Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


1995. hamon
Lexical Summary
hamon: Multitude, crowd, abundance, noise, tumult

Original Word:הָמוֹן
Part of Speech:Noun Masculine
Transliteration:hamown
Pronunciation:hah-MONE
Phonetic Spelling:(haw-mone')
KJV: abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult
NASB:multitude, hordes, tumult, abundance, many, commotion, horde
Word Origin:[fromH1993 (הָמָה - roar)]

1. a noise, tumult, crowd
2. also disquietude, wealth

Strong's Exhaustive Concordance
abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling,

Or hamon (Ezek. 5:7) {haw-mone'}; fromhamah; a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth -- abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.

see HEBREWhamah

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
fromhamah
Definition
a sound, murmur, roar, crowd, abundance
NASB Translation
abundance (4), commotion (2), great quantity (1), horde (2), hordes (14), many (3), multitude (31), multitudes (2), noise (2), people (1), populated (1), population (1), roar (1), rumbling (1), sound (1), stirrings (1), tumult (9), tumultuous (1), uproar (1), wealth (2).

Brown-Driver-Briggs
1Samuel 4:14 (Job 31:34) ; — absolute1 Samuel 4:14 27t. ( +2 Kings 25:11 = in ""Jeremiah 52:15, see II. above); constructGenesis 17:14 30t. +Ezekiel 39:11,15 (); suffixIsaiah 5:13 2t. +Ezekiel 31:18 Qr + 3 t. (Kt ); so also Co for proper name (?) (q. v.)Ezekiel 39:16;Isaiah 5:14 6t. +Ezekiel 7:12,13;Ezekiel 30:4 (all strike out B Co; inEzekiel 7:13 also Da),Ezekiel 29:19;Isaiah 31:4;Ezekiel 7:11; plural Joel 4:14 (twice in verse); suffixEzekiel 32:30; —Ezekiel 5:7 see below below; —

sound, murmur, rush, roar, especially sound made by a crowd of people,murmur, roarPsalm 65:8 ("" etc.); compareIsaiah 13:4sound of a roaring ("" ),Isaiah 33:3;Daniel 10:6;Isaiah 17:12 ("" ) where again compared with ; alsoIsaiah 31:4 of throng of shepherds ("" ); of a cityJob 39:7 ("" ); compare =noisy cityIsaiah 32:14,Isaiah 5:14; ofsound of songsEzekiel 26:13 ("" ), compareAmos 5:23 ("" ); of crying1 Samuel 4:14 ("" ) ; see further figurative of sympathyIsaiah 63:15 ("" ), compare

;1 Kings 18:41, compareJeremiah 10:13 =Jeremiah 51:16; — ofrumbling of chariot-wheelsJeremiah 47:3 ("" & ).tumult, confusion (as occasioning a roar)1 Samuel 14:19;2 Samuel 18:29.

crowd, multitude (especially frequently in Ezra, Chronicles): —

Judges 4:7;1 Samuel 14:16;1 Kings 20:13,28;Isaiah 29:5 (twice in verse); 2Chronicles 13:8; 2 Chronicles 14:10; 2 Chronicles 20:2,12,15,24; 32:7; compareEzekiel 39:11; alsoEzekiel 7:12,13;Ezekiel 30:4 (compare emendation above); onJeremiah 3:23 compare VB; see furtherEzekiel 39:11,15;Daniel 11:10 ( )Daniel 11:11Daniel 11:11;Daniel 11:12;Daniel 11:13 ("" ); also plural JoelDaniel 4:14 (twice in verse).

2 Samuel 6:19;Isaiah 5:13;Isaiah 16:14;Ezekiel 7:11,14;Ezekiel 29:19;Ezekiel 30:10,15;Ezekiel 31:2,18;Ezekiel 32:12 (twice in verse);Ezekiel 32:16,18,20,24,25,26,31,32

2 Kings 7:13 (twice in verse) (so2 Kings 25:11, but ""Jeremiah 52:15 )Psalm 42:5;Job 31:34 ( )Ezekiel 23:42;Genesis 17:4,5 (P) compareIsaiah 29:7,8; so, under figure of overwhelming mass of wavesJeremiah 51:42.

great number, abundance (late) 2Chronicles 11:23 for PerlesAnal. 47 proposes (compare ); of cattleJeremiah 49:32; of things: materials for temple-building1 Chronicles 29:16; tithes & gifts 2Chronicles 31:10. Hence

abundance, wealth,Psalm 37:16 compareEcclesiastes 5:9 ("" ),Isaiah 60:5 ( ; "" ).

Topical Lexicon
Overview and Semantic Scope

הָמוֹן depicts an overwhelming mass expressed either as people, goods, or sound. It can signify a throng gathered for blessing, an army poised for battle, the din of celebration, or the crashing uproar of divine judgment. The root idea of “vastness” runs through every occurrence, whether in covenant promise, military narrative, liturgical poetry, or prophetic oracle.

Distribution Across the Canon

Approximately eighty-three attestations span the Old Testament:
• Pentateuch – covenantal promise (Genesis)
• Historical Books – military and civic scenes (Samuel, Kings, Chronicles)
• Wisdom Literature – moral observations on abundance (Proverbs, Ecclesiastes)
• Major Prophets – oracles of judgment and restoration (Isaiah, Jeremiah, Ezekiel)
• Minor Prophets – eschatological visions (Joel, Zechariah)

Covenantal Abundance

Genesis 17 contains the foundational use. Twice the Lord tells Abram,

“As for Me, this is My covenant with you: You will be the father of a multitude of nations” (Genesis 17:4).

The same word frames the name change to Abraham (Genesis 17:5) and reappears in royal covenant language: “O LORD our God, all this abundance that we have provided to build You a house for Your holy Name comes from Your hand” (1 Chronicles 29:16). In these texts הָמוֹן underscores God’s multiplying grace, linking the patriarchal promise to later temple worship.

Military Tumult and National Uproar

Narrative history frequently pairs הָמוֹן with warfare. When the Ark is seized, Eli hears “the noise of the uproar” and his heart trembles (1 Samuel 4:14). Saul observes the “tumult in the camp of the Philistines” (1 Samuel 14:19). Isaiah universalizes the picture: “Alas, the uproar of many peoples! They roar like the roaring of the seas” (Isaiah 17:12). The prophets portray international conflict as a deafening surge that God alone can still (Isaiah 17:13).

Commercial and Material Plenty

The term also marks overflowing wealth.Proverbs 15:6 states, “In the house of the righteous there is great treasure,” linking abundance with ethical living. Zechariah envisions end-time tribute: “The wealth of all the surrounding nations will be collected—gold, silver, and garments in great abundance” (Zechariah 14:14). Ezekiel laments Tyre’s downfall by highlighting the once-lavish cargo (Ezekiel 27), showing that material hamon, when idolatrously trusted, invites judgment.

Liturgical Soundscape

Temple worship could be joyous hamon: “Blessed are those who dwell in Your house; they are ever praising You” (Psalm 84:4). But when Israel apostatized, the Lord promised to silence it: “I will put an end to the joyful songs and the sound of the harps” (Ezekiel 26:13). Celebration and silence alike reveal God’s sovereignty over worship.

Eschatological Judgment and Restoration

Ezekiel 39 designates the burial place of Gog’s vanquished host “the Valley of Hamon-Gog,” memorializing divine victory. Joel pictures cosmic upheaval preceding the Day of the LORD, the tumult of nations culminating in universal judgment (Joel 3:14). Yet restoration balances judgment: the same prophets herald a redeemed Jerusalem filled with grateful multitudes (Isaiah 60:5).

Theological and Ministry Implications

1. Promise versus Presumption: הָמוֹן can signal either covenantal blessing (Genesis 17) or hubristic pride (Ezekiel 27). Preaching should trace how faith transforms abundance into worship, while pride turns it into noise awaiting divine silencing.
2. Divine Lordship over History: Turbulent armies and roaring seas cannot thwart God’s purposes (Isaiah 17:12-14). Believers find assurance that every human commotion remains under His command.
3. Eschatological Hope: The term’s final trajectory is redemptive. The graves of Hamon-Gog remind the faithful that all hostile multitudes will be subdued, while the saved will become an innumerable multitude worshiping the Lamb (Revelation 7:9).

Practical Application for Preaching and Teaching

• Highlight the contrast between Abraham’s hamon of nations and the uproar of rebellious nations; both are vast, yet only the first is blessed.
• UseIsaiah 17:12-13 to address contemporary anxieties over global unrest, underscoring God’s ability to rebuke the roaring seas.
• CoupleProverbs 15:6 with1 Chronicles 29:16 to teach stewardship: abundance originates with God and must return to Him in worship.
• Draw evangelistic parallels fromEzekiel 39:11-16, warning that every hostile throng faces burial unless it joins the redeemed multitude ofRevelation 7.

Summary

Whether describing covenantal blessing, military tumult, material plenty, or liturgical sound, הָמוֹן consistently magnifies the scale of God’s dealings with humanity. Its varied contexts invite believers to discern the difference between divinely granted abundance and self-generated uproar, to rest in God’s governance over nations, and to anticipate the consummate gathering of a redeemed multitude in Christ.

Forms and Transliterations
בֶּהָמ֖וֹן בַּהֲמ֥וֹן בהמון הֲמ֖וֹן הֲמ֣וֹן הֲמ֥וֹן הֲמָנְכֶם֙ הֲמֹ֤ון הֲמֹונֹ֑ו הֲמֹנָ֜הּ הֲמוֹן֙ הֲמוֹנ֑וֹ הֲמוֹנִ֔ים הֲמוֹנִ֣ים הֲמוֹנֶ֔ךָ הֲמוֹנֶֽיהָ׃ הֲמוֹנָ֔הּ הֲמוֹנָֽהּ׃ הֲמוֹנָהּ֙ הֲמוֹנֹ֔ה הֶ֣הָמ֔וֹן הֶהָמ֑וֹן הֶהָמ֖וֹן הֶהָמ֛וֹן הֶהָמ֣וֹן הֶהָמ֤וֹן הֶהָמ֥וֹן הֶהָמ֨וֹן הָ֘מ֤וֹן הָמ֔וֹן הָמ֛וֹן הָמ֣וֹן הָמ֥וֹן הָמֽוֹן׃ הָמוֹן֮ ההמון המון המון׃ המונה המונה׃ המונו המוניה׃ המונים המונך המנה המנכם וְהֶהָמ֗וֹן וַהֲמ֤וֹן וַהֲמ֥וֹן וַהֲמוֹנ֖וֹ וַהֲמוֹנָ֛הּ וּמֵֽהֲמוֹנָ֖ם וההמון והמון והמונה והמונו ומהמונם לַהֲמ֣וֹן להמון מֵ֝הֲמ֗וֹן מֵהֲמוֹנָ֛ם מהמון מהמונם ba·hă·mō·wn bahaMon bahămōwn be·hā·mō·wn behaMon behāmōwn hă·mā·nə·ḵem hă·mō·nāh hă·mō·w·nāh hă·mō·w·ne·hā hă·mō·w·ne·ḵā hă·mō·w·nîm hă·mō·w·nōh hă·mō·w·nōw hă·mō·wn hā·mō·wn hamaneChem hămānəḵem haMon hamoNah hămōnāh hamoNecha hamoNeiha hamoNim hamoNo hamoNoh hămōwn hāmōwn hămōwnāh hămōwnehā hămōwneḵā hămōwnîm hămōwnōh hămōwnōw he·hā·mō·wn hehaMon hehāmōwn la·hă·mō·wn lahaMon lahămōwn mê·hă·mō·w·nām mê·hă·mō·wn mehaMon mehamoNam mêhămōwn mêhămōwnām ū·mê·hă·mō·w·nām umehamoNam ūmêhămōwnām vahaMon vahamoNah vahamoNo vehehaMon wa·hă·mō·w·nāh wa·hă·mō·w·nōw wa·hă·mō·wn wahămōwn wahămōwnāh wahămōwnōw wə·he·hā·mō·wn wəhehāmōwn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 17:4
HEB:וְהָיִ֕יתָ לְאַ֖ב הֲמ֥וֹן גּוֹיִֽם׃
NAS: is with you, And you will be the fatherof a multitude of nations.
KJV: [is] with thee, and thou shalt be a fatherof many nations.
INT: become will be the fatherof a multitude of nations

Genesis 17:5
HEB:כִּ֛י אַב־ הֲמ֥וֹן גּוֹיִ֖ם נְתַתִּֽיךָ׃
NAS: you the fatherof a multitude of nations.
KJV: for a fatherof many nations
INT: for the fatherof a multitude of nations will make

Judges 4:7
HEB:רִכְבּ֖וֹ וְאֶת־ הֲמוֹנ֑וֹ וּנְתַתִּ֖יהוּ בְּיָדֶֽךָ׃
NAS: with his chariotsand his many [troops] to the river
KJV: with his chariotsand his multitude; and I will deliver
INT: of Jabin's his chariotsand his many will give hand

1 Samuel 4:14
HEB:מֶ֛ה ק֥וֹל הֶהָמ֖וֹן הַזֶּ֑ה וְהָאִ֣ישׁ
NAS: of thiscommotion [mean]? Then the man
KJV: What [meaneth] the noiseof this tumult? And the man
INT: What the noisecommotion of this the man

1 Samuel 14:16
HEB:בִּנְיָמִ֑ן וְהִנֵּ֧ה הֶהָמ֛וֹן נָמ֖וֹג וַיֵּ֥לֶךְ
NAS: and behold,the multitude melted away;
KJV: looked;and, behold, the multitude melted away,
INT: of Benjamin and beholdthe multitude melted went

1 Samuel 14:19
HEB:אֶל־ הַכֹּהֵ֔ן וְהֶהָמ֗וֹן אֲשֶׁר֙ בְּמַחֲנֵ֣ה
NAS: to the priest,the commotion in the camp
KJV: unto the priest,that the noise that [was] in the host
INT: to the priestthe commotion it camp

2 Samuel 6:19
HEB:הָעָ֜ם לְכָל־ הֲמ֣וֹן יִשְׂרָאֵל֮ לְמֵאִ֣ישׁ
NAS: to allthe multitude of Israel,
KJV: among all the people,[even] among the whole multitude of Israel,
INT: the people to allthe multitude of Israel to men

2 Samuel 18:29
HEB:אֲחִימַ֡עַץ רָאִיתִי֩ הֶהָמ֨וֹן הַגָּד֜וֹל לִ֠שְׁלֹחַ
NAS: a greattumult, but I did not know
KJV: a greattumult, but I knew
INT: Ahimaaz sawtumult A great sent

1 Kings 18:41
HEB:כִּי־ ק֖וֹל הֲמ֥וֹן הַגָּֽשֶׁם׃
NAS: for there is the soundof the roar of a [heavy] shower.
KJV: for [there is] a soundof abundance of rain.
INT: there is the soundof the roar of a shower

1 Kings 20:13
HEB:אֵ֛ת כָּל־ הֶהָמ֥וֹן הַגָּד֖וֹל הַזֶּ֑ה
NAS: greatmultitude? Behold,
KJV: all this greatmultitude? behold, I will deliver
INT: seen allabundance great this

1 Kings 20:28
HEB:אֶת־ כָּל־ הֶהָמ֨וֹן הַגָּ֤דוֹל הַזֶּה֙
NAS: greatmultitude into your hand,
KJV: all this greatmultitude into thine hand,
INT: will give allmultitude great this

2 Kings 7:13
HEB:[הֶהָמֹון כ] (הֲמֹ֤ון ק) יִשְׂרָאֵל֙
NAS: they [will be in any case] like allthe multitude of Israel
KJV: that are leftin it: behold, [I say], they [are] even as all the multitude of the Israelites
INT: Behold allthe multitude of Israel who

2 Kings 7:13
HEB:הִנָּ֕ם כְּכָל־ הֲמ֥וֹן יִשְׂרָאֵ֖ל אֲשֶׁר־
NAS: they [will be in any case] like allthe multitude of Israel
KJV: which are leftin the city, (behold, they [are] as all the multitude of Israel
INT: like allthe multitude of Israel who

2 Kings 25:11
HEB:וְאֵ֖ת יֶ֣תֶר הֶהָמ֑וֹן הֶגְלָ֕ה נְבוּזַרְאֲדָ֖ן
KJV: with the remnantof the multitude, did Nebuzaradan
INT: of Babylon and the restof the multitude carried Nebuzaradan

1 Chronicles 29:16
HEB:אֱלֹהֵ֔ינוּ כֹ֣ל הֶהָמ֤וֹן הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר
NAS: thisabundance that we have provided
KJV: our God,all this store that we have prepared
INT: our God allabundance this we

2 Chronicles 11:23
HEB:לָרֹ֑ב וַיִּשְׁאַ֖ל הֲמ֥וֹן נָשִֽׁים׃
NAS: And he soughtmany wives
KJV: And he desiredmany wives.
INT: abundance soughtmany wives

2 Chronicles 13:8
HEB:דָוִ֑יד וְאַתֶּם֙ הָמ֣וֹן רָ֔ב וְעִמָּכֶם֙
NAS: being a greatmultitude and [having] with you the golden
KJV: and ye [be] a greatmultitude, and [there are] with you golden
INT: of David youmultitude A great with

2 Chronicles 14:11
HEB:בָ֔אנוּ עַל־ הֶהָמ֖וֹן הַזֶּ֑ה יְהוָ֤ה
NAS: thismultitude. O LORD,
KJV: we goagainst this multitude. O LORD,
INT: have come againstmultitude this LORD

2 Chronicles 20:2
HEB:בָּ֣א עָלֶ֜יךָ הָמ֥וֹן רָ֛ב מֵעֵ֥בֶר
NAS: A greatmultitude is coming
KJV: a greatmultitude against thee from beyond
INT: is coming againstmultitude A great beyond

2 Chronicles 20:12
HEB:כֹּ֔חַ לִ֠פְנֵי הֶהָמ֥וֹן הָרָ֛ב הַזֶּ֖ה
NAS: greatmultitude who are coming
KJV: this greatcompany that cometh
INT: might beforemultitude great this

2 Chronicles 20:15
HEB:תֵּחַ֙תּוּ֙ מִפְּנֵ֨י הֶהָמ֤וֹן הָרָב֙ הַזֶּ֔ה
NAS: greatmultitude, for the battle
KJV: of this greatmultitude; for the battle
INT: be dismayed reasonmultitude great of this

2 Chronicles 20:24
HEB:וַיִּפְנוּ֙ אֶל־ הֶ֣הָמ֔וֹן וְהִנָּ֧ם פְּגָרִ֛ים
NAS: towardthe multitude, and behold,
KJV: they lookedunto the multitude, and, behold, they [were] dead bodies
INT: looked towardthe multitude behold they corpses

2 Chronicles 31:10
HEB:וְהַנּוֹתָ֖ר אֶת־ הֶהָמ֥וֹן הַזֶּֽה׃ ס
NAS: and thisgreat quantity is left over.
KJV: and that which is left[is] this great store.
INT: his people overgreat and this

2 Chronicles 32:7
HEB:וּמִלִּפְנֵ֖י כָּל־ הֶהָמ֣וֹן אֲשֶׁר־ עִמּ֑וֹ
NAS: of allthe horde that is with him; for the one with us is greater
KJV: of Assyria,nor for all the multitude that [is] with him: for [there be] more
INT: accept of allthe horde after with

Job 31:34
HEB:כִּ֤י אֶֽעֱר֨וֹץ ׀ הָ֘מ֤וֹן רַבָּ֗ה וּבוּז־
NAS: the greatmultitude, And the contempt
KJV: a greatmultitude, or did the contempt
INT: Because fearedmultitude the great and the contempt

83 Occurrences

Strong's Hebrew 1995
83 Occurrences


ba·hă·mō·wn — 1 Occ.
be·hā·mō·wn — 1 Occ.
hă·mā·nə·ḵem — 1 Occ.
hă·mō·wn — 35 Occ.
hă·mō·w·nāh — 10 Occ.
hă·mō·w·ne·ḵā — 1 Occ.
hă·mō·w·ne·hā — 1 Occ.
hă·mō·w·nîm — 2 Occ.
hă·mō·w·nōw — 3 Occ.
hă·mō·w·nōh — 3 Occ.
he·hā·mō·wn — 16 Occ.
la·hă·mō·wn — 1 Occ.
mê·hă·mō·wn — 1 Occ.
mê·hă·mō·w·nām — 1 Occ.
ū·mê·hă·mō·w·nām — 1 Occ.
wa·hă·mō·wn — 2 Occ.
wa·hă·mō·w·nāh — 1 Occ.
wa·hă·mō·w·nōw — 1 Occ.
wə·he·hā·mō·wn — 1 Occ.

1994
1996
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp