Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


2981. yebul
Lexical Summary
yebul: Produce, yield, fruit, harvest

Original Word:יְבוּל
Part of Speech:Noun Masculine
Transliteration:ybuwl
Pronunciation:yeh-BOOL
Phonetic Spelling:(yeb-ool')
KJV: fruit, increase
NASB:produce, fruit, increase, crops, yield
Word Origin:[fromH2986 (יָבַל - bring)]

1. produce, i.e. a crop or (figuratively) wealth

Strong's Exhaustive Concordance
fruit, increase

Fromyabal; produce, i.e. A crop or (figuratively) wealth -- fruit, increase.

see HEBREWyabal

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
fromyabal
Definition
produce (of the soil)
NASB Translation
crops (1), fruit (2), increase (2), produce (7), yield (1).

Brown-Driver-Briggs
Job 20:28 ; — absoluteHabakkuk 3:17; constructid.Judges 6:4;Job 20:28; suffixDeuteronomy 11:17 7t.;Deuteronomy 32:22; Psalm 78:46; —produce:Judges 6:4;Deuteronomy 32:22;Haggai 1:10; suffixPsalm 78:46 ("" ); especiallyLeviticus 26:4the land shall yield its produce, soLeviticus 26:20;Ezekiel 34:27;Zechariah 8:2 (all "" ),Psalm 67:7;Psalm 85:13; also, subjectDeuteronomy 11:17; of grapes onlyHabakkuk 3:17 ("" and ); more GenerallyJob 20:28the produce (acquired possessions)of his house.

Topical Lexicon
Occurrences and Literary Distribution

יְבוּל (yebûl) appears thirteen times across the Hebrew Bible, spanning Torah, Historical narrative, Wisdom poetry, and the Prophets. Its spread shows the concept’s enduring theological weight:

• Torah –Leviticus 26:4, 26:20;Deuteronomy 11:17;Deuteronomy 32:22
• Judges –Judges 6:4
• Wisdom/Poetic –Job 20:28;Psalm 67:6;Psalm 78:46;Psalm 85:12
• Major Prophets –Ezekiel 34:27
• Minor Prophets –Habakkuk 3:17;Haggai 1:10;Zechariah 8:12

Covenant Foundations: Blessing and Curse

First encountered inLeviticus 26, yebûl is tied directly to covenant obedience. “I will send you rain in its season, and the land will yield its produce” (Leviticus 26:4) contrasts with the curse of withholding inLeviticus 26:20 andDeuteronomy 11:17. Agricultural yield is therefore not merely an economic indicator but a barometer of Israel’s spiritual fidelity. The Mosaic covenant presents material fruitfulness as a tangible sign of divine favor, making yebûl a recurring shorthand for covenant well-being.

National Security and Warfare

Judges 6:4 records Midianite raids that “destroyed the crops of the land all the way to Gaza,” illustrating how loss of yebûl weakens a nation’s resilience. The removal of produce inJob 20:28 (“The possessions of his house will be removed, flowing away on the day of God’s wrath”) universalizes the motif: when God judges, harvest and stored goods evaporate, leaving a people vulnerable to enemies and famine alike.

Liturgical Thanksgiving

Psalmic usage elevates yebûl into worship. “The earth has yielded its harvest; God, our God, blesses us” (Psalm 67:6) turns agricultural success into doxology, inviting the nations to recognize the Giver behind the gift.Psalm 85:12 reinforces this: “The LORD will indeed provide what is good, and our land will yield its harvest.” The worshiper sees every sheaf and cluster as evidence of God’s steadfast love.

Prophetic Warnings and Promises

Prophets employ yebûl both negatively and positively. Habakkuk’s lament pictures utter collapse: “Though the olive crop fails and the fields produce no food…” (Habakkuk 3:17).Haggai 1:10 attributes failed crops to misplaced priorities—panelled houses before the temple—whileEzekiel 34:27 reverses the curse for a restored remnant: “The land will yield its produce… then they will know that I am the LORD”.Zechariah 8:12 crowns the prophetic hope: simultaneous blessing of seed, vine, land, and sky signals eschatological shalom.

Theological Connotations

1. Dependence: Israel’s agrarian context made yebûl a daily reminder of human limitation and divine provision.
2. Holiness: Because fruitfulness depends on obedience, moral failure carries ecological repercussions.
3. Revelation: Material blessing reveals God’s character—gracious, covenant-keeping, generous.
4. Judgment: Withheld produce dramatizes sin’s consequences, underscoring God’s right to discipline His people.

Ministry Applications

• Stewardship: Modern believers translate yebûl into faithful management of resources, recognizing God as owner and provider.
• Gratitude: Harvest festivals and thanksgiving services echoPsalm 67, turning material income into corporate praise.
• Social Justice: Prophetic passages remind pastors to confront systems that exploit land or labor, knowing that injustice endangers communal fruitfulness.
• Discipleship: Teachers connect agricultural imagery to spiritual formation—cultivation, pruning, and bearing fruit in Christ (John 15 parallels).

Christological Perspective

While יְבוּל itself is confined to the Old Testament, its themes converge in the Messiah. Jesus’ parables of soils and seeds, His multiplication of loaves, and His identification as the true Vine all fulfill the promise of abundant produce. The physical harvest of yebûl foreshadows the spiritual harvest of redeemed lives (Matthew 9:37-38), integrating agricultural blessing with redemptive mission.

Eschatological Hope

Zechariah 8:12 projects a future where land, vine, and heavens harmonize under divine favor. Revelation’s vision of a new earth with healing trees (Revelation 22:2) completes the arc: unending yield without curse. The believer’s expectation of that day energizes present faithfulness, echoing the Psalmist, “God, our God, blesses us… so that all the ends of the earth will fear Him” (Psalm 67:6-7).

Forms and Transliterations
וִֽיבֻלָ֔הּ ויבלה יְב֣וּל יְבוּל֙ יְבוּלָ֑הּ יְבוּלָ֑ם יְבוּלָ֔הּ יְבוּלָֽהּ׃ יבול יבולה יבולה׃ יבולם vivuLah wî·ḇu·lāh wîḇulāh yə·ḇū·lāh yə·ḇū·lām yə·ḇūl yəḇūl yəḇūlāh yəḇūlām yeVul yevuLah yevuLam
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Leviticus 26:4
HEB:וְנָתְנָ֤ה הָאָ֙רֶץ֙ יְבוּלָ֔הּ וְעֵ֥ץ הַשָּׂדֶ֖ה
NAS: will yieldits produce and the trees
KJV: shall yieldher increase, and the trees
INT: will yield the landproduce and the trees of the field

Leviticus 26:20
HEB:אַרְצְכֶם֙ אֶת־ יְבוּלָ֔הּ וְעֵ֣ץ הָאָ֔רֶץ
NAS: will not yieldits produce and the trees
KJV: shall not yieldher increase, neither shall the trees
INT: yield your landproduce and the trees of the land

Deuteronomy 11:17
HEB:תִתֵּ֖ן אֶת־ יְבוּלָ֑הּ וַאֲבַדְתֶּ֣ם מְהֵרָ֗ה
NAS: will not yieldits fruit; and you will perish
KJV: yieldnot her fruit; and [lest] ye perish
INT: will be no yieldfruit will perish quickly

Deuteronomy 32:22
HEB:וַתֹּ֤אכַל אֶ֙רֶץ֙ וִֽיבֻלָ֔הּ וַתְּלַהֵ֖ט מוֹסְדֵ֥י
NAS: the earthwith its yield, And sets on fire
KJV: the earthwith her increase, and set on fire
INT: and consumes the earthyield and sets foundation

Judges 6:4
HEB:וַיַּשְׁחִ֙יתוּ֙ אֶת־ יְב֣וּל הָאָ֔רֶץ עַד־
NAS: them and destroythe produce of the earth
KJV: against them, and destroyedthe increase of the earth,
INT: against and destroythe produce of the earth thou

Job 20:28
HEB: יִ֭גֶל יְב֣וּל בֵּית֑וֹ נִ֝גָּר֗וֹת
NAS:The increase of his house
KJV:The increase of his house
INT: will departthe increase of his house will flow

Psalm 67:6
HEB:אֶ֭רֶץ נָתְנָ֣ה יְבוּלָ֑הּ יְ֝בָרְכֵ֗נוּ אֱלֹהִ֥ים
NAS: has yieldedits produce; God,
KJV: yieldher increase; [and] God,
INT: the earth has yieldedproduce blesses God

Psalm 78:46
HEB:וַיִּתֵּ֣ן לֶחָסִ֣יל יְבוּלָ֑ם וִֽ֝יגִיעָ֗ם לָאַרְבֶּֽה׃
NAS: He gavealso their crops to the grasshopper
KJV: He gavealso their increase unto the caterpiller,
INT: gave to the grasshoppertheir crops and the product to the locust

Psalm 85:12
HEB:וְ֝אַרְצֵ֗נוּ תִּתֵּ֥ן יְבוּלָֽהּ׃
NAS: And our land will yieldits produce.
KJV: and our land shall yieldher increase.
INT: and our land will yieldproduce

Ezekiel 34:27
HEB:וְהָאָ֙רֶץ֙ תִּתֵּ֣ן יְבוּלָ֔הּ וְהָי֥וּ עַל־
NAS: will yieldits increase, and they will be secure
KJV: shall yieldher increase, and they shall be safe
INT: and the earth will yieldincrease become on

Habakkuk 3:17
HEB:תִפְרָ֗ח וְאֵ֤ין יְבוּל֙ בַּגְּפָנִ֔ים כִּחֵשׁ֙
NAS: be nofruit on the vines,
KJV: shall not blossom,neither [shall] fruit [be] in the vines;
INT: blossom and therefruit the vines fail

Haggai 1:10
HEB:וְהָאָ֖רֶץ כָּלְאָ֥ה יְבוּלָֽהּ׃
NAS: has withheldits produce.
KJV: is stayed[from] her fruit.
INT: and the earth has withheldproduce

Zechariah 8:12
HEB:תִּתֵּ֣ן אֶת־ יְבוּלָ֔הּ וְהַשָּׁמַ֖יִם יִתְּנ֣וּ
NAS: will yieldits produce and the heavens
KJV: shall giveher increase, and the heavens
INT: the land will yieldproduce and the heavens will give

13 Occurrences

Strong's Hebrew 2981
13 Occurrences


wî·ḇu·lāh — 1 Occ.
yə·ḇūl — 3 Occ.
yə·ḇū·lāh — 8 Occ.
yə·ḇū·lām — 1 Occ.

2980
2982
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp