Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


2568. chamesh or chamishshah
Lexical Summary
chamesh or chamishshah: Five

Original Word:חָמֵשׁ
Part of Speech:Noun
Transliteration:chamesh
Pronunciation:khaw-maysh or kham-ish-shaw
Phonetic Spelling:(khaw-maysh')
KJV: fif(-teen), fifth, five (X apiece)
NASB:five, fifth
Word Origin:[a primitive numeral]

1. five

Strong's Exhaustive Concordance
fifteen, fifth, five apiece

Masculine chamishshah {kham-ish-shaw}; a primitive numeral; five -- fif(-teen), fifth, five (X apiece).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain derivation
Definition
five
NASB Translation
1,005* (1), 1,335* (1), 1,365* (1), 1,775* (2), 15* (1), 15,000* (1), 185,000* (2), 245* (3), 25,000* (16), 25,100* (1), 30,500* (2), 307,500* (1), 32,500* (1), 337,500* (2), 345* (2), 35,400* (2), 4,500* (8), 40,500* (3), 41,500* (2), 435* (2), 45* (1), 45,400* (1), 45,600* (1), 45,650* (2), 46,500* (2), 5,000* (7), 5,400* (1), 500* (3), 500,000* (1), 530* (1), 60,500* (1), 603,550* (2), 65* (1), 655* (1), 675* (1), 675,000* (1), 7,500* (1), 725* (1), 745* (1), 75,000* (1), 775* (1), 8,580* (1), 845* (1), 945* (1), 95* (2), fifteen* (15), fifteenth* (17), fifth (5), five (168), forty-five* (2), ninety-five* (2), sixty-five* (3), thirty-fifth* (1), thirty-five* (4), twenty-fifth* (3), twenty-five* (22).

Brown-Driver-Briggs
,342

and (Late Hebrewid.; id.; Aramaic , ,,; Phoenician ; Palmyrene , with masculine noun, ReckendZMG 1888, 408; Assyrian—amšu, —amiltu Dl§ 75; Ethiopic Arabic, Sabean & Lihyânian DHMZMG xxix, 613; Epigr. Denkm. 71, 73); — (c. ) absoluteGenesis 5:6 94t. +Ezekiel 40:30 (strike outB Hi-Sm Co; Co strike out also inEzekiel 40:25;Ezekiel 40:29;Ezekiel 40:33;Ezekiel 40:36) +Ezekiel 45:3 Kt (where read with Qr); constructGenesis 5:10 67t. +Ezekiel 48:16 Kt; (c.

) absolute see LagBN 80Genesis 18:28 139t. (includingEzekiel 8:16 strike out B Co and others); constructNumbers 3:47 (twice in verse) + 26 t.; — on pluralfifty, see below; —five, in Hexateuch chiefly P; —

:

before feminine plural nounGenesis 43:34 35t.; before collective noun1 Samuel 25:18; see alsofive in cubit (s) = five cubits1 Kings 7:23;1 Chronicles 11:23; 2Chronicles 4:2; after noun (late)2 Kings 8:16 ( =in the fifth year) + 6 t. Chronicles; no noun expressed1 Kings 7:39 (twice in verse);1 Kings 7:49 (twice in verse);1 Chronicles 3:20; 2Chronicles 4:7 (twice in verse).

before masculine plural nounGenesis 47:2 18t.; after nounExodus 36:38 36t. Numbers (all P); no noun expressedGenesis 14:9 (only here with article) + 20 t.

before noun (usually defined; except , , see )Exodus 26:3,9;Exodus 36:10,16 +Ezekiel 42:16 Kt, but Qr , see below

Joshua 10:5 5t.;Judges 18:7,14,17;Numbers 18:16; also, distributive,Numbers 3:47;Joshua 13:3;Judges 3:3;1 Samuel 6:18;2 Samuel 21:8.

= ordinal,2 Kings 8:16the fifth (year)of Joram;on the fifth (day)of the monthEzekiel 1:1,2;Ezekiel 8:1;Ezekiel 33:21; (so also 15th, 25th, etc.)

combined with ,ten =fifteen:

(c. )Genesis 5:10;Genesis 7:20;Exodus 27:14,15;Exodus 38:14,15;2 Kings 14:17,23;2 Kings 20:6; 2Chronicles 15:10; 25:25;Isaiah 38:5.

(c.

), (1) after nounEsther 9:21; (2) before nounExodus 16:1 ( = ordinalfifteenth, soLeviticus 23:6 +)Hosea 3:2 +.

before noun2 Samuel 19:18 +.

, without noun = ordinalfifteenth1 Chronicles 24:14 4t. +Ezekiel 45:12 (read A Hi Co).

= 500Genesis 5:30,32 49t. +Ezekiel 42:16 Qr.

= 5000Numbers 31:32;Joshua 8:12;Judges 20:45;1 Samuel 17:5;Ezekiel 45:6;Ezekiel 48:15;1 Chronicles 29:7; 2Chronicles 35:9;Ezra 1:11;Ezra 2:69; — in 25,000, 35,000 etc. (usually without ) precedes the 20,000, 30,000, etc.

:

before larger numeral: (1) noun repeatedGenesis 5:6 4t.; (2) noun with 2nd number only,Genesis 5:17 8t. +Ezekiel 45:3 Kt; (3) noun with with 2nd numberEzekiel 40:21 2t.

after larger number: (1) noun repeatedGenesis 25:7; (2) noun following (only)Judges 14:10 + (especially in expressions of age and duration); (3) noun before both numbers, stative absolute, 2 Chronicles 3:15; stative construct 2 Chronicles 15:19.

no noun expressed, between other number, e.g.Numbers 31:37.

before larger number, noun following larger numberNumbers 1:25 22t.

follows, and (1) is followed by nounJudges 20:35 7t.; (2) noun precedes both1 Kings 7:3;Jeremiah 52:30.

precedes, no noun expressed1 Kings 5:12.

follows, no noun exprGenesis 18:28 +.

no noun expressed between other numberExodus 38:28;Ezra 2:5.

Topical Lexicon
Frequency and Range of Use

חָמֵשׁ is the ordinary Hebrew word for the cardinal “five,” the ordinal “fifth,” and several derivative forms (“five-fold,” “by fives,” “armed/in ranks”). It appears about 344 times, touching narrative, law, poetry, prophecy and historical record, so that the concept of “five” weaves through virtually every thread of Old Testament revelation.

Numerical Symbolism

Five often functions as the number of God-given sufficiency and grace. Salvation accounts repeatedly feature “five” where human weakness meets divine provision:

• David “chose five smooth stones from the brook” (1 Samuel 17:40) yet needed only one, underscoring God’s empowerment beyond human preparedness.
• Joseph sent Benjamin “five sets of clothes” (Genesis 45:22), a token of favor that prefigures unmerited grace.
• Boaz told Ruth, “Handfuls of grain for her to gather” (Ruth 2:16); in the text the quantity circles the idiom of five-fold handfuls, placing grace in the sheaves.

While Scripture nowhere assigns an explicit definition of five as “grace,” the recurrent pairing of five with unexpected favor commends that theological observation.

The Pentateuch: Fivefold Foundation of Revelation

The Torah itself—Genesis through Deuteronomy—forms a deliberate five-book unit. Moses’ five-fold structure presents origins, redemption, worship, wandering and covenant renewal. This sets a template: God’s definitive word in five parts laying doctrinal bedrock, mirrored later by the five major sections of the Psalter (Psalms 1–150) and, typologically, by the five wounds of Christ that seal the new covenant.

Five Principal Offerings (Leviticus 1–5)

Leviticus opens with five distinct sacrifices: burnt, grain, peace, sin and guilt offerings. Together they trace the whole course of reconciliation—devotion, thanksgiving, fellowship, atonement and restitution. This fivefold pattern portrays the full sufficiency of Christ’s once-for-all sacrifice (Hebrews 10:14) and guides pastoral teaching on the comprehensive scope of redemption.

Fivefold Restitution and Covenant Justice

Exodus 22:1 commands, “If a man steals an ox … he must repay five oxen for an ox.” The five-for-one principle magnifies the seriousness of sin and upholds restorative justice. Joseph’s agrarian policy in Egypt likewise established “a fifth” (Genesis 41:34; 47:24) as sustainable taxation rather than confiscation, revealing God’s concern for both mercy and order in economics.

Military and Administrative Groupings of Five

Exodus 13:18 records that Israel “went up in battle formation [literally, ‘by fives’] out of Egypt.” Later, the Philistines are led by “five rulers” (Joshua 13:3;1 Samuel 6:4), and Canaanite opposition coalesces under “five kings” (Joshua 10:16–26). These strategic quintets illustrate the completeness of human opposition and the adequacy of divine deliverance. In ministry settings the text encourages structured, disciplined preparation under God’s command.

Tabernacle and Temple Measurements

“Five cubits long and five cubits wide” describe the bronze altar (Exodus 27:1). Curtains are joined “in sets of five” (Exodus 26:3); boards, sockets and pillars are arranged in multiples of five (Exodus 26–27; 36–38). Solomon’s Temple keeps the pattern: “five cubits high” latticework (1 Kings 7:15), “ten lavers, five on the right side and five on the left” (1 Kings 7:39). The repeated measurement stamps the sanctuary with the signature that worship rests on God’s gracious design, not human invention.

Episodes of Deliverance Involving Five

Genesis 14:9—Abram rescues Lot after the defeat of “four kings against five,” portraying the patriarch’s faith triumphing amid uneven odds.
Joshua 10—Five Amorite kings are routed, previewing the Messiah’s ultimate conquest of the rulers of this age.
Judges 15:1—Samson’s conflict with the Philistines foreshadows Christ’s solitary victory over collective enemy power.
1 Samuel 6:4—Five golden tumors and five golden rats offered by the Philistines represent comprehensive confession.

Poetic and Prophetic Usage

Isaiah employs fivefold language for judgment and promise: “For five acres of vineyard will yield only a bath of wine” (Isaiah 5:10) and “In that day five cities in the land of Egypt will speak the language of Canaan” (Isaiah 19:18). Amos intensifies warning: “Seek Me and live, lest I break out like fire” (Amos 5:4–6), following a chiastic scheme that includes five laments.

Typological Echoes Reaching into the New Testament

Though the Greek New Testament uses πέντε, the narrative echo is unmistakable: five loaves feeding multitudes (Matthew 14:17), five wise virgins (Matthew 25:2), and the fivefold Christian ministry gifts (Ephesians 4:11). The Hebrew precedent of חָמֵשׁ undergirds these events, linking Old and New in a seamless testimony of divine provision.

Ministry Implications

1. Teaching: The five books of Moses and five offerings furnish a ready outline for catechesis on creation, fall, redemption, sanctification and restoration.
2. Worship Planning: Tabernacle architecture urges churches to pursue ordered, God-centered design rather than pragmatic clutter.
3. Stewardship: Joseph’s “fifth” teaches proportional giving that sustains both governance and the poor.
4. Spiritual Warfare: David’s five stones prompt believers to prepare diligently while trusting God to guide the single decisive strike.
5. Pastoral Care: Exodus-style fivefold restitution models concrete repentance and restitution in cases of sin against others.

Conclusion

Across law, worship, account and prophecy, חָמֵשׁ threads the message that God’s grace is both sufficient and structured. Recognizing the biblical pattern of five deepens confidence in Scripture’s unity and equips the church to proclaim and practice the whole counsel of God.

Forms and Transliterations
בַּחֲמִשָּֽׁה־ בַּחֲמִשָּׁ֖ה בַּחֲמִשָּׁ֣ה בַּחֲמִשָּׁ֤ה בַּחֲמִשָּׁ֥ה בַּחֲמִשָּׁ֨ה בַּחֲמִשָּׁה֩ בַּחֲמִשָּׁה־ בַּחֲמֵ֥שׁ בחמש בחמשה בחמשה־ הַחֲמִשָּֽׁה׃ החמשה׃ וְחָֽמֵשׁ־ וְחָמֵ֖שׁ וְחָמֵ֛שׁ וְחָמֵ֜שׁ וְחָמֵ֣שׁ וְחָמֵ֤שׁ וְחָמֵ֥שׁ וְחָמֵ֧שׁ וְחָמֵ֨שׁ וְחָמֵשׁ֙ וַחֲמִשָּֽׁה׃ וַחֲמִשָּׁ֑ה וַחֲמִשָּׁ֖ה וַחֲמִשָּׁ֣ה וַחֲמִשָּׁ֤ה וַחֲמִשָּׁ֥ה וַחֲמִשָּׁ֧ה וַחֲמִשָּׁ֨ה וַחֲמִשָּׁה֙ וַחֲמֵ֣שׁ וַחֲמֵ֥שׁ וַחֲמֵ֨שֶׁת וַחֲמֵ֨שׁ וַחֲמֵֽשֶׁת־ וּבַחֲמִשָּׁ֨ה וּבַחֲמִשָּׁה֩ ובחמשה וחמש וחמש־ וחמשה וחמשה׃ וחמשת וחמשת־ חְמֵ֥שׁ חֲמִשָּֽׁה׃ חֲמִשָּׁ֑ה חֲמִשָּׁ֔ה חֲמִשָּׁ֕ה חֲמִשָּׁ֖ה חֲמִשָּׁ֗ה חֲמִשָּׁ֣ה חֲמִשָּׁ֤ה חֲמִשָּׁ֥ה חֲמִשָּׁ֧ה חֲמִשָּׁ֨ה חֲמִשָּׁה֙ חֲמִשָּׁה֩ חֲמִשָּׁה־ חֲמִשָּׁ֤ה חֲמֵ֖שֶׁת חֲמֵ֗שֶׁת חֲמֵ֛שֶׁת חֲמֵ֣שֶׁת חֲמֵ֣שֶׁת ׀ חֲמֵ֣שׁ חֲמֵ֤שֶׁת חֲמֵ֤שׁ חֲמֵ֥שֶׁת חֲמֵ֥שׁ חֲמֵ֧שֶׁת חֲמֵ֧שׁ חֲמֵ֨שׁ חֲמֵֽשֶׁת־ חֲמֵשֶׁת־ חֲמֵשׁ חֲמֵשׁ־ חָֽמֵשׁ־ חָמֵ֔שׁ חָמֵ֗שׁ חָמֵ֜שׁ חָמֵ֞שׁ חָמֵ֣שׁ חָמֵ֤שׁ חָמֵ֥שׁ חָמֵ֧שׁ חָמֵ֨שׁ חָמֵֽשׁ׃ חָמֵשׁ֩ חמש חמש־ חמש׃ חמשה חמשה־ חמשה׃ חמשת חמשת־ כַּחֲמֵ֤שֶׁת כַּחֲמֵ֥שֶׁת כחמשת לַחֲמִשָּׁ֤ה לַחֲמֵ֣שֶׁת לחמשה לחמשת מֵחֲמֵ֖שׁ מחמש ba·ḥă·mêš ba·ḥă·miš·šāh ba·ḥă·miš·šāh- bachaMesh bachamishShah baḥămêš baḥămiššāh baḥămiššāh- chaMesh chaMeshet chamishShah cheMesh ha·ḥă·miš·šāh ḥă·mê·šeṯ ḥă·mê·šeṯ- ḥă·mêš ḥā·mêš ḥă·mêš- ḥā·mêš- ḥă·miš·šāh ḥă·miš·šāh- hachamishShah haḥămiššāh ḥămêš ḥāmêš ḥămêš- ḥāmêš- ḥămêšeṯ ḥămêšeṯ- ḥămiššāh ḥămiššāh- ḥə·mêš ḥəmêš ka·ḥă·mê·šeṯ kachaMeshet kaḥămêšeṯ la·ḥă·mê·šeṯ la·ḥă·miš·šāh lachaMeshet lachamishShah laḥămêšeṯ laḥămiššāh mê·ḥă·mêš mechaMesh mêḥămêš ū·ḇa·ḥă·miš·šāh ūḇaḥămiššāh uvachamishShah vachaMesh vachameshet vachamishShah vechaMesh wa·ḥă·mê·šeṯ wa·ḥă·mê·šeṯ- wa·ḥă·mêš wa·ḥă·miš·šāh waḥămêš waḥămêšeṯ waḥămêšeṯ- waḥămiššāh wə·ḥā·mêš wə·ḥā·mêš- wəḥāmêš wəḥāmêš-
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 5:6
HEB:וַֽיְחִי־ שֵׁ֕ת חָמֵ֥שׁ שָׁנִ֖ים וּמְאַ֣ת
NAS: one hundredand five years,
KJV: an hundredand five years,
INT: lived Sethand five years hundred

Genesis 5:10
HEB:אֶת־ קֵינָ֔ן חֲמֵ֤שׁ עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה
NAS: eight hundredand fifteen years after
INT: became of Kenanfif teen years

Genesis 5:11
HEB:יְמֵ֣י אֱנ֔וֹשׁ חָמֵ֣שׁ שָׁנִ֔ים וּתְשַׁ֥ע
NAS: hundredand five years,
KJV: hundredand five years:
INT: the days of Enoshand five years were nine

Genesis 5:15
HEB:וַֽיְחִ֣י מַֽהֲלַלְאֵ֔ל חָמֵ֥שׁ שָׁנִ֖ים וְשִׁשִּׁ֣ים
KJV: lived sixtyand five years, and begat
INT: lived Mahalaleland five years sixty

Genesis 5:17
HEB:יְמֵ֣י מַהֲלַלְאֵ֔ל חָמֵ֤שׁ וְתִשְׁעִים֙ שָׁנָ֔ה
KJV: ninetyand five years:
INT: the days of Mahalaleland five ninety years

Genesis 5:21
HEB:וַֽיְחִ֣י חֲנ֔וֹךְ חָמֵ֥שׁ וְשִׁשִּׁ֖ים שָׁנָ֑ה
KJV: lived sixtyand five years, and begat
INT: lived Enochand five sixty years

Genesis 5:23
HEB:יְמֵ֣י חֲנ֑וֹךְ חָמֵ֤שׁ וְשִׁשִּׁים֙ שָׁנָ֔ה
KJV: hundred sixtyand five years:
INT: the days of Enochand five sixty years

Genesis 5:30
HEB:אֶת־ נֹ֔חַ חָמֵ֤שׁ וְתִשְׁעִים֙ שָׁנָ֔ה
NAS: livedfive hundred
KJV: he begat Noahfive hundred ninety
INT: became of Noahfive ninety years

Genesis 5:30
HEB:וְתִשְׁעִים֙ שָׁנָ֔ה וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֖ת שָׁנָ֑ה
KJV: ninetyand five years,
INT: ninety yearsfive hundred years

Genesis 5:32
HEB:נֹ֕חַ בֶּן־ חֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה
NAS: Noahwas five hundred years
KJV: And Noahwas five hundred years
INT: Noah oldwas five hundred years

Genesis 7:20
HEB: חֲמֵ֨שׁ עֶשְׂרֵ֤ה אַמָּה֙
NAS: prevailedfifteen cubits
INT:fif teen cubits

Genesis 11:11
HEB:אֶת־ אַרְפַּכְשָׁ֔ד חֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה
NAS: and Shem livedfive hundred years
KJV: he begat Arphaxadfive hundred years,
INT: became of Arpachshadfive hundred years

Genesis 11:12
HEB:וְאַרְפַּכְשַׁ֣ד חַ֔י חָמֵ֥שׁ וּשְׁלֹשִׁ֖ים שָׁנָ֑ה
KJV: livedfive and thirty
INT: Arpachshad livedfive and thirty years

Genesis 11:32
HEB:יְמֵי־ תֶ֔רַח חָמֵ֥שׁ שָׁנִ֖ים וּמָאתַ֣יִם
NAS: were two hundredand five years;
KJV: were two hundredand five years:
INT: the days of Terahand five years hundred

Genesis 12:4
HEB:וְאַבְרָ֗ם בֶּן־ חָמֵ֤שׁ שָׁנִים֙ וְשִׁבְעִ֣ים
KJV: [was] seventyand five years
INT: now Abram oldand five years was seventy-five

Genesis 14:9
HEB:מְלָכִ֖ים אֶת־ הַחֲמִשָּֽׁה׃
NAS: kings againstfive.
KJV: four kingswith five.
INT: kings againstfive

Genesis 18:28
HEB:חֲמִשִּׁ֤ים הַצַּדִּיקִם֙ חֲמִשָּׁ֔ה הֲתַשְׁחִ֥ית בַּחֲמִשָּׁ֖ה
NAS: are lackingfive, will You destroy
KJV: Peradventure there shall lackfive of the fifty
INT: the fifty righteousfive destroy five

Genesis 18:28
HEB:חֲמִשָּׁ֔ה הֲתַשְׁחִ֥ית בַּחֲמִשָּׁ֖ה אֶת־ כָּל־
NAS: citybecause of five? And He said,
KJV: all the cityfor [lack of] five? And he said,
INT: five destroyfive the whole city

Genesis 18:28
HEB:שָׁ֔ם אַרְבָּעִ֖ים וַחֲמִשָּֽׁה׃
KJV: there fortyand five, I will not destroy
INT: there fortyfive

Genesis 25:7
HEB:וְשִׁבְעִ֥ים שָׁנָ֖ה וְחָמֵ֥שׁ שָׁנִֽים׃
INT: and seventy-five yearsfif years

Genesis 43:34
HEB:מִמַּשְׂאֹ֥ת כֻּלָּ֖ם חָמֵ֣שׁ יָד֑וֹת וַיִּשְׁתּ֥וּ
NAS: portionwas five times
KJV: messwas five times
INT: portions anywas five times feasted

Genesis 45:6
HEB:הָאָ֑רֶץ וְעוֹד֙ חָמֵ֣שׁ שָׁנִ֔ים אֲשֶׁ֥ר
NAS: and there are stillfive years
KJV: the land:and yet [there are] five years,
INT: the land are stillfive years which

Genesis 45:11
HEB:כִּי־ ע֛וֹד חָמֵ֥שׁ שָׁנִ֖ים רָעָ֑ב
NAS: for you, for there are stillfive years
KJV: And there will I nourishthee; for yet [there are] five years
INT: there are stillfive years of famine

Genesis 45:22
HEB:מֵא֣וֹת כֶּ֔סֶף וְחָמֵ֖שׁ חֲלִפֹ֥ת שְׂמָלֹֽת׃
NAS: [pieces of] silverand five changes
KJV: [pieces] of silver,and five changes
INT: hundred silverand five changes of garments

Genesis 47:2
HEB:אֶחָ֔יו לָקַ֖ח חֲמִשָּׁ֣ה אֲנָשִׁ֑ים וַיַּצִּגֵ֖ם
NAS: He tookfive men from among
KJV: of his brethren,[even] five men,
INT: his brothers tookfive men and presented

344 Occurrences

Strong's Hebrew 2568
344 Occurrences


ba·ḥă·mêš — 1 Occ.
ba·ḥă·miš·šāh — 17 Occ.
ḥā·mêš — 94 Occ.
ḥă·mê·šeṯ — 22 Occ.
ḥă·miš·šāh — 91 Occ.
ḥə·mêš — 1 Occ.
ha·ḥă·miš·šāh — 1 Occ.
ka·ḥă·mê·šeṯ — 2 Occ.
la·ḥă·mê·šeṯ — 1 Occ.
la·ḥă·miš·šāh — 1 Occ.
mê·ḥă·mêš — 1 Occ.
ū·ḇa·ḥă·miš·šāh — 3 Occ.
wa·ḥă·mêš — 26 Occ.
wa·ḥă·mê·šeṯ- — 3 Occ.
wa·ḥă·miš·šāh — 38 Occ.
wə·ḥā·mêš — 42 Occ.

2567
2569
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp