Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


2617. checed
Lexical Summary
checed: Lovingkindness, mercy, steadfast love, loyalty, faithfulness, goodness

Original Word:חֵסֵד
Part of Speech:Noun Masculine
Transliteration:checed
Pronunciation:kheh'-sed
Phonetic Spelling:(kheh'-sed)
KJV: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing
Word Origin:[fromH2616 (חָסַד - To be kind)]

1. kindness
2. (by implication, towards God) piety
3. (by opposition, rarely) reproof
4. (subjectively) beauty

Strong's Exhaustive Concordance
favor, good deed, kindly, loving-kindness, merciful kindness, mercy, pity, reproach, wicked thing

Fromchacad; kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) Beauty -- favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.

see HEBREWchacad

Brown-Driver-Briggs
: 2472Samuel 16:17 ; — absoluteGenesis 24:12 85t.;Genesis 39:21 12t.; construct1 Samuel 20:14 8t.; suffixPsalm 59:18 120t. suffixes; pluralGenesis 32:11; constructIsaiah 55:3 5t. (BaerJes p. 79 Ges§ 93, R, 1. F.); suffixNehemiah 13:14 + 10t. suffixes; (not in H or P).

of man:

kindness of men towards men, in doing favours and benefits1 Samuel 20:15;2 Samuel 16:17;Psalm 141:5;Proverbs 19:22;Proverbs 20:6;1 Samuel 20:14the kindness of (such as he shews, Thes MV; that sworn to by oath to Yahweh Mich Dathe; shewn out of reverence to Yahweh Th Ke); compare2 Samuel 9:3;Proverbs 31:26instruction in kindness, kindly instructiondo or shew kindness (in dealing)with meGenesis 20:13;Genesis 40:14 (E),1 Samuel 20:14;2 Samuel 10:2 ( in ""1 Chronicles 19:2); withGenesis 21:23 (E),Genesis 24:12,14;Joshua 2:12 (twice in verse);Judges 1:24 (J),Judges 8:35;1 Samuel 15:6;2 Samuel 2:5;2 Samuel 3:8;2 Samuel 9:1;2 Samuel 9:3;2 Samuel 9:7, 10:20a =1 Chronicles 19:2a,1 Chronicles 19:2b 2Chronicles 24:22; with1 Samuel 20:8 with1 Kings 2:7;obtain kindness beforeEsther 2:9,17;Ruth 3:10.

kindness (especially as extended to the lowly, needy and miserable),mercyProverbs 20:28;Job 6:14;merciful manProverbs 11:17 (opposed to );merciful kings1 Kings 20:31;Psalm 109:16; in this sense usually with other attributes (see also below II.); ""Hosea 4:1;Isaiah 16:5;Proverbs 3:3;Proverbs 14:22;Proverbs 16:6;Proverbs 20:28;Genesis 24:49;Genesis 47:29;Joshua 2:14 (J; RV gives thse under ); ""Hosea 10:12;Proverbs 21:21; ""Micah 6:8;Hosea 12:7; ""Psalm 109:12;Zechariah 7:9;Daniel 1:9. — (OnHosea 6:4,6 see below)

(rarely)affection if Israel tolove to God, piety:Jeremiah 2:2priety of thy youth (""love of thine espousals to Yahweh); possibly alsoHosea 6:4your piety is like a morning cloud (fleeting), andHosea 6:6for piety I delight in and not in peace-offering ("" , compare1 Samuel 15:22); — so Wü Now Hi (1Samuel 15:4) Che; Ke Hi (1 Samuel 15:6) al. below (or

); —men of pietyIsaiah 57:1 ("" ); pluralpious acts2Chronicles 32:32; 35:26;Nehemiah 13:14.

lovely appearance:Isaiah 40:6all its loveliness as the flower of the field (so Thes Hi De Che Di and others; but 1Peter 1:24 &gloria favour an original reading Lo or Ew, see BrMP 375; Du ).

of God: kindness, lovingkindness in condescendig to the needs of his creatures. He istheir goodness favourJonah 2:9;Psalm 144:2;God of my kindnessPsalm 59:18; inPsalm 59:11 readmy God with his kindness Ew Hup De Pe Che Bae; his is the kindnessPsalm 62:13; it is with himPsalm 130:7; he delights in itMicah 7:18.

specifically lovingkindness:

in redemption from enemies and troublesGenesis 19:19;Genesis 39:21 (J),Exodus 15:13 (song),Jeremiah 31:3;Ezra 7:28;Ezra 9:9;Psalm 21:8;Psalm 31:17;Psalm 31:22;Psalm 32:10;Psalm 33:22;Psalm 36:8;Psalm 36:11;Psalm 42:9;Psalm 44:27;Psalm 48:10;Psalm 59:17;Psalm 66:20;Psalm 85:8;Psalm 90:14;Psalm 94:18;Psalm 107:8;Psalm 107:15;Psalm 107:21;Psalm 107:31;Psalm 143:8;Psalm 143:12;Job 37:13;Ruth 1:8;Ruth 2:20; men should trust in itPsalm 13:6;Psalm 52:10; rejoice in itPsalm 31:8; hope in itPsalm 33:18;Psalm 147:11.

in preservation of life from deathPsalm 6:5;Psalm 86:13;Job 10:12.

in quickening of spiritual lifePsalm 109:26;Psalm 119:41;Psalm 119:76;Psalm 119:88;Psalm 119:124;Psalm 119:149;Psalm 119:159.

in redemption from sinPsalm 25:7;Psalm 51:3.

in keeping the covenants, with AbrahamMicah 7:20; with Moses and Israelkeep-eth the covenant and the lovingkindnessDeuteronomy 7:9,12;1 Kings 8:23 2Chronicles 6:14;Nehemiah 1:5;Nehemiah 9:32;Daniel 9:4; with David and his dynasty2 Samuel 7:15 =1 Chronicles 17:13;2 Samuel 22:51 =Psalm 18:51,1 Kings 3:6 (twice in verse) = 2Chronicles 1:8;Psalm 89:29;Psalm 89:34; with the wife ZionIsaiah 54:10.

is grouped with other divine attributes:kindness (lovingkindness) andfidelityGenesis 24:27 (J),Psalm 25:10;Psalm 41:11;Psalm 40:12;Psalm 57:4;Psalm 61:8;Psalm 85:11;Psalm 89:15;Psalm 115:1;Psalm 138:2;2 Samuel 2:6;2 Samuel 15:20 (, see Dr); withGenesis 24:49;Exodus 34:6 (JE),Psalm 86:15; also ""Micah 7:20;Psalm 26:3;Psalm 117:2; ""Psalm 88:12;Psalm 89:3;Psalm 92:3;Psalm 89:25;Psalm 98:3; ""Psalm 77:9;Jeremiah 16:5;Hosea 2:21;Psalm 103:4;Jeremiah 9:23;Psalm 101:1; ""Psalm 36:11;Psalm 23:6.

the kindness of God is

abundant:abundant, plenteous in kindness (goodness)Numbers 14:18 (J),Nehemiah 9:17 (Qr),Joel 2:13;Jonah 4:2;Psalm 86:5;Psalm 103:8 (compareExodus 34:6 J E;Psalm 86:15);Nehemiah 13:22;Psalm 5:8;Psalm 69:14;Psalm 106:7 ( Aq Targan, to be preferred to );Lamentations 3:32;Psalm 106:45 (Kt in both to be preferred).

great in extent:greatness of thy mercyNumbers 14:19 (J);Psalm 145:8; it is kept for thousandsExodus 34:7 (JE),Jeremiah 32:18, especially of those connected with lovers of ,Exodus 20:6 =Deuteronomy 5:10; for 1000 GenerationsDeuteronomy 7:9; it is great as the heavensPsalm 57:11;Psalm 103:11, comparePsalm 36:6;Psalm 108:5; the earth is full of itPsalm 33:5;Psalm 119:64.

everlasting:Jeremiah 33:11;1 Chronicles 16:34,41; 2Chronicles 5:13; 7:3,6; 20:21;Ezra 3:11;Psalm 100:5;Psalm 106:1;Psalm 107:1;Psalm 118:1;Psalm 118:2;Psalm 118:3;Psalm 118:4;Psalm 118:29;Psalm 136:1 (26 t.);Psalm 138:8;Psalm 103:17;Isaiah 54:8;Psalm 52:3.

good:Psalm 69:17;Psalm 109:21;Psalm 63:4.

pluralmercies, deeds of kindness, the historic displays of lovingkindness to Israel: shewn to JacobGenesis 32:11 (R); but mostly lateIsaiah 63:7;Psalm 25:6;Psalm 89:2;Isaiah 63:7, see

; Isa 89:50;mercies to DavidIsaiah 55:3; 2Chronicles 6:42;mercies in GeneralLamentations 3:22;Psalm 17:7;Psalm 107:43f. — in proper name, masculine see below . OnLeviticus 20:17;Proverbs 14:34 see below II. .

II. , only absolute: —Leviticus 20:17 (H)it is a shame (shameful thing);Proverbs 14:34sin is a reproach to peoples.

Topical Lexicon
Overview

חֵסֵד (chesed) saturates the Hebrew Scriptures as the hallmark of God’s covenantal character and the standard for covenantal response among His people. Frequently rendered in the Berean Standard Bible as “loving devotion,” it combines steadfast loyalty, mercy, kindness, and relational faithfulness. Of its approximately 247 occurrences, over half lie in the Psalms, yet it shapes every major section of the Old Testament, from the Torah to the Post-Exilic books.

Canonical Distribution and Emphases

• Torah: Foundational statements bind חֵסֵד to Yahweh’s covenant name (Exodus 20:6;Exodus 34:6-7;Deuteronomy 7:9).
• Historical Books: Demonstrated in redeemed action—Rahab’s plea (Joshua 2:12), Jonathan and David’s pact (1 Samuel 20:14-15), and David’s care for Mephibosheth (2 Samuel 9:1).
• Writings: Psalms and Proverbs elevate חֵסֵד in worship and wisdom (Psalm 136;Proverbs 3:3-4).
• Prophets: Contrast divine constancy with Israel’s infidelity and anticipate restoration (Hosea 2:19;Micah 7:18-20).

Covenantal Dimensions

1. Divine Self-Revelation: God defines His nature by חֵסֵד—“abounding in loving devotion and truth” (Exodus 34:6).
2. Covenant Maintenance: חֵסֵד secures promises to the patriarchs (Genesis 24:12), safeguards Israel from annihilation after the golden calf (Exodus 34:9), and preserves the Davidic throne (2 Samuel 7:15).
3. Conditional Continuance: Persistent rebellion forfeits experienced חֵסֵד without nullifying God’s faithfulness (Hosea 4:1-3).

Liturgical and Devotional Usage

Psalms fuse praise with petition:
• Celebration—“Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever” (Psalm 136:1).
• Confidence—“Surely goodness and loving devotion will follow me all the days of my life” (Psalm 23:6).
• Penitence—“According to Your loving devotion blot out my transgressions” (Psalm 51:1).

The recurring refrain trains worshipers to expect God’s unfailing loyalty and to ground hope in His unchanging character.

Interpersonal Expressions

חֵסֵד regulates social ethics:
• Family and Covenant Partners: Ruth’s fidelity to Naomi (Ruth 1:8).
• Royal Administration: David’s political mercy (2 Samuel 2:5-6).
• Everyday Conduct: “Do not let loving devotion and faithfulness leave you; bind them around your neck” (Proverbs 3:3).

When people embody חֵסֵד, they mirror God’s own conduct, integrating vertical devotion with horizontal service.

Prophetic Messaging and Eschatological Hope

Prophets indict Israel’s absence of חֵסֵד (Hosea 6:4) while promising future restoration: “I will betroth you to Me forever with loving devotion and compassion” (Hosea 2:19). Micah anchors final salvation in God’s unalterable pledge: “You will show loving devotion to Abraham, as You swore to our fathers” (Micah 7:20). Thus, חֵסֵד becomes the bridge between judgment and renewal.

Christological Fulfillment

Though חֵסֵד is a Hebrew term, its substance converges in Jesus Christ, “full of grace and truth” (John 1:14). The incarnation manifests the covenant loyalty promised in the Old Testament; the cross confirms unmerited mercy; the resurrection guarantees enduring steadfast love to all who believe. New Testament terms such as χάρις (grace) and ἔλεος (mercy) echo the depth of חֵסֵד, uniting the Testaments in a single redemptive storyline.

Practical and Pastoral Implications

• Assurance: Believers rest in God’s immovable loving devotion amid personal failure and cultural upheaval.
• Imitation: Churches cultivate ministries of mercy, hospitality, and justice, reflecting God’s covenant character.
• Evangelism: The global proclamation of the gospel extends the invitation to experience divine חֵסֵד through Christ.
• Perseverance: Meditating on Scriptures where חֵסֵד anchors hope fortifies endurance in trials.

Key References

Genesis 24:27;Exodus 34:6;Deuteronomy 7:9;Joshua 2:12;1 Samuel 20:14-15;2 Samuel 7:15;2 Samuel 9:7;1 Kings 3:6;1 Chronicles 16:34;Psalm 23:6;Psalm 25:10;Psalm 31:7;Psalm 33:18;Psalm 36:7;Psalm 51:1;Psalm 57:10;Psalm 89:14;Psalm 94:18;Psalm 103:11;Psalm 136;Proverbs 3:3-4;Isaiah 54:8;Jeremiah 31:3;Lamentations 3:22;Hosea 2:19;Hosea 6:6;Micah 7:18-20;Zechariah 7:9.

Forms and Transliterations
בְּחֶ֣סֶד בְּחַ֫סְדֶּ֥ךָ בְּחַסְדְּךָ֣ בְחֶֽסֶד־ בְחַסְדְּךָ֖ בְחַסְדֶּֽךָ׃ בַּחֶ֙סֶד֙ בַּחֶ֣סֶד בחסד בחסד־ בחסדך בחסדך׃ הַחֲסָדִים֙ הַחֶ֑סֶד הַחֶ֔סֶד הַחֶ֖סֶד הַחֶ֙סֶד֙ הַחֶ֣סֶד הַחֶ֤סֶד החסד החסדים וְ֝חַסְדּ֗וֹ וְ֭חַסְדִּי וְֽהַחֶ֔סֶד וְהַחֶ֗סֶד וְהַחֶסֶד֒ וְחֶ֖סֶד וְחֶ֣סֶד וְחֶ֤סֶד וְחֶ֥סֶד וְחַסְדְּכֶם֙ וְחַסְדִּ֖י וְחַסְדִּ֞י וְחַסְדִּ֣י וְחַסְדִּי֙ וַחֲסָדֶ֑יךָ וַחֲסָדָ֑יו וָ֭חֶסֶד וָחֶ֔סֶד וָחֶ֛סֶד וָחֶ֣סֶד וָחָ֑סֶד וּֽבְחַסְדְּךָ֮ וּבְחֶ֖סֶד וּבְחֶ֥סֶד ובחסד ובחסדך והחסד וחסד וחסדו וחסדי וחסדיו וחסדיך וחסדכם חֲ֭סָדֶיךָ חֲסָדֶ֑יךָ חֲסָדֶ֖יךָ חֲסָדֶ֣ךָ חֲסָדַ֗י חֲסָדָֽיו׃ חֶ֔סֶד חֶ֕סֶד חֶ֖֙סֶד֙ חֶ֖סֶד חֶ֗סֶד חֶ֙סֶד֙ חֶ֛סֶד חֶ֜סֶד חֶ֝֗סֶד חֶ֡סֶד חֶ֣סֶד חֶ֣סֶד ׀ חֶ֤סֶד חֶ֥סֶד חֶ֧סֶד חֶ֨סֶד ׀ חֶֽסֶד־ חַ֝סְדְּךָ֗ חַ֝סְדּ֗וֹ חַ֫סְדֶּ֥ךָ חַ֭סְדְּךָ חַֽסְדֵ֣י חַֽסְדֵ֤י חַֽסְדֵ֥י חַֽסְדֵ֨י חַסְֽדֶּ֑ךָ חַסְדְּךָ֖ חַסְדְּךָ֗ חַסְדְּךָ֛ חַסְדְּךָ֣ חַסְדְּךָ֥ חַסְדִּ֑י חַסְדִּ֥י חַסְדִּֽי׃ חַסְדֵּ֔ךְ חַסְדֵּ֥ךְ חַסְדֶּ֑ךָ חַסְדֶּֽךָ׃ חַסְדֶּךָ֮ חַסְדָּ֖ם חַסְדּ֑וֹ חַסְדּ֔וֹ חַסְדּ֖וֹ חַסְדּ֗וֹ חַסְדּ֛וֹ חַסְדּ֥וֹ חַסְדּ֨וֹ ׀ חַסְדִּ֣י חַסְדּֽוֹ׃ חָ֑סֶד חָ֥סֶד חָֽסֶד׃ חסד חסד־ חסד׃ חסדו חסדו׃ חסדי חסדי׃ חסדיו׃ חסדיך חסדך חסדך׃ חסדם כְּֽחַסְדְּךָ֥ כְּחַסְדְּךָ֥ כְּחַסְדֶּ֑ךָ כְחַסְדֶּ֑ךָ כְחַסְדֶּ֗ךָ כְחַסְדֶּֽךָ׃ כַּחֶ֜סֶד כחסד כחסדך כחסדך׃ לְ֝חֶ֗סֶד לְחֶ֖סֶד לְחַֽסְדֵ֖י לְחַסְדּֽוֹ׃ לחסד לחסדו׃ לחסדי ba·ḥe·seḏ baChesed baḥeseḏ bə·ḥas·de·ḵā bə·ḥas·də·ḵā ḇə·ḥas·de·ḵā ḇə·ḥas·də·ḵā bə·ḥe·seḏ ḇə·ḥe·seḏ- bechasdeCha beChesed bəḥasdeḵā bəḥasdəḵā ḇəḥasdeḵā ḇəḥasdəḵā bəḥeseḏ ḇəḥeseḏ- chasaDai chasaDav chasaDecha Chasadeicha chasDam chasDech chasdeCha chasDei chasDi chasDo Chased chechasDecha Chesed ha·ḥă·sā·ḏîm ha·ḥe·seḏ ḥă·sā·ḏāw ḥă·sā·ḏay ḥă·sā·ḏe·ḵā ḥā·seḏ hachasaDim haChesed haḥăsāḏîm haḥeseḏ ḥas·dām ḥas·ḏê ḥas·de·ḵā ḥas·də·ḵā ḥas·dêḵ ḥas·dî ḥas·dōw ḥăsāḏāw ḥăsāḏay ḥăsāḏeḵā ḥasdām ḥasḏê ḥasdêḵ ḥasdeḵā ḥasdəḵā ḥasdî ḥasdōw ḥāseḏ ḥe·seḏ ḥe·seḏ- ḥeseḏ ḥeseḏ- ka·ḥe·seḏ kaChesed kaḥeseḏ kə·ḥas·de·ḵā kə·ḥas·də·ḵā ḵə·ḥas·de·ḵā kechasdeCha kəḥasdeḵā kəḥasdəḵā ḵəḥasdeḵā lə·ḥas·ḏê lə·ḥas·dōw lə·ḥe·seḏ lechasDei lechasDo leChesed ləḥasḏê ləḥasdōw ləḥeseḏ ū·ḇə·ḥas·də·ḵā ū·ḇə·ḥe·seḏ ūḇəḥasdəḵā ūḇəḥeseḏ uvechasdeCha uveChesed vachasaDav vachasaDeicha vaChased vaChesed vechasdeCha vechasdeChem vechasDi vechasDo vechesed vehaChesed wa·ḥă·sā·ḏāw wa·ḥă·sā·ḏe·ḵā wā·ḥā·seḏ wā·ḥe·seḏ waḥăsāḏāw waḥăsāḏeḵā wāḥāseḏ wāḥeseḏ wə·ha·ḥe·seḏ wə·ḥas·də·ḵem wə·ḥas·dî wə·ḥas·dōw wə·ḥe·seḏ wəhaḥeseḏ wəḥasdəḵem wəḥasdî wəḥasdōw wəḥeseḏ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 19:19
HEB:בְּעֵינֶיךָ֒ וַתַּגְדֵּ֣ל חַסְדְּךָ֗ אֲשֶׁ֤ר עָשִׂ֙יתָ֙
NAS: and you have magnifiedyour lovingkindness, which
KJV: and thou hast magnifiedthy mercy, which thou hast shewed
INT: your sight have magnifiedyour lovingkindness which have shown

Genesis 20:13
HEB:לָ֔הּ זֶ֣ה חַסְדֵּ֔ךְ אֲשֶׁ֥ר תַּעֲשִׂ֖י
NAS: to her, 'Thisis the kindness which
KJV: that I saidunto her, This [is] thy kindness which thou shalt shew
INT: said to her Thisis the kindness which will show

Genesis 21:23
HEB:וּלְנִינִ֖י וּלְנֶכְדִּ֑י כַּחֶ֜סֶד אֲשֶׁר־ עָשִׂ֤יתִי
NAS: or with my posterity,but according to the kindness that I have shown
KJV: nor with my son's son:[but] according to the kindness that I have done
INT: my offspring my posterityto the kindness which have shown

Genesis 24:12
HEB:הַיּ֑וֹם וַעֲשֵׂה־ חֶ֕סֶד עִ֖ם אֲדֹנִ֥י
NAS: and showlovingkindness to my master
KJV: and shewkindness unto
INT: today and showlovingkindness unto to my master

Genesis 24:14
HEB:כִּי־ עָשִׂ֥יתָ חֶ֖סֶד עִם־ אֲדֹנִֽי׃
NAS: that You have shownlovingkindness to my master.
KJV: that thou hast shewedkindness unto my master.
INT: that you have shownlovingkindness with to my master

Genesis 24:27
HEB:לֹֽא־ עָזַ֥ב חַסְדּ֛וֹ וַאֲמִתּ֖וֹ מֵעִ֣ם
NAS: has not forsakenHis lovingkindness and His truth
KJV: my masterof his mercy and his truth:
INT: has not forsakenhis lovingkindness and his truth with

Genesis 24:49
HEB:יֶשְׁכֶ֨ם עֹשִׂ֜ים חֶ֧סֶד וֶֽאֱמֶ֛ת אֶת־
NAS: to dealkindly and truly
KJV: dealkindly and truly
INT: are going to dealkindly and truly with

Genesis 32:10
HEB:קָטֹ֜נְתִּי מִכֹּ֤ל הַחֲסָדִים֙ וּמִכָּל־ הָ֣אֱמֶ֔ת
NAS: of allthe lovingkindness and of all
KJV: I am not worthy of the leastof all the mercies, and of all the truth,
INT: I am unworthy of allthe lovingkindness all the faithfulness

Genesis 39:21
HEB:וַיֵּ֥ט אֵלָ֖יו חָ֑סֶד וַיִּתֵּ֣ן חִנּ֔וֹ
NAS: and extendedkindness to him, and gave
KJV: and shewedhim mercy, and gave
INT: and extended aboutkindness and gave favor

Genesis 40:14
HEB:נָּ֥א עִמָּדִ֖י חָ֑סֶד וְהִזְכַּרְתַּ֙נִי֙ אֶל־
NAS: dome a kindness by mentioning
KJV: with thee, and shewkindness, I pray thee, unto me, and make mention
INT: and please meA kindness mentioning to

Genesis 47:29
HEB:וְעָשִׂ֤יתָ עִמָּדִי֙ חֶ֣סֶד וֶאֱמֶ֔ת אַל־
NAS: and dealwith me in kindness and faithfulness.
KJV: and dealkindly and truly
INT: and deal againstkindness and faithfulness nay

Exodus 15:13
HEB: נָחִ֥יתָ בְחַסְדְּךָ֖ עַם־ ז֣וּ
NAS:In Your lovingkindness You have led
KJV:Thou in thy mercy hast led forth
INT: have ledyour lovingkindness the people whom

Exodus 20:6
HEB: וְעֹ֥֤שֶׂה חֶ֖֙סֶד֙ לַאֲלָפִ֑֔ים לְאֹהֲבַ֖י
NAS: but showinglovingkindness to thousands,
KJV: And shewingmercy unto thousands
INT: showinglovingkindness to thousands love

Exodus 34:6
HEB:אַפַּ֖יִם וְרַב־ חֶ֥סֶד וֶאֱמֶֽת׃
NAS: and aboundingin lovingkindness and truth;
KJV: and abundantin goodness and truth,
INT: to anger and aboundinglovingkindness and truth

Exodus 34:7
HEB: נֹצֵ֥ר חֶ֙סֶד֙ לָאֲלָפִ֔ים נֹשֵׂ֥א
NAS: who keepslovingkindness for thousands,
KJV: Keepingmercy for thousands, forgiving
INT: keepslovingkindness thousands forgives

Leviticus 20:17
HEB:אֶת־ עֶרְוָתוֹ֙ חֶ֣סֶד ה֔וּא וְנִ֨כְרְת֔וּ
NAS: his nakedness,it is a disgrace; and they shall be cut off
KJV: his nakedness;it [is] a wicked thing; and they shall be cut off
INT: sees his nakednessdisgrace and they shall be cut

Numbers 14:18
HEB:אַפַּ֙יִם֙ וְרַב־ חֶ֔סֶד נֹשֵׂ֥א עָוֹ֖ן
NAS: and abundantin lovingkindness, forgiving
KJV: and of greatmercy, forgiving
INT: to anger and abundantlovingkindness forgiving iniquity

Numbers 14:19
HEB:הַזֶּ֖ה כְּגֹ֣דֶל חַסְדֶּ֑ךָ וְכַאֲשֶׁ֤ר נָשָׂ֙אתָה֙
NAS: according to the greatnessof Your lovingkindness, just
KJV: according unto the greatnessof thy mercy, and as thou hast forgiven
INT: of this to the greatnessof your lovingkindness you have forgiven

Deuteronomy 5:10
HEB: וְעֹ֤֥שֶׂה חֶ֖֙סֶד֙ לַֽאֲלָפִ֑֔ים לְאֹהֲבַ֖י
NAS: but showinglovingkindness to thousands,
KJV: And shewingmercy unto thousands
INT: showinglovingkindness to thousands love

Deuteronomy 7:9
HEB:שֹׁמֵ֧ר הַבְּרִ֣ית וְהַחֶ֗סֶד לְאֹהֲבָ֛יו וּלְשֹׁמְרֵ֥י
NAS: His covenantand His lovingkindness to a thousandth
KJV: covenantand mercy with them that love
INT: keeps his covenantand his lovingkindness love and keep

Deuteronomy 7:12
HEB:הַבְּרִית֙ וְאֶת־ הַחֶ֔סֶד אֲשֶׁ֥ר נִשְׁבַּ֖ע
NAS: with you His covenantand His lovingkindness which
KJV: unto thee the covenantand the mercy which he sware
INT: your God his covenantand his lovingkindness which swore

Joshua 2:12
HEB:עָשִׂ֥יתִי עִמָּכֶ֖ם חָ֑סֶד וַעֲשִׂיתֶ֨ם גַּם־
NAS: I have dealtkindly with you, that you also
KJV: I have shewedyou kindness, that ye will also shew
INT: have dealt withkindly will deal you also

Joshua 2:12
HEB:בֵּ֤ית אָבִי֙ חֶ֔סֶד וּנְתַתֶּ֥ם לִ֖י
NAS: will dealkindly with my father's
KJV: that ye will also shewkindness unto my father's
INT: household my father'skindly and give A pledge

Joshua 2:14
HEB:וְעָשִׂ֥ינוּ עִמָּ֖ךְ חֶ֥סֶד וֶאֱמֶֽת׃
NAS: that we will dealkindly and faithfully
KJV: that we will dealkindly and truly
INT: will deal withkindly and faithfully

Judges 1:24
HEB:וְעָשִׂ֥ינוּ עִמְּךָ֖ חָֽסֶד׃
NAS: and we will treatyou kindly.
KJV: and we will shewthee mercy.
INT: will treat youkindly

247 Occurrences

Strong's Hebrew 2617
247 Occurrences


ba·ḥe·seḏ — 2 Occ.
bə·ḥas·də·ḵā — 2 Occ.
bə·ḥe·seḏ — 1 Occ.
ḥă·sā·ḏay — 1 Occ.
ḥă·sā·ḏāw — 3 Occ.
ḥă·sā·ḏe·ḵā — 1 Occ.
ḥă·sā·ḏe·ḵā — 3 Occ.
ḥas·dām — 1 Occ.
ḥas·dêḵ — 2 Occ.
ḥas·də·ḵā — 35 Occ.
ḥas·ḏê — 5 Occ.
ḥas·dî — 4 Occ.
ḥas·dōw — 58 Occ.
ḥā·seḏ — 12 Occ.
ḵə·ḥas·de·ḵā — 3 Occ.
ḥe·seḏ — 66 Occ.
ha·ḥă·sā·ḏîm — 1 Occ.
ha·ḥe·seḏ — 6 Occ.
ka·ḥe·seḏ — 1 Occ.
kə·ḥas·də·ḵā — 4 Occ.
lə·ḥas·ḏê — 1 Occ.
lə·ḥas·dōw — 2 Occ.
lə·ḥe·seḏ — 2 Occ.
ū·ḇə·ḥas·də·ḵā — 1 Occ.
ū·ḇə·ḥe·seḏ — 3 Occ.
wa·ḥă·sā·ḏāw — 2 Occ.
wa·ḥă·sā·ḏe·ḵā — 1 Occ.
wā·ḥā·seḏ — 1 Occ.
wā·ḥe·seḏ — 4 Occ.
ḇə·ḥas·də·ḵā — 2 Occ.
wə·ḥas·də·ḵem — 1 Occ.
wə·ḥas·dî — 5 Occ.
wə·ḥas·dōw — 1 Occ.
ḇə·ḥe·seḏ- — 5 Occ.
wə·ha·ḥe·seḏ — 5 Occ.

2616b
2617a
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp