Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


2472. chalom
Lexical Summary
chalom: Dream

Original Word:חֲלוֹם
Part of Speech:Noun Masculine
Transliteration:chalowm
Pronunciation:khaw-lome'
Phonetic Spelling:(khal-ome')
KJV: dream(-er)
NASB:dream, dreams, dreamers
Word Origin:[fromH2492 (חָלַם - To dream)]

1. a dream

Strong's Exhaustive Concordance
dreamer

Or (shortened) chalom {khal-ome'}; fromchalam; a dream -- dream(-er).

see HEBREWchalam

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
fromchalam
Definition
a dream
NASB Translation
dream (41), dreamer* (1), dreamers (1), dreams (22).

Brown-Driver-Briggs
Genesis 37:10 ; — absoluteGenesis 37:5 +, constructGenesis 20:3, absoluteGenesis 20:6, constructGenesis 31:24; suffixGenesis 40:9,16,Genesis 41:17,22,Genesis 40:5 5t.; pluralJeremiah 23:32 10t. etc., + 7 t. suffix —dream

Job 7:14;Job 20:8;Psalm 73:20;Ecclesiastes 5:2;Ecclesiastes 5:6;Isaiah 29:7.

, the lowest grade of prophecy (see BrMP 6):

Genesis 20:3,6, of JacobGenesis 31:10,11, LabanGenesis 31:24, JosephGenesis 37:5,6,8,9 (twice in verse);Genesis 37:10,19,20;Genesis 42:9, Pharaoh and his servantsGenesis 40:5 (3 t. in verse);Genesis 40:8,9 (twice in verse);Genesis 40:16;Genesis 41:7,8,11 (twice in verse);Genesis 41:12 (twice in verse);Genesis 41:15 (twice in verse);Genesis 41:17,22,25,26,32; of a lower order of prophets than MosesNumbers 12:6, (all E, not elsewhere in Hexateuch),Job 33:15, of MidianiteJudges 7:13 (twice in verse);Judges 7:15, desired by Saul1 Samuel 28:6,15; of Solomon1 Kings 3:5,15; of old men in latter daysJoel 3:1, of NebuchadnezzarDaniel 2:1,2,3 (twice in verse); DanielDaniel 1:17had understanding in all visions anddreams.

Deuteronomy 13:2;Deuteronomy 13:4;Deuteronomy 13:6;Jeremiah 23:27,28 (twice in verse);Jeremiah 23:32;Jeremiah 27:9;Jeremiah 29:8;Zechariah 10:2.

Topical Lexicon
Scope of the Word in Scripture

חֲלוֹם (chalom) appears roughly sixty-four times, ranging from Genesis to Zechariah. Scripture uses the term both for night visions that carry divine revelation and for ordinary, even misleading, imaginings of the mind.

Dreams as a Vehicle of Divine Revelation

1. Covenant Patriarchs: Revelation by dream begins with the founders of Israel. “Then God came to Abimelek in a dream by night” (Genesis 20:3). Jacob’s ladder at Bethel (Genesis 28:12), his instruction to leave Laban (Genesis 31:11), and Laban’s own warning (Genesis 31:24) all come in dreams, affirming God’s sovereign guidance before the written Law.
2. Joseph Cycle: Joseph’s youthful dreams of sheaves and stars (Genesis 37:5-10) foreshadow national deliverance. His interpretation of the cupbearer’s, baker’s, and Pharaoh’s dreams (Genesis 40–41) illustrates God revealing mysteries to preserve life (Genesis 41:39-40).
3. Theocratic Administration: InNumbers 12:6 God says, “If there is a prophet among you, I, the LORD, will make Myself known to him in a vision; I will speak to him in a dream,” establishing dreams as one of three primary prophetic media (visions, dreams, mouth-to-mouth speech).
4. Monarchs of the Nations: Nebuchadnezzar’s image (Daniel 2) and tree vision (Daniel 4) show that God governs Gentile history as well.Daniel 2:19 notes, “the mystery was revealed to Daniel in a vision of the night,” linking dream revelation to eschatological sovereignty.

Distinction Between True and False Dreams

While genuine dreams transmit God’s will, Scripture equally warns against self-generated dreams used to mislead:
Deuteronomy 13:1-3 commands that even a miraculous dreamer promoting apostasy be rejected.
• Jeremiah denounces prophets who “speak a vision from their own hearts, not from the mouth of the LORD” (Jeremiah 23:16).
Zechariah 10:2 notes that “dreamers tell false dreams; they comfort in vain.”

These texts protect the covenant community by subjecting dreams to doctrinal fidelity.

Major Narrative Cycles

• Judges: Gideon overhears a Midianite’s dream (Judges 7:13-15), which strengthens his faith.
• Kings and Chronicles: Solomon’s inaugural encounter occurs “in Gibeon the LORD appeared to Solomon in a dream by night” (1 Kings 3:5). Divine promise and covenantal warning converge in this dream.
• Exile and Return: Beyond Daniel, dreams resurface in post-exilic warnings (Zechariah 10:2) as Israel rebuilds identity around written prophecy rather than visionary experience alone.

Prophetic and Wisdom Reflections

Job and Ecclesiastes depict dreams as ephemeral: “A dream comes when there are many cares” (Ecclesiastes 5:3). YetJob 33:14-18 explains that God “speaks… in a dream, in a vision of the night,” to turn man from pride. Thus wisdom literature balances revelatory potential with realism about human psychology.

Liturgical and Didactic Significance

Joel 2:28 foretells, “your old men will dream dreams,” a promise Peter applies to Pentecost (Acts 2:17). Dreams therefore anticipate the outpouring of the Spirit and the democratization of revelation, fulfilled in the church age.

Messianic and Eschatological Echoes

Although חֲלוֹם itself is Old Testament, New Testament infancy narratives (Matthew 1–2) hinge on revelatory dreams to Joseph, showing continuity of the motif: dreams guard the Davidic line and fulfill prophetic Scripture.

Practical Ministry Application

• Test dreams by Scripture:Deuteronomy 13;Isaiah 8:20 establishes the canon’s sufficiency.
• Expect occasional guidance: while the normative word is written, God remains free to employ dreams, especially among unreached peoples, mirroringGenesis 20 andDaniel 2.
• Distinguish psychological from spiritual:Ecclesiastes 5 cautions that busyness breeds dreams; prayerful discernment is required.

Typological and Theological Insights

Dreams function as miniature revelations of the heavenly court, anticipating the incarnation of the Word. Each authentic dream underscores that God initiates salvation history, bypassing human control. Their cumulative witness affirms divine omniscience, covenant faithfulness, and the unfolding plan culminating in Jesus Christ.

Forms and Transliterations
בַּ֣חֲלֹמ֔וֹת בַּחֲל֑וֹם בַּחֲל֖וֹם בַּחֲל֣וֹם בַּחֲל֣וֹמֹתָ֔ם בַּחֲל֤וֹם ׀ בַּחֲלֹ֗ם בַּחֲלֹ֣ם בַּחֲלֹמ֛וֹת בַּחֲלֹמִ֑י בַּחֲלֹמִ֕י בַּחֲלוֹמִ֔י בַּחֲלוֹמִ֕י בַחֲלֹמ֑וֹת בחלום בחלומי בחלומתם בחלם בחלמות בחלמי הַחֲל֖וֹם הַחֲל֛וֹם הַחֲל֥וֹם הַחֲל֨וֹם הַחֲלֹמ֔וֹת הַחֲלֹמ֥וֹת הַחֲלֽוֹם׃ החלום החלום׃ החלמות וַֽחֲלֹמוֹת֙ וַחֲלֹמֽוֹת׃ וחלמות וחלמות׃ חֲל֑וֹם חֲל֔וֹם חֲל֖וֹם חֲל֛וֹם חֲל֣וֹם חֲל֥וֹם חֲל֨וֹם חֲלֹמ֑וֹ חֲלֹמ֑וֹת חֲלֹמ֔וֹ חֲלֹמ֖וֹ חֲלֹמ֥וֹת חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם חֲלֹמֹתֵ֑ינוּ חֲלֹמֹתָ֑יו חֲלֹמֹתָ֖יו חֲלֹמֹתָֽיו׃ חֲלֹמוֹ֙ חֲלֹמוֹת֙ חֲלֽוֹם׃ חֲלוֹם֙ חלום חלום׃ חלמו חלמות חלמתיו חלמתיו׃ חלמתיכם חלמתינו יַחֲלֹמ֔וּן יחלמון כַּֽחֲלוֹם֙ כַּחֲל֣וֹם כַּחֲל֥וֹם כַּחֲלֹמ֖וֹ כחלום כחלמו ba·ḥă·lō·mî ba·ḥă·lō·mō·wṯ ḇa·ḥă·lō·mō·wṯ ba·ḥă·lō·w·mî ba·ḥă·lō·w·mō·ṯām ba·ḥă·lō·wm ba·ḥă·lōm bachaLom bachaloMi bachaloMot bachaLomoTam baḥălōm baḥălōmî baḥălōmōwṯ ḇaḥălōmōwṯ baḥălōwm baḥălōwmî baḥălōwmōṯām chaLom chaloMo chalomOt chalomoTav chaloMoteiChem chalomoTeinu ha·ḥă·lō·mō·wṯ ha·ḥă·lō·wm ḥă·lō·mō·ṯāw ḥă·lō·mō·ṯê·ḵem ḥă·lō·mō·ṯê·nū ḥă·lō·mō·wṯ ḥă·lō·mōw ḥă·lō·wm hachaLom hachaloMot haḥălōmōwṯ haḥălōwm ḥălōmōṯāw ḥălōmōṯêḵem ḥălōmōṯênū ḥălōmōw ḥălōmōwṯ ḥălōwm ka·ḥă·lō·mōw ka·ḥă·lō·wm kachaLom kachaloMo kaḥălōmōw kaḥălōwm vachaloMot wa·ḥă·lō·mō·wṯ waḥălōmōwṯ ya·ḥă·lō·mūn yachaloMun yaḥălōmūn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 20:3
HEB:אֶל־ אֲבִימֶ֖לֶךְ בַּחֲל֣וֹם הַלָּ֑יְלָה וַיֹּ֣אמֶר
NAS: to Abimelechin a dream of the night,
KJV: to Abimelechin a dream by night,
INT: to AbimelechA dream of the night and said

Genesis 20:6
HEB:אֵלָ֨יו הָֽאֱלֹהִ֜ים בַּחֲלֹ֗ם גַּ֣ם אָנֹכִ֤י
NAS: saidto him in the dream, Yes,
KJV: saidunto him in a dream, Yea,
INT: then Godthe dream Yes I

Genesis 31:10
HEB:עֵינַ֛י וָאֵ֖רֶא בַּחֲל֑וֹם וְהִנֵּ֤ה הָֽעַתֻּדִים֙
NAS: and sawin a dream, and behold,
KJV: and sawin a dream, and, behold, the rams
INT: my eyes and sawA dream and behold the male

Genesis 31:11
HEB:מַלְאַ֧ךְ הָאֱלֹהִ֛ים בַּחֲל֖וֹם יַֽעֲקֹ֑ב וָאֹמַ֖ר
NAS: saidto me in the dream, 'Jacob,'
KJV: spakeunto me in a dream, [saying], Jacob:
INT: the angel of Godthe dream Jacob said

Genesis 31:24
HEB:לָבָ֥ן הָאֲרַמִּ֖י בַּחֲלֹ֣ם הַלָּ֑יְלָה וַיֹּ֣אמֶר
NAS: the Arameanin a dream of the night
KJV: the Syrianin a dream by night,
INT: Laban the ArameanA dream of the night and said

Genesis 37:5
HEB:וַיַּחֲלֹ֤ם יוֹסֵף֙ חֲל֔וֹם וַיַּגֵּ֖ד לְאֶחָ֑יו
NAS: hada dream, and when he told
KJV: dreameda dream, and he told
INT: had JosephA dream told to his brothers

Genesis 37:8
HEB:אֹת֔וֹ עַל־ חֲלֹמֹתָ֖יו וְעַל־ דְּבָרָֽיו׃
NAS: morefor his dreams and for his words.
KJV: him yet the morefor his dreams, and for his words.
INT: hated overhis dreams over his words

Genesis 37:9
HEB:וַיַּחֲלֹ֥ם עוֹד֙ חֲל֣וֹם אַחֵ֔ר וַיְסַפֵּ֥ר
NAS: anotherdream, and related
KJV: yet anotherdream, and told
INT: had stilldream another and related

Genesis 37:9
HEB:הִנֵּ֨ה חָלַ֤מְתִּֽי חֲלוֹם֙ ע֔וֹד וְהִנֵּ֧ה
NAS: stillanother dream; and behold,
KJV: Behold, I have dreameda dream more; and, behold, the sun
INT: Lo have haddream still and behold

Genesis 37:10
HEB:ל֔וֹ מָ֛ה הַחֲל֥וֹם הַזֶּ֖ה אֲשֶׁ֣ר
NAS: is thisdream that you have had?
KJV: him, and saidunto him, What [is] this dream that thou hast dreamed?
INT: and said Whatdream is this that

Genesis 37:19
HEB:הִנֵּ֗ה בַּ֛עַל הַחֲלֹמ֥וֹת הַלָּזֶ֖ה בָּֽא׃
INT: Here archerdream this comes

Genesis 37:20
HEB:מַה־ יִּהְי֖וּ חֲלֹמֹתָֽיו׃
NAS: what will becomeof his dreams!
KJV: him: and we shall seewhat will become of his dreams.
INT: what will becomeof his dreams

Genesis 40:5
HEB: וַיַּֽחַלְמוּ֩ חֲל֨וֹם שְׁנֵיהֶ֜ם אִ֤ישׁ
NAS: both hada dream the same night,
KJV: And they dreameda dream both of them,
INT: hadA dream both another

Genesis 40:5
HEB:שְׁנֵיהֶ֜ם אִ֤ישׁ חֲלֹמוֹ֙ בְּלַ֣יְלָה אֶחָ֔ד
NAS: each manwith his [own] dream [and] each
KJV: each manhis dream in one
INT: both anotherhis dream night the same

Genesis 40:5
HEB:אִ֖ישׁ כְּפִתְר֣וֹן חֲלֹמ֑וֹ הַמַּשְׁקֶ֣ה וְהָאֹפֶ֗ה
NAS: [and] eachdream with its [own] interpretation.
KJV: according to the interpretationof his dream, the butler
INT: another its interpretationdream the cupbearer and the baker

Genesis 40:8
HEB:וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֔יו חֲל֣וֹם חָלַ֔מְנוּ וּפֹתֵ֖ר
NAS: to him, We have hada dream and there is no one
KJV: unto him, We have dreameda dream, and [there is] no interpreter
INT: said aboutA dream have had to interpret

Genesis 40:9
HEB:הַמַּשְׁקִ֛ים אֶת־ חֲלֹמ֖וֹ לְיוֹסֵ֑ף וַיֹּ֣אמֶר
NAS: toldhis dream to Joseph,
KJV: toldhis dream to Joseph,
INT: the chief cupbearerhis dream to Joseph and said

Genesis 40:9
HEB:וַיֹּ֣אמֶר ל֔וֹ בַּחֲלוֹמִ֕י וְהִנֵּה־ גֶ֖פֶן
NAS: and saidto him, In my dream, behold,
KJV: and saidto him, In my dream, behold, a vine
INT: to Joseph and saidmy dream behold a vine

Genesis 40:16
HEB:אַף־ אֲנִי֙ בַּחֲלוֹמִ֔י וְהִנֵּ֗ה שְׁלֹשָׁ֛ה
NAS: I also[saw] in my dream, and behold,
KJV: I also[was] in my dream, and, behold, [I had] three
INT: also Idream and behold three

Genesis 41:7
HEB:פַּרְעֹ֖ה וְהִנֵּ֥ה חֲלֽוֹם׃
NAS: awoke, and behold,[it was] a dream.
KJV: awoke,and, behold, [it was] a dream.
INT: Pharaoh and beholda dream

Genesis 41:8
HEB:לָהֶם֙ אֶת־ חֲלֹמ֔וֹ וְאֵין־ פּוֹתֵ֥ר
NAS: toldthem his dreams, but there was no one
KJV: toldthem his dream; but [there was] none that could interpret
INT: told and Pharaohhis dreams there interpret

Genesis 41:11
HEB: וַנַּֽחַלְמָ֥ה חֲל֛וֹם בְּלַ֥יְלָה אֶחָ֖ד
NAS: We hada dream on the same night,
KJV: And we dreameda dream in one night,
INT: hadA dream night the same

Genesis 41:11
HEB:אִ֛ישׁ כְּפִתְר֥וֹן חֲלֹמ֖וֹ חָלָֽמְנוּ׃
NAS: according to the interpretationof his [own] dream.
KJV: according to the interpretationof his dream.
INT: each to the interpretationof his dream dreamed

Genesis 41:12
HEB:לָ֖נוּ אֶת־ חֲלֹמֹתֵ֑ינוּ אִ֥ישׁ כַּחֲלֹמ֖וֹ
NAS: [them] to him, and he interpretedour dreams for us. To each one
KJV: him, and he interpretedto us our dreams; to each man
INT: related interpretedour dreams according to his dream

Genesis 41:12
HEB:חֲלֹמֹתֵ֑ינוּ אִ֥ישׁ כַּחֲלֹמ֖וֹ פָּתָֽר׃
NAS: he interpretedaccording to his [own] dream.
KJV: to each manaccording to his dream he did interpret.
INT: our dreams accordingto his dream interpreted

64 Occurrences

Strong's Hebrew 2472
64 Occurrences


ba·ḥă·lō·wm — 8 Occ.
ba·ḥă·lō·w·mî — 4 Occ.
ba·ḥă·lō·mō·wṯ — 2 Occ.
ba·ḥă·lō·w·mō·ṯām — 1 Occ.
ḥă·lō·wm — 18 Occ.
ḥă·lō·mōw — 5 Occ.
ḥă·lō·mō·wṯ — 3 Occ.
ḥă·lō·mō·ṯāw — 3 Occ.
ḥă·lō·mō·ṯê·ḵem — 2 Occ.
ḥă·lō·mō·ṯê·nū — 1 Occ.
ha·ḥă·lō·wm — 7 Occ.
ha·ḥă·lō·mō·wṯ — 2 Occ.
ka·ḥă·lō·wm — 3 Occ.
ka·ḥă·lō·mōw — 1 Occ.
ḇa·ḥă·lō·mō·wṯ — 3 Occ.
ya·ḥă·lō·mūn — 1 Occ.

2471
2473
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp