X henceforth, increase (more and more), join, X longer (bring, do, make, much, put), X (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, X yet, yield.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to add
NASB Translation
add (26), add to it more (1), added (8), added...more (1), adding (3), adds (4), again (58), again* (9), another (3), another* (1), any more (1), anymore (4), anymore* (1), continue (5), continued (2), continued* (1), did (3), did not again (1), do it again (4), else (1), even (1), exceed (1), farther (1), further (2), give (1), give you increase (1), grow (1), increase (4), increase you a more (1), increased (6), increases (3), increasing (2), intensify (1), join (1), longer (9), longer* (7), more (18), more shall be done (1), more also (1), more* (5), once more* (3), once* (1), prolong (1), prolongs (1), repeated* (1), surpass (1), worse* (1), yet more (2), yet more and more (1).

Brown-Driver-Briggs
214 (Late Hebrewid., Hiph`il; Aramaic Aph`el , Phoenician ; MI29 ,Genesis 1:21 ; Sabean HomZMG 1892, 530; Assyrianesêpu dubious (eƒêpu Dl) —

PerfectGenesis 38:26 +;Genesis 8:12; consecutive2 Kings 19:30 =Isaiah 37:31;Isaiah 26:15; 2Chronicles 9:6;Deuteronomy 19:9, etc.;ImperativeIsaiah 29:1;Jeremiah 7: +Infinitive construct forNumbers 32:14;Isaiah 30:1 (Ges§ 69. 2. R);Participle (read )Isaiah 29:14;Isaiah 38:5 (Köi. 403 addsEcclesiastes 1:18 , from form and connection less likely); pluralDeuteronomy 5:22; —add followed by accusative +1 Samuel 12:19;Jeremiah 7:21;Jeremiah 45:3;Isaiah 29:1;Isaiah 30:1;Isaiah 38:5;Deuteronomy 19:9 (+ ),Leviticus 22:14;Leviticus 26:21;Leviticus 27:13,15,19,27 followed by accusative2 Kings 19:30 =Isaiah 37:31;Numbers 32:14; 2Chronicles 9:6 followed by (no accusative; ); followed by (no accusative) =increaseIsaiah 26:15 (twice in verse) ( ); followed by accusativeincrease, have moreIsaiah 29:19 ( ); 14 t. followed by infinitiveGenesis 8:12 (, i.e. itdid not again return unto him),Genesis 38:26 (+),Leviticus 26:18;Numbers 32:15 (+ ),Deuteronomy 5:22 ( + ),Deuteronomy 20:8;Judges 8:28;Judges 13:21 (+ ),1 Samuel 7:13 ( + ),1 Samuel 15:35;1 Samuel 27:4 (),2 Samuel 2:28 (+),2 Kings 6:23 (+),Isaiah 29:14; compareNumbers 11:25;Deuteronomy 5:19, where infinitive not expressed, but implied from context; both withand did not do it again.

PerfectJeremiah 36:32; : consecutiveExodus 1:10;Numbers 36:3; 3feminine singular consecutiveNumbers 36:4;ParticipleProverbs 11:24;Isaiah 15:9; —

join (intransitive), join oneself to ()Exodus 1:10

be joined, added to ()Numbers 36:3,4;Jeremiah 36:32; participle absoluteis increasedProverbs 11:24; participle feminine plural =things added, additions (i.e. additional calamities)Isaiah 15:9.

172Perfect2 Kings 24:7;1 Kings 10:7, etc.;Imperfect164Joshua 23:18 +;jussiveGenesis 30:24 +; (before tone)Proverbs 1:5;Proverbs 9:9;Isaiah 7:10 +;1 Samuel 18:29; 2masculine singularAmos 7:13 +;jussiveDeuteronomy 13:1;Job 40:32;Proverbs 30:6;Hosea 1:6 +; volunt.Hosea 9:15;Deuteronomy 18:16 +Ezekiel 5:16 (strike out Co);2 Samuel 12:8 #NAME?Deuteronomy 32:28 (for ); 3 masculine plural1 Kings 19:2; 2masculine pluralIsaiah 1:5 +;Genesis 44:23 2t.;Exodus 5:7 (per contr.2 Samuel 6:1;Psalm 104:29, compare below ), etc.; Participle pluralNehemiah 13:18;Infinitive constructLeviticus 19:25 3t.; —

add (=

), followed by accusative+2 Kings 20:6;Leviticus 5:16;Leviticus 5:24;Leviticus 27:31;Numbers 5:7;Job 34:37 (Elihu),Psalm 61:7;Proverbs 16:23;Ezekiel 5:16 (see above),Nehemiah 13:18 +Deuteronomy 32:23; followed by accusative+Genesis 30:24;Proverbs 3:2 gn; followed by accusative+1 Kings 10:7 (i.e. thou hast more wisdom and prosperity than is reported); followed by accusative +Proverbs 10:22; comparePsalm 71:14 (i. e. increase);Ecclesiastes 1:16 ("" ) (i.e. gain more); compareEcclesiastes 2:9 ("" );Leviticus 19:25 (i.e. yield more);1 Kings 16:33 (did more to provoke); add to, increase (followed by ), no object expressed 2Chronicles 28:13;Ezra 10:10;Ecclesiastes 3:14 (opposed to ), compareDeuteronomy 4:2;Deuteronomy 13:1;1 Kings 12:11,14;1 Chronicles 22:14; 2Chronicles 10:11,14;Proverbs 30:6;Psalm 115:14; followed by (no other object expressed)Ezekiel 23:14; =give in addition2 Samuel 12:8; )Psalm 120:4 ("" ); especially in phrase1 Samuel 3:17so may God do to thee and more also,1 Samuel 14:44;1 Samuel 20:13;1 Samuel 25:22;2 Samuel 3:9 (),2 Samuel 3:35;2 Samuel 19:14;1 Kings 2:23;2 Kings 6:31;Ruth 1:17; subject heathen gods1 Kings 19:2;1 Kings 20:10;

accusativeadd strength = grow strongerJob 17:9, compareProverbs 1:5;Proverbs 9:9;Ecclesiastes 1:18 (twice in verse), alsoIsaiah 1:5;Proverbs 16:21; also, where subject different from indirect objectProverbs 10:27 ( ),Proverbs 19:4;Proverbs 23:23 =multiplyDeuteronomy 1:11 compare1 Chronicles 21:3;2 Samuel 24:3; compareJob 42:10.

followed by infinitive (with or without )add to do =do again or more (in Hexateuch only J E & D); +Genesis 8:21 (twice in verse);Genesis 18:20;Genesis 37:5,6;Exodus 10:29;Exodus 14:13;Numbers 25:15;Deuteronomy 3:26;Deuteronomy 17:16;Deuteronomy 19:20;Deuteronomy 28:68;Judges 9:37;Judges 20:28;1 Samuel 3:6;1 Samuel 18:29 (increase),1 Samuel 23:4;1 Samuel 27:4 (Kt),2 Samuel 2:22;2 Samuel 5:22;2 Samuel 7:20 (infinitive omitted in ""1 Chronicles 17:18),1 Chronicles 14:10;1 Chronicles 18:22;2 Kings 24:7;Amos 7:8,13;Amos 8:2;Isaiah 8:5;Isaiah 10:20;Isaiah 23:12;Isaiah 51:22;Nahum 2:1;Zephaniah 3:11;Jeremiah 31:12;Ezekiel 36:12;Psalm 10:18;Psalm 78:17; infinitive omittedProverbs 19:19;1 Chronicles 17:18; omittedGenesis 4:2,12;Genesis 8:10;Genesis 44:23;Exodus 5:7;Exodus 8:25;Exodus 9:28;Exodus 9:34;Exodus 10:28;Numbers 25:19;Numbers 25:25;Deuteronomy 13:12;Deuteronomy 18:16;Deuteronomy 25:3;Joshua 7:12;Joshua 23:13;Judges 2:31;Judges 3:12;Judges 4:1;Judges 10:16,13;Judges 13:1;Judges 20:22,23;1 Samuel 3:8;1 Samuel 3:21;1 Samuel 9:8;1 Samuel 19:8;1 Samuel 20:17;2 Samuel 3:34;2 Samuel 7:10;2 Samuel 24:1;2 Kings 21:8;Isaiah 1:13;Isaiah 7:10;Isaiah 24:20;Hosea 9:13;Amos 5:2;1 Chronicles 17:9; 2Chronicles 28:22; 33:3;Job 27:1;Job 29:1;Psalm 41:9;Psalm 77:8;Lamentations 4:15,16,22;Jonah 2:5; infinitive omittedExodus 11:6;Deuteronomy 25:3;Job 20:9;Job 34:32 = (Elihu),Job 38:11;Job 40:5;Job 40:32;Joel 2:2; compare alsoNumbers 22:26 i.e.went on further.

followed by Imperfect with (of past time)Genesis 25:1;1 Samuel 19:21;Esther 8:3;Job 36:1 (Elihu),Daniel 10:18; +Genesis 38:5;Judges 11:14;1 Chronicles 14:13.

followed by Imperfect asynd. (Ges§ 120, 1 b, 2 b)Isaiah 47:1,5;Proverbs 23:35.Hosea 1:6;Isaiah 52:1.

[] (see Biblical Hebrew); —

(WGG 225)Perfect3feminine singular (K§§ 15 d): 17, 1; 43, 1. Beisp. c))Daniel 4:33was added, person

Topical Lexicon
Thematic Overview

יָסַף (yasaph) is the principal Hebrew verb for “to add,” “to continue,” “to do again,” or “to increase.” Occurring more than two hundred times, it appears in every major section of the Old Testament—Torah, Prophets, and Writings—and functions as a literary hinge that marks continuity, escalation, or repetition. The verb’s elasticity enables writers to describe physical multiplication, renewed activity, intensification of judgment, and ongoing covenant blessing.

Addition and Increase

1. Fertility and Family Expansion
Genesis 4:2 “She gave birth to his brother Abel.”
Genesis 30:24 “May the LORD add to me another son.”
Ruth 1:11 “Are there still sons in my womb that they may be your husbands?”

God’s creative mandate to “be fruitful and multiply” is frequently signaled by yasaph, underscoring that children are an added gift from the LORD.

2. Numerical Growth of Israel
Deuteronomy 1:11 “May the LORD, the God of your fathers, increase you a thousand times more and bless you as He has promised.”
2 Samuel 24:3 “May the LORD your God multiply the troops a hundred times over.”

Israel’s census narratives and troop counts often involve the plea that God would “add” to the nation, reinforcing dependence on divine favor for population and strength.

3. Material and Qualitative Enrichment
Proverbs 9:9 “Instruct a wise man and he will be wiser still.”
Proverbs 10:22 “The blessing of the LORD enriches, and He adds no sorrow to it.”

Spiritual and material prosperity are portrayed as additions granted by God without adverse side effects.

Continuation and Repetition

1. Ongoing Actions
Genesis 8:10 “He waited seven more days.”
1 Kings 19:7 “The angel of the LORD returned a second time and touched him.”

יָסַף signals persistence—the resolve to pray, wait, or minister until God’s purpose is fulfilled.

2. Persistent Sin
Isaiah 30:1 “Woe to the rebellious children… who add sin to sin.”
Hosea 13:2 “Now they continue to sin and make for themselves molten images.”

The same verb that celebrates increase also warns against cumulative transgression.

Intensification and Escalation

1. Heightened Judgment
Exodus 10:28 “See that you do not see my face again, for in the day you see my face, you will die!”
Deuteronomy 28:61 “The LORD will also bring upon you every sickness and plague not recorded in this Book.”

When God “adds” plagues or curses, the verb highlights the compounding severity of divine discipline.

2. Exponential Blessing
Isaiah 29:14 “I will again do a marvelous work among this people, an extraordinary work of wonder.”

The prophet employs yasaph to anticipate fresh, heightened acts of salvation.

Divine Initiative and Covenant Expansion

1. Renewed Mercy
Zechariah 1:17 “My cities will again overflow with prosperity; the LORD will again comfort Zion.”

God “adds again” His comfort after chastisement, showcasing covenant faithfulness.

2. Inclusion of the Nations
Isaiah 56:8 “I will gather still others to them besides those already gathered.”

The verb underscores the widening embrace of Gentiles, anticipating New Testament missionary momentum.

Human Response and Responsibility

1. Guarding the Word
Deuteronomy 4:2 “You shall not add to the word that I am commanding you, nor take away from it.”

Israel is forbidden to augment divine revelation, a principle echoed inRevelation 22:18–19.

2. Persevering Prayer
1 Kings 18:43 “Go and look toward the sea… seven times Elijah said, ‘Go back.’”

Repetition in supplication is validated; believers persist until rain falls.

Christological Connections

The name Joseph derives from yasaph: “He has removed my disgrace… May the LORD add to me another son” (Genesis 30:23-24). Joseph becomes a type of Christ—rejected yet exalted, sent ahead to preserve life—indicating that God “adds” salvation history through unexpected deliverers. Isaiah’s promise, “He will again be a banner for the peoples” (Isaiah 11:10-12), finds ultimate fulfillment in Jesus Christ, who adds Gentiles to the covenant community.

Illustrative Sample Passages

Genesis 18:32;Exodus 14:13;Numbers 22:19;Joshua 10:42;Judges 10:13;1 Samuel 3:21;2 Chronicles 28:13;Job 34:32;Psalm 71:14;Psalm 115:14;Ecclesiastes 3:14;Jeremiah 7:16;Ezekiel 36:12;Amos 7:8;Zephaniah 1:2.

Theological and Ministry Implications

• Progressive Revelation: Scripture’s storyline “adds” covenants without contradiction, advancing toward Christ.
• Sanctification: Believers are to “add to your faith virtue” (echoed in2 Peter 1:5), mirroring the Old Testament call for incremental obedience.
• Mission: God’s intent to “add daily” those being saved (Acts 2:47) flows from the Isaianic promise to “add others” to His flock.
• Assurance: Promises such as “He adds no sorrow” (Proverbs 10:22) ground confidence that divine increase is benevolent.
• Warning: The proscription against adding to God’s word guards doctrinal purity and counters human innovation.

Summary

יָסַף threads through Scripture as a verbal testimony that God both multiplies and restrains, both repeats and consummates. His relentless capacity to “add” blessing, judgment, people, and revelation summons His people to grateful reception, sober obedience, and expectant mission.

Forms and Transliterations
א֝וֹסִ֗יף אֹ֠סִף אֹסִ֗יף אֹסִ֣יף אֹסִ֥ף אֹסִֽיף׃ אֹסֵ֗ף אֹסֵ֣ף אוֹסִ֔יף אוֹסִ֖יף אוֹסִ֗יף אוֹסִ֜יף אוֹסִ֣יף אוֹסִ֥יף אוֹסִֽיף׃ אוֹסִיף֙ אוֹסֵף֙ אוסיף אוסיף׃ אוסף אסיף אסיף׃ אסף הַאוֹסִ֗יף הַאוֹסִ֨ף הֹסִ֥יף האוסיף האוסף הוֹסַ֤פְתָּ הוספת הסיף וְ֝הוֹסַפְתִּ֗י וְ֠יָסַף וְאֹסִ֥פָה וְהֹסַפְתִּ֣י וְהוֹסַ֔פְתִּי וְהוֹסַ֙פְתִּי֙ וְי֣וֹסֶף וְיָ֨סְפָ֜ה וְיָסְפ֣וּ וְיָסְפ֧וּ וְיָסַ֣ף וְיָסַ֤ף וְיָסַ֥ף וְיָסַפְתִּ֤י וְיָסַפְתִּי֙ וְיָסַפְתָּ֨ וְיוֹסִ֥יף וְיוֹסִ֥יפוּ וְיוֹסֵ֣ף וְנֽוֹסְפָה֙ וְנוֹסַ֕ף וְנוֹסַ֤ף וְנוֹסָ֥ף וַ֧יֹּסֶף וַיֹּ֖סֶף וַיֹּ֙סֶף֙ וַיֹּ֛סֶף וַיֹּ֣אסֶף וַיֹּ֣סֶף וַיֹּ֤סֶף וַיֹּ֥סֶף וַיֹּ֧סֶף וַיֹּ֨סֶף וַיֹּסִ֙פוּ֙ וַיֹּסִ֣פוּ ׀ וַיֹּסִ֤יפוּ וַיֹּסִ֥פוּ וַיּ֖וֹסֶף וַיּ֣וֹסֶף וַיּ֤וֹסֶף וַיּ֥וֹסֶף וַיּ֨וֹסֶף וַיּוֹסִ֣יפוּ וַיּוֹסִ֤פוּ וַיּוֹסִ֥פוּ וַתֹּ֣סֶף וַתֹּ֤סֶף וַתּ֖וֹסֶף וַתּ֣וֹסֶף וַתּ֥וֹסֶף ואספה והוספתי והספתי ויאסף ויוסיף ויוסיפו ויוסף ויוספו ויסיפו ויסף ויספה ויספו ויספת ויספתי ונוסף ונוספה ותוסף ותסף יָ֤סְפוּ יָ֤סַף יָֽסַד־ יָסְפ֖וּ יָסְפ֣וּ יָסְפ֥וּ יָסְפָ֥ה יָסַ֕פְתָּ יָסַ֤פְנוּ יָסַ֤פְתָּ יָסַ֥ף יָסַ֥פְתָּ יָסַ֧ף יָסַ֨ף יָסָ֑ף יָסָֽפוּ׃ יֹ֘סִ֤יף יֹ֭סִיף יֹּסִ֥יף יֹּסֵ֥ף יֹסְפִ֣ים ׀ יֹסִ֑יף יֹסִ֔יף יֹסִ֖יף יֹסִ֗יף יֹסִ֣יף יֹסִ֤יפוּ יֹסִ֥יף יֹסִ֨יף יֹסִ֨פוּ יֹסֵ֣ף יֹסֵ֤ף יֹסֵ֥ף יֹסֵ֧ף יּוֹסִ֥יף יּוֹסִ֨יף יוֹסִ֑ף יוֹסִ֑פוּ יוֹסִ֔יף יוֹסִ֖יף יוֹסִ֖יפוּ יוֹסִ֖ף יוֹסִ֛יף יוֹסִ֛ף יוֹסִ֜יף יוֹסִ֣ף יוֹסִ֣פוּ יוֹסִ֤יפוּ יוֹסִ֥יף יוֹסִ֥יפוּ יוֹסִ֨יף יוֹסִפ֔וּן יוֹסֵ֔ף יוֹסֵ֣ף יוֹסֵף֩ יוסיף יוסיפו יוסף יוספו יוספון יסד־ יסיף יסיפו יסף יספה יספו יספו׃ יספים יספנו יספת לְהֹסִ֥יף לְהוֹסִ֔יף לְהוֹסִ֖יף לְהוֹסִ֥יף להוסיף להסיף נוֹסַ֧ף נוֹסָפ֑וֹת נוסף נוספות תֹּ֙סֶף֙ תֹאסִפ֞וּן תֹסִ֑יף תֹסִ֗פוּ תֹסִ֛יפוּ תֹסִ֥יף תֹסִֽף׃ תֹסִפ֖וּן תֹסִפ֗וּן תֹסֵ֣ף תֹסֵ֥ף תּ֗וֹסֶף תּ֥וֹסְףְּ תּוֹסִ֑יף תּוֹסִ֣יף תּוֹסִ֣יפוּ תּוֹסִֽיף׃ תּוֹסִֽף׃ תּוֹסַֽף׃ תאספון תוֹסִ֑יף תוֹסִ֗יפוּ תוֹסִ֙יפִי֙ תוֹסִ֣יף תוֹסִ֥יף תוֹסִ֥יפִי תוֹסִ֥ף תוֹסִ֧פִי תוסיף תוסיף׃ תוסיפו תוסיפי תוסף תוסף׃ תוספי תסיף תסיפו תסף תסף׃ תספו תספון ’ō·sêp̄ ’ō·sip̄ ’ō·sîp̄ ’ō·w·sêp̄ ’ō·w·sîp̄ ’ōsêp̄ ’ōsip̄ ’ōsîp̄ ’ōwsêp̄ ’ōwsîp̄ ha’ōwsip̄ ha’ōwsîp̄ ha·’ō·w·sip̄ ha·’ō·w·sîp̄ haoSif hō·sîp̄ hō·w·sap̄·tā hoSafta hoSif hōsîp̄ hōwsap̄tā lə·hō·sîp̄ lə·hō·w·sîp̄ lehoSif ləhōsîp̄ ləhōwsîp̄ nō·w·sā·p̄ō·wṯ nō·w·sap̄ noSaf nosaFot nōwsap̄ nōwsāp̄ōwṯ oSef Osif tō·sep̄ ṯō·sêp̄ ṯō·si·p̄ū ṯō·sî·p̄ū ṯō·si·p̄ūn ṯō·sip̄ ṯō·sîp̄ tō·w·sap̄ tō·w·sep̄ ṯō·w·si·p̄î ṯō·w·sî·p̄î tō·w·sî·p̄ū ṯō·w·sî·p̄ū tō·w·sip̄ tō·w·sîp̄ ṯō·w·sip̄ ṯō·w·sîp̄ tō·wsp toSaf toSef tōsep̄ ṯōsêp̄ toSif toSifi toSifu tosiFun ṯōsip̄ ṯōsîp̄ ṯōsip̄ū ṯōsîp̄ū ṯōsip̄ūn Tosp tōwsap̄ tōwsep̄ tōwsip̄ tōwsîp̄ ṯōwsip̄ ṯōwsîp̄ ṯōwsip̄î ṯōwsîp̄î tōwsîp̄ū ṯōwsîp̄ū tōwsp vaiYosef vaiyoSifu vatTosef vehosafTi venoSaf venosFah veoSifah veyaSaf veyasafTa veyasafTi veYaseFah veyaseFu veyoSef veyoSif veyoSifu wat·tō·sep̄ wat·tō·w·sep̄ wattōsep̄ wattōwsep̄ way·yō·sep̄ way·yō·si·p̄ū way·yō·sî·p̄ū way·yō·w·sep̄ way·yō·w·si·p̄ū way·yō·w·sî·p̄ū wayyōsep̄ wayyōsip̄ū wayyōsîp̄ū wayyōwsep̄ wayyōwsip̄ū wayyōwsîp̄ū wə’ōsip̄āh wə·’ō·si·p̄āh wə·hō·sap̄·tî wə·hō·w·sap̄·tî wə·nō·w·sap̄ wə·nō·w·sāp̄ wə·nō·ws·p̄āh wə·yā·sap̄ wə·yā·sap̄·tā wə·yā·sap̄·tî wə·yā·sə·p̄āh wə·yā·sə·p̄ū wə·yō·w·sep̄ wə·yō·w·sêp̄ wə·yō·w·sî·p̄ū wə·yō·w·sîp̄ wəhōsap̄tî wəhōwsap̄tî wənōwsap̄ wənōwsāp̄ wənōwsp̄āh wəyāsap̄ wəyāsap̄tā wəyāsap̄tî wəyāsəp̄āh wəyāsəp̄ū wəyōwsep̄ wəyōwsêp̄ wəyōwsîp̄ wəyōwsîp̄ū yā·sā·p̄ū yā·saḏ- yā·sap̄ yā·sāp̄ yā·sap̄·nū yā·sap̄·tā yā·sə·p̄āh yā·sə·p̄ū yasad yāsaḏ- yaSaf yaSafnu yaSafta yaSafu yāsap̄ yāsāp̄ yāsap̄nū yāsap̄tā yāsāp̄ū yaseFah yaseFu yāsəp̄āh yāsəp̄ū yō·sə·p̄îm yō·sêp̄ yō·si·p̄ū yō·sî·p̄ū yō·sîp̄ yō·w·sêp̄ yō·w·si·p̄ū yō·w·sî·p̄ū yō·w·si·p̄ūn yō·w·sip̄ yō·w·sîp̄ yoSef yoseFim yōsêp̄ yōsəp̄îm yoSif yoSifu yosiFun yōsîp̄ yōsip̄ū yōsîp̄ū yōwsêp̄ yōwsip̄ yōwsîp̄ yōwsip̄ū yōwsîp̄ū yōwsip̄ūn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 4:2
HEB: וַתֹּ֣סֶף לָלֶ֔דֶת אֶת־
NAS:Again, she gave birth to his brother
KJV:And she again bare his brother
INT:Again gave to his brother

Genesis 4:12
HEB:הָ֣אֲדָמָ֔ה לֹֽא־ תֹסֵ֥ף תֵּת־ כֹּחָ֖הּ
NAS: it will nolonger yield
KJV: the ground,it shall not henceforth yield
INT: the ground will nolonger yield strength

Genesis 8:10
HEB:יָמִ֖ים אֲחֵרִ֑ים וַיֹּ֛סֶף שַׁלַּ֥ח אֶת־
NAS: days;and again he sent
KJV: days;and again he sent forth
INT: days anotherand again sent the dove

Genesis 8:12
HEB:הַיּוֹנָ֔ה וְלֹֽא־ יָסְפָ֥ה שׁוּב־ אֵלָ֖יו
NAS: but she did not returnto him again.
KJV: which returnednot again unto him any more.
INT: the dove notagain return about

Genesis 8:21
HEB:לִבּ֗וֹ לֹֽא־ אֹ֠סִף לְקַלֵּ֨ל ע֤וֹד
NAS: I will neveragain curse
KJV: his heart,I will not again curse
INT: to Himself notagain curse again

Genesis 8:21
HEB:מִנְּעֻרָ֑יו וְלֹֽא־ אֹסִ֥ף ע֛וֹד לְהַכּ֥וֹת
NAS: and I will neveragain destroy
KJV: from his youth;neither will I again smite
INT: his youth notagain again destroy

Genesis 18:29
HEB: וַיֹּ֨סֶף ע֜וֹד לְדַבֵּ֤ר
NAS: to Him yetagain and said,
KJV: And he spakeunto him yet again, and said,
INT:again yet spoke

Genesis 25:1
HEB: וַיֹּ֧סֶף אַבְרָהָ֛ם וַיִּקַּ֥ח
NAS: tookanother wife,
KJV:Then again Abraham took
INT:another now Abraham took

Genesis 30:24
HEB:יוֹסֵ֖ף לֵאמֹ֑ר יֹסֵ֧ף יְהוָ֛ה לִ֖י
NAS: May the LORDgive me another
KJV: The LORDshall add to me another
INT: Joseph sayinggive may the LORD son

Genesis 37:5
HEB:וַיַּגֵּ֖ד לְאֶחָ֑יו וַיּוֹסִ֥פוּ ע֖וֹד שְׂנֹ֥א
NAS: they hated him evenmore.
KJV: and they hatedhim yet the more.
INT: told to his brothersthe more even hated

Genesis 37:8
HEB:תִּמְשֹׁ֖ל בָּ֑נוּ וַיּוֹסִ֤פוּ עוֹד֙ שְׂנֹ֣א
NAS: him evenmore for his dreams
KJV: over us? And they hatedhim yet the more for his dreams,
INT: really to rulethe more even hated

Genesis 38:5
HEB: וַתֹּ֤סֶף עוֹד֙ וַתֵּ֣לֶד
NAS: She bore stillanother son and named
KJV:And she yet again conceived, and bare
INT:another still bore

Genesis 38:26
HEB:בְנִ֑י וְלֹֽא־ יָסַ֥ף ע֖וֹד לְדַעְתָּֽה׃
NAS: And he did not have relationswith her again.
KJV: my son. And he knew heragain no more.
INT: my son notagain again have

Genesis 44:23
HEB:אִתְּכֶ֑ם לֹ֥א תֹסִפ֖וּן לִרְא֥וֹת פָּנָֽי׃
NAS: my faceagain.'
INT: for notadd see my face

Exodus 1:10
HEB:תִקְרֶ֤אנָה מִלְחָמָה֙ וְנוֹסַ֤ף גַּם־ הוּא֙
NAS: they will alsojoin themselves to those who
KJV: theyjoin also unto our enemies,
INT: out of warjoin will also they

Exodus 5:7
HEB: לֹ֣א תֹאסִפ֞וּן לָתֵ֨ת תֶּ֧בֶן
NAS: You are nolonger to give the people
KJV:Ye shall no more give the people
INT: are nolonger to give straw

Exodus 8:29
HEB:רַ֗ק אַל־ יֹסֵ֤ף פַּרְעֹה֙ הָתֵ֔ל
NAS: deal deceitfullyagain in not letting
KJV: deal deceitfullyany more in not
INT: but nayagain Pharaoh deceitfully

Exodus 9:28
HEB:אֶתְכֶ֔ם וְלֹ֥א תֹסִפ֖וּן לַעֲמֹֽד׃
NAS: and you shall stay nolonger.
KJV: and ye shall stayno longer.
INT: will let nolonger shall stay

Exodus 9:34
HEB:וְהַבָּרָ֛ד וְהַקֹּלֹ֖ת וַיֹּ֣סֶף לַחֲטֹ֑א וַיַּכְבֵּ֥ד
NAS: he sinnedagain and hardened
KJV: he sinnedyet more, and hardened
INT: and the hail and the thunderagain sinned and hardened

Exodus 10:28
HEB:לְךָ֗ אֶל־ תֹּ֙סֶף֙ רְא֣וֹת פָּנַ֔י
NAS: my faceagain, for in the day
KJV: my faceno more; for in [that] day
INT: Beware nayagain see my face

Exodus 10:29
HEB:דִּבַּ֑רְתָּ לֹא־ אֹסִ֥ף ע֖וֹד רְא֥וֹת
NAS: see your faceagain!
KJV: I will see thy faceagain no more.
INT: spoken shall neveragain again see

Exodus 11:6
HEB:וְכָמֹ֖הוּ לֹ֥א תֹסִֽף׃
NAS: as shall neverbe again.
KJV: like it, norshall be like it any more.
INT: been shall neverbe again

Exodus 14:13
HEB:הַיּ֔וֹם לֹ֥א תֹסִ֛יפוּ לִרְאֹתָ֥ם ע֖וֹד
NAS: you will never seethem again forever.
KJV: ye shall seethem again no more for
INT: today notagain see more

Leviticus 5:16
HEB:וְאֶת־ חֲמִֽישִׁתוֹ֙ יוֹסֵ֣ף עָלָ֔יו וְנָתַ֥ן
NAS: the holy thing,and shall add to it a fifth part
KJV: that he hath done in the holy thing,and shall add the fifth part
INT: shall make A fifthand shall add of and give

Leviticus 6:5
HEB:בְּרֹאשׁ֔וֹ וַחֲמִשִׁתָ֖יו יֹסֵ֣ף עָלָ֑יו לַאֲשֶׁ֨ר
NAS: for it in fulland add to it one-fifth
KJV: the fifth partmore thereto, [and] give
INT: full one-fifthand add to the one to whom

211 Occurrences

Strong's Hebrew 3254
211 Occurrences


ha·’ō·w·sîp̄ — 2 Occ.
hō·w·sap̄·tā — 1 Occ.
hō·sîp̄ — 1 Occ.
lə·hō·w·sîp̄ — 4 Occ.
nō·w·sap̄ — 1 Occ.
nō·w·sā·p̄ō·wṯ — 1 Occ.
’ō·sêp̄ — 3 Occ.
’ō·sip̄ — 19 Occ.
tō·w·sap̄ — 1 Occ.
ṯō·sêp̄ — 4 Occ.
ṯō·sip̄ — 13 Occ.
ṯō·w·sî·p̄î — 5 Occ.
ṯō·sî·p̄ū — 4 Occ.
ṯō·si·p̄ūn — 4 Occ.
tō·wsp — 1 Occ.
way·yō·sep̄ — 30 Occ.
way·yō·w·si·p̄ū — 11 Occ.
wat·tō·sep̄ — 5 Occ.
wə·hō·sap̄·tî — 4 Occ.
wə·nō·w·sap̄ — 3 Occ.
wə·nō·ws·p̄āh — 1 Occ.
wə·’ō·si·p̄āh — 1 Occ.
wə·yā·sap̄ — 6 Occ.
wə·yā·sap̄·tā — 1 Occ.
wə·yā·sap̄·tî — 2 Occ.
wə·yā·sə·p̄āh — 2 Occ.
wə·yā·sə·p̄ū — 2 Occ.
wə·yō·w·sêp̄ — 3 Occ.
wə·yō·w·sîp̄ — 1 Occ.
wə·yō·w·sî·p̄ū — 1 Occ.
yā·saḏ- — 1 Occ.
yā·sap̄ — 6 Occ.
yā·sap̄·nū — 1 Occ.
yā·sap̄·tā — 3 Occ.
yā·sā·p̄ū — 1 Occ.
yā·sə·p̄āh — 1 Occ.
yā·sə·p̄ū — 4 Occ.
yō·sêp̄ — 11 Occ.
yō·sə·p̄îm — 1 Occ.
yō·sîp̄ — 35 Occ.
yō·w·si·p̄ū — 9 Occ.
yō·w·si·p̄ūn — 1 Occ.

3253
3255
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp