Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


2406. chittah
Lexical Summary
chittah: Wheat

Original Word:חִטָּה
Part of Speech:Noun Feminine
Transliteration:chittah
Pronunciation:khit-taw'
Phonetic Spelling:(khit-taw')
KJV: wheat(-en)
NASB:wheat
Word Origin:[of uncertain derivation]

1. wheat, whether the grain or the plant

Strong's Exhaustive Concordance
wheaten

Of uncertain derivation; wheat, whether the grain or the plant -- wheat(-en).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
fromchanat
Definition
wheat
NASB Translation
wheat (30).

Brown-Driver-Briggs
wheat, see below .

(√ of following; compare Arabicmake lines, marks,line, streak, stripe; Aramaic,dig,furrow, trench).

(Late Hebrewid., Aramaic , ,; Arabic); — absoluteExodus 9:32 6t.; pluralGenesis 30:14 20t.;Ezekiel 4:9; constructEzekiel 27:17; —wheat, singular chiefly in poetry, of growing wheatExodus 9:32 (E),Deuteronomy 8:8;Job 31:40;Joel 1:11; sownIsaiah 28:25; food-productDeuteronomy 32:14 (kidney-fat of wheat, i.e. the choicest, see ),Psalm 81:17 (comparePsalm 147:14 below); elsewhere plural; wheat as sownJeremiah 12:13;wheat-harvestGenesis 30:14 (J),Exodus 34:22 (JE),Judges 15:1;1 Samuel 6:13;1 Samuel 12:17;Ruth 2:23, +2 Samuel 24:15 where insert according to We Dr; wheat threshedJudges 6:11;1 Chronicles 20:21 compare1 Chronicles 20:23; measured1 Kings 5:25 2Chron 2:9 (, read as1 Kings 5:25 =wheat for food Th Be Ke after Vrss), v.1 Kings 4:14; 1Ki 27:5;Ezekiel 45:13; stored (with barley, oil and honey)Jeremiah 41:8; for food2 Samuel 17:28,Psalm 147:14 (comparePsalm 81:14 above);2 Samuel 4:6 (read We Dr);fine wheaten flourExodus 29:2 (P);Ezekiel 4:9 (, Aramaic plural) mixed with barley, beans, lentils, etc., and made into bread.

[] (see Biblical Hebrew , √ ; NöLCB.1896703 compare Egyptianchnt; Old Aramaic has , plural , Palmyrene Lzb279 SAC51); — pluralEzra 6:9;Ezra 7:22.

Topical Lexicon
Overview of usage

The noun חִטָּה (wheat) appears about thirty times across narrative, legal, poetic, and prophetic books, marking it as a staple of diet, economy, worship, and symbolism from the patriarchs to the post-exilic community.

Botanical and agricultural background

Wheat was sown with the early rains (October–November) and reaped in late spring (May–June). “Now during the wheat harvest” (Genesis 30:14) gives a seasonal indicator used repeatedly (Ruth 2:23;1 Samuel 6:13; 12:17). The grain needed moderate moisture and well-tilled soil; Isaiah notes the farmer “plants wheat in rows” (Isaiah 28:25). Threshing floors such as Ornan’s (1 Chronicles 21:23) or Gideon’s winepress (Judges 6:11) illustrate traditional processing by beating, sledging, and evening winnowing.

Economic and social importance

Tribute: Jotham received “ten thousand cors of wheat” from the Ammonites (2 Chronicles 27:5). International trade: Solomon promised Hiram “twenty thousand cors of crushed wheat” (2 Chronicles 2:10, 15). Crisis economics: families mortgaged fields “to get grain” (Nehemiah 5:2) and dishonest merchants “sell the chaff of the wheat” (Amos 8:6). Provision for royalty and armies appears in2 Samuel 17:28 and1 Kings 5:11. Such texts show wheat as both currency and lifeline.

Wheat in covenant blessing and judgment

Blessing is promised in “a land of wheat and barley” (Deuteronomy 8:8) and fulfilled when the Lord “fills you with the finest wheat” (Psalm 147:14). Judgment reverses the pattern: “They have sown wheat but reap thorns” (Jeremiah 12:13) and locusts ruin crops (Joel 1:11).Psalm 81:16 links obedience to divine provision: “I would feed you with the finest of wheat.”

Wheat in worship and sacrificial system

Fine flour for the grain offering (Leviticus 2) was normally ground from wheat. David’s purchase of the future temple site included “wheat for the grain offering” (1 Chronicles 21:23). Darius’ decree ordered daily temple supplies of “wheat, salt, wine, and oil” (Ezra 6:9; 7:22). At Shavuot the firstfruits were two leavened loaves baked from the new wheat harvest (Leviticus 23:17), connecting agricultural bounty to thanksgiving and foreshadowing Pentecost.

Prophetic and poetic imagery

True versus false: “For what does straw have in common with grain?” (Jeremiah 23:28) contrasts nourishing revelation with worthless deception. Job’s oath (“Let thorns grow instead of wheat,”Job 31:40) and Amos’ marketplace satire expose moral corruption.Song of Solomon 7:2 poetically likens the bride’s waist to “a mound of wheat,” picturing abundance and beauty. Wheat fields symbolize God’s care (Psalm 81:16) or impending judgment (Exodus 9:32;Joel 2:24).

Typology and redemptive themes

The seed-to-bread cycle prefigures the gospel. Wheat that dies to bear fruit (anticipated inIsaiah 55:10–11) finds explicit fulfillment when Jesus says, “Unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains alone” (John 12:24). The Old-Testament prominence of חִטָּה lays the groundwork for New-Testament images of resurrection, harvest, and evangelistic labor.

Ministry applications

1. Dependence: Israel’s yearly reliance on God for wheat encourages believers to trust the Father for “daily bread.”
2. Holiness: Separating grain from chaff mirrors the Spirit’s refining of character and doctrine.
3. Compassion: Leaving gleanings for Ruth models generosity to the poor.
4. Mission: Just as ripe heads demand swift sickles, the present age calls laborers into a ready spiritual harvest.

Selected references

Genesis 30:14;Exodus 9:32;Deuteronomy 8:8;Judges 6:11;Ruth 2:23;1 Samuel 6:13;1 Samuel 12:17;2 Samuel 17:28;1 Chronicles 21:23;2 Chronicles 2:10;2 Chronicles 27:5;Job 31:40;Psalm 81:16;Psalm 147:14;Song of Solomon 7:2;Isaiah 28:25;Jeremiah 12:13;Jeremiah 23:28;Ezekiel 4:9;Ezekiel 27:17;Joel 1:11;Amos 8:5-6.

Forms and Transliterations
בְּחִטֵּ֣י בחטי הַֽחִטִּ֑ים הַֽחִטִּ֔ים הַחִטִּ֨ים החטים וְהַחִטִּ֥ים וְהַחִטָּ֥ה וְחִטִּ֥ים והחטה והחטים וחטים חִ֝טִּ֗ים חִטִּ֑ים חִטִּ֔ים חִטִּ֖ים חִטִּ֗ים חִטִּ֡ין חִטִּ֥ים חִטִּ֨ים ׀ חִטִּֽים׃ חִטִּים֙ חִטָּ֑ה חִטָּ֖ה חִטָּ֤ה חִטָּ֨ה ׀ חִטָּה֙ חטה חטים חטים׃ חטין bə·ḥiṭ·ṭê bechitTei bəḥiṭṭê chitTah chitTim chitTin ha·ḥiṭ·ṭîm hachitTim haḥiṭṭîm ḥiṭ·ṭāh ḥiṭ·ṭîm ḥiṭ·ṭîn ḥiṭṭāh ḥiṭṭîm ḥiṭṭîn vechitTim vehachitTah vehachitTim wə·ha·ḥiṭ·ṭāh wə·ha·ḥiṭ·ṭîm wə·ḥiṭ·ṭîm wəhaḥiṭṭāh wəhaḥiṭṭîm wəḥiṭṭîm
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 30:14
HEB:בִּימֵ֣י קְצִיר־ חִטִּ֗ים וַיִּמְצָ֤א דֽוּדָאִים֙
NAS: Now in the daysof wheat harvest
KJV: the daysof wheat harvest,
INT: the days harvestof wheat and found mandrakes

Exodus 9:32
HEB: וְהַחִטָּ֥ה וְהַכֻּסֶּ֖מֶת לֹ֣א
NAS:But the wheat and the spelt
KJV:But the wheat and the rie
INT:the wheat and the spelt were not

Exodus 29:2
HEB:בַּשָּׁ֑מֶן סֹ֥לֶת חִטִּ֖ים תַּעֲשֶׂ֥ה אֹתָֽם׃
NAS: them of finewheat flour.
KJV: with oil:[of] wheaten flour
INT: oil of finewheat shall make

Exodus 34:22
HEB:בִּכּוּרֵ֖י קְצִ֣יר חִטִּ֑ים וְחַג֙ הָֽאָסִ֔יף
NAS: [that is], the first fruitsof the wheat harvest,
KJV: of the firstfruitsof wheat harvest,
INT: the first harvestof the wheat and the Feast of Ingathering

Deuteronomy 8:8
HEB: אֶ֤רֶץ חִטָּה֙ וּשְׂעֹרָ֔ה וְגֶ֥פֶן
NAS: a landof wheat and barley, of vines
KJV: A landof wheat, and barley,
INT: A landof wheat and barley of vines

Deuteronomy 32:14
HEB:חֵ֖לֶב כִּלְי֣וֹת חִטָּ֑ה וְדַם־ עֵנָ֖ב
NAS: With the finestof the wheat-- And of the blood
KJV: of kidneysof wheat; and thou didst drink
INT: fat of kidneysof the wheat blood of grapes

Judges 6:11
HEB:בְּנ֗וֹ חֹבֵ֤ט חִטִּים֙ בַּגַּ֔ת לְהָנִ֖יס
NAS: was beatingout wheat in the wine press
KJV: threshedwheat by the winepress,
INT: his son was beatingwheat the wine to save

Judges 15:1
HEB:בִּימֵ֣י קְצִיר־ חִטִּ֗ים וַיִּפְקֹ֨ד שִׁמְשׁ֤וֹן
NAS: in the timeof wheat harvest,
KJV: in the timeof wheat harvest,
INT: the time harvestof wheat visited Samson

Ruth 2:23
HEB:הַשְּׂעֹרִ֖ים וּקְצִ֣יר הַֽחִטִּ֑ים וַתֵּ֖שֶׁב אֶת־
NAS: harvestand the wheat harvest.
KJV: harvestand of wheat harvest;
INT: of the barley harvestand the wheat lived with

1 Samuel 6:13
HEB:קֹצְרִ֥ים קְצִיר־ חִטִּ֖ים בָּעֵ֑מֶק וַיִּשְׂא֣וּ
NAS: were reapingtheir wheat harvest
KJV: [were] reapingtheir wheat harvest
INT: were reaping harvesttheir wheat the valley raised

1 Samuel 12:17
HEB:הֲל֤וֹא קְצִיר־ חִטִּים֙ הַיּ֔וֹם אֶקְרָא֙
NAS:Is it not the wheat harvest today?
KJV:[Is it] not wheat harvest to day?
INT: not harvestthe wheat age bewray

2 Samuel 4:6
HEB:הַבַּ֙יִת֙ לֹקְחֵ֣י חִטִּ֔ים וַיַּכֻּ֖הוּ אֶל־
NAS: as if to getwheat, and they struck
KJV: [as though] they would have fetchedwheat; and they smote
INT: of the house to getwheat struck in

2 Samuel 17:28
HEB:וּכְלִ֣י יוֹצֵ֔ר וְחִטִּ֥ים וּשְׂעֹרִ֖ים וְקֶ֣מַח
NAS: basins, pottery,wheat, barley, flour,
KJV: vessels,and wheat, and barley,
INT: pottery and earthenwheat barley flour

1 Kings 5:11
HEB:אֶ֨לֶף כֹּ֤ר חִטִּים֙ מַכֹּ֣לֶת לְבֵית֔וֹ
NAS: korsof wheat as food
KJV: measuresof wheat [for] food
INT: thousand korsof wheat food his household

1 Chronicles 21:20
HEB:וְאָרְנָ֖ן דָּ֥שׁ חִטִּֽים׃
NAS: was threshingwheat.
KJV: was threshingwheat.
INT: and Ornan was threshingwheat

1 Chronicles 21:23
HEB:וְהַמּוֹרִגִּ֧ים לָעֵצִ֛ים וְהַחִטִּ֥ים לַמִּנְחָ֖ה הַכֹּ֥ל
NAS: for woodand the wheat for the grain offering;
KJV: for wood,and the wheat for the meat offering;
INT: and the threshing woodand the wheat offering all

2 Chronicles 2:10
HEB:הָעֵצִ֡ים נָתַתִּי֩ חִטִּ֨ים ׀ מַכּ֜וֹת לַעֲבָדֶ֗יךָ
NAS: kors of crushedwheat and 20,000 kors
KJV: of beatenwheat, and twenty
INT: timber will givewheat of beaten servants

2 Chronicles 2:15
HEB: וְ֠עַתָּה הַחִטִּ֨ים וְהַשְּׂעֹרִ֜ים הַשֶּׁ֤מֶן
NAS: to his servantswheat and barley,
KJV:Now therefore the wheat, and the barley,
INT: Nowwheat and barley oil

2 Chronicles 27:5
HEB:אֲלָפִ֤ים כֹּרִים֙ חִטִּ֔ים וּשְׂעוֹרִ֖ים עֲשֶׂ֣רֶת
NAS: korsof wheat and ten
KJV: measuresof wheat, and ten
INT: thousand korsof wheat of barley and ten

Job 31:40
HEB: תַּ֤חַת חִטָּ֨ה ׀ יֵ֥צֵא ח֗וֹחַ
NAS: insteadof wheat, And stinkweed
KJV: growinstead of wheat, and cockle
INT: insteadof wheat grow briars

Psalm 81:16
HEB:וַֽ֭יַּאֲכִילֵהוּ מֵחֵ֣לֶב חִטָּ֑ה וּ֝מִצּ֗וּר דְּבַ֣שׁ
NAS: you with the finestof the wheat, And with honey
KJV: them also with the finestof the wheat: and with honey
INT: feed the finestof the wheat the rock honey

Psalm 147:14
HEB:שָׁל֑וֹם חֵ֥לֶב חִ֝טִּ֗ים יַשְׂבִּיעֵֽךְ׃
NAS: you with the finestof the wheat.
KJV: thee with the finestof the wheat.
INT: peace the finestof the wheat satisfies

Songs 7:2
HEB:בִּטְנֵךְ֙ עֲרֵמַ֣ת חִטִּ֔ים סוּגָ֖ה בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃
NAS: is like a heapof wheat Fenced about
KJV: [is like] an heapof wheat set about
INT: your belly A heapof wheat Fenced lilies

Isaiah 28:25
HEB:יִזְרֹ֑ק וְשָׂ֨ם חִטָּ֤ה שׂוֹרָה֙ וּשְׂעֹרָ֣ה
NAS: cummin And plantwheat in rows, Barley
KJV: in the principalwheat and the appointed
INT: and scatter and plantwheat rows Barley

Jeremiah 12:13
HEB: זָרְע֤וּ חִטִּים֙ וְקֹצִ֣ים קָצָ֔רוּ
NAS: They have sownwheat and have reaped
KJV: They have sownwheat, but shall reap
INT: have sownwheat thorns reaped

30 Occurrences

Strong's Hebrew 2406
30 Occurrences


bə·ḥiṭ·ṭê — 1 Occ.
ḥiṭ·ṭāh — 6 Occ.
ḥiṭ·ṭîm — 16 Occ.
ḥiṭ·ṭîn — 1 Occ.
ha·ḥiṭ·ṭîm — 3 Occ.
wə·ḥiṭ·ṭîm — 1 Occ.
wə·ha·ḥiṭ·ṭāh — 1 Occ.
wə·ha·ḥiṭ·ṭîm — 1 Occ.

2405
2407
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp