Strong's Lexicon
tabbach: Cook, butcher, executioner, guard
Original Word:טַבָּח
Part of Speech:Noun Masculine
Transliteration:tabbach
Pronunciation:tah-bakh
Phonetic Spelling:(tab-bawkh')
Definition:Cook, butcher, executioner, guard
Meaning:a lifeguardsman
Word Origin:Derived from the root verb טָבַח (tabach), meaning "to slaughter" or "to butcher."
Corresponding Greek / Hebrew Entries:While there is no direct Greek equivalent in the Strong's Concordance, the role of a "cook" or "butcher" can be related to terms like μάγειρος (mageiros) in Greek, which refers to a cook or chef.
Usage:The Hebrew word "tabbach" primarily refers to a person who slaughters animals for food, a cook, or a butcher. In some contexts, it can also refer to an executioner or a guard, particularly in royal or military settings. The term is used to describe those responsible for preparing food, as well as those tasked with carrying out executions or serving as guards.
Cultural and Historical Background:In ancient Near Eastern societies, the role of a "tabbach" was significant due to the importance of food preparation and ritual sacrifices. Butchers and cooks were essential in both domestic and temple settings. In royal courts, the "tabbach" could also serve as an executioner, reflecting the dual role of providing sustenance and maintaining order. The position required skill and trustworthiness, especially in royal households where food safety and security were paramount.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin(Aramaic) corresponding to
tabbachDefinitionguardsman
NASB Translationbodyguard (1).
Strong's Exhaustive Concordance
guard
(Aramaic) the same astabbach; a lifeguardsman -- guard.
see HEBREWtabbach
Forms and Transliterations
טַבָּחַיָּ֖א טבחיא ṭab·bā·ḥay·yā tabbachaiYa ṭabbāḥayyā
Links
Interlinear Greek •
Interlinear Hebrew •
Strong's Numbers •
Englishman's Greek Concordance •
Englishman's Hebrew Concordance •
Parallel Texts
