Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


1823. demuth
Lexical Summary
demuth: Likeness, resemblance, similitude

Original Word:דְּמוּת
Part of Speech:noun feminine
Transliteration:dmuwth
Pronunciation:deh-mooth'
Phonetic Spelling:(dem-ooth')
KJV: fashion, like (-ness, as), manner, similitude
NASB:likeness, form, like, figure, figures like, figures resembling, pattern
Word Origin:[fromH1819 (דָּמָה - like)]

1. resemblance
2. (concretely) model, shape
3. (adverbially) like

Strong's Exhaustive Concordance
fashion, likeness, as, manner, similitude

Fromdamah; resemblance; concretely, model, shape; adverbially, like -- fashion, like (-ness, as), manner, similitude.

see HEBREWdamah

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
fromdamah
Definition
likeness, similitude
NASB Translation
figure (1), figures like (1), figures resembling (1), form (4), like (4), likeness (8), pattern (1), resembling (1), something resembling (1), which resembled (1), who resembled (1).

Brown-Driver-Briggs
(mostly late) (according to LagBN 12. 147 ff. mispunct. for from ; according to WeProl. 413. Eng. Tr. 389 an Aramaic Loan-word, but see DiGenesis 5:1, DrJPh xi. 216 CheOP. 474) — absoluteIsaiah 40:18 3t.; constructGenesis 5:1 16t.; suffixGenesis 5:3;Genesis 1:26; —

likeness, similitude, of external appearance, chiefly in Ezek.:Ezekiel 1:5 (likeness, i.e. something that appeared like) soEzekiel 1:26;Ezekiel 8:2 (compare Co),Ezekiel 10:1 ; compare alsoDaniel 10:16 i.e.one like the sons of man; similitude, resemblanceEzekiel 1:5,10,16,22,26;Ezekiel 10:10,21,22;Ezekiel 1:26;Ezekiel 1:28; also2 Kings 16:10 (pattern of altar), 2 Chronicles 4:3 (images of oxen); of son in likeness of fatherGenesis 5:3 (P); so also of man in likeness of GodGenesis 1:26 ("" )Genesis 5:1 (both P); compareIsaiah 40:18whatwill ye compare to him () ? "" q. v.

,in likeness of, like asIsaiah 13:4 compareEzekiel 23:15 &Psalm 58:5. —Ezekiel 1:13 read , see and J P PetersJBL 1892 40. 42. OnEzekiel 1:16;Ezekiel 10:10 (apparently masculine) compare Thes & Sm who translatethe likeness of one had they all four; Co reads .

Topical Lexicon
Definition and Semantic Range

דְּמוּת (demuth) identifies a likeness, form, pattern, model, or semblance. It speaks of both visible shape and conceptual correspondence, allowing Scripture to describe what is tangible, visionary, or spiritual in terms humans can grasp.

Usage in the Creation Narrative

Genesis 1:26: “Then God said, ‘Let Us make man in Our image, according to Our likeness…’”. Here דְּמוּת joins “image” (צֶלֶם) to affirm that humanity uniquely corresponds to God, possessing rationality, morality, creativity, and relational capacity.

Genesis 5:1 echoes the truth for every generation, whileGenesis 5:3 records that Seth was born “in his own likeness,” showing that the concept extends to natural propagation—Adam’s nature reproduced in his offspring.

Genealogical Echo and the Fall

The juxtaposition of God’s likeness (Genesis 5:1) with human propagation (Genesis 5:3) highlights the tension between original dignity and fallen distortion. Even after sin, the term underscores that the divine stamp remains, affirming both accountability and worth.

Royal and Cultic Patterns

2 Kings 16:10: King Ahaz “sent to Uriah the priest the design of the altar and its pattern,” illustrating how דְּמוּת can denote a measured plan. The same idea governs Solomon’s temple furnishings (2 Chronicles 4:3). Likeness here conveys faithful replication versus illicit imitation; Ahaz copies a pagan altar, whereas Solomon follows God-given artistry.

Poetic and Prophetic Comparisons

Psalm 58:4 likens the wicked to venomous serpents—demuth sharpening moral insight through metaphor.

Isaiah 13:4 employs it for the tumult of armies “like a great multitude,” andIsaiah 40:18 presses the rhetorical challenge: “To whom will you liken God? Or what likeness will you compare with Him?” Idolatry is exposed by the impossibility of reducing the Infinite to a frail likeness.

The Visions of Ezekiel

Ezekiel uses דְּמוּת seventeen times, more than any other author, describing what words struggle to capture:
• Likeness of living creatures (Ezekiel 1:5).
• Likeness of their faces (1:10), their wheels (1:16), the firmament (1:22).
• Likeness of a throne and “One seated on the throne” (1:26).
• Climax: “Like the appearance of the rainbow… so was the appearance of the likeness of the glory of the LORD” (1:28).

These cascading similes confess both revelation and restraint—God shows Himself, yet remains incomparable. The repeated term guards against idolatrous concreteness while assuring authentic encounter.

Ezekiel 10 rehearses the earlier vision during the departure of glory from the temple; likeness is now linked to judgment, proving that God’s glory cannot be domesticated.

Ezekiel 23:15 applies the word to Babylonian officers “resembling officials of Chaldea,” intensifying the prophetic denunciation of political seduction.

Apocalyptic Messenger

Daniel 10:16: “One with the likeness of a man touched my lips.” The term prepares readers for the ultimate revelation of God in human form, anticipating the Incarnation without exhausting the mystery.

Theological Themes

1. Image and Likeness: דְּמוּת undergirds human dignity, moral responsibility, and the capacity for communion with God.
2. Likeness versus Idols: Scripture repeatedly pits the Creator’s matchless likeness against crafted images, affirming worship’s exclusivity.
3. Glory Manifested yet Veiled: Vision narratives employ likeness to reconcile divine transcendence with prophetic sight.
4. Prophetic Authentication: By admitting analogy, prophets maintain truthfulness, avoiding speculative precision.

New Covenant Fulfillment

While דְּמוּת is an Old Testament term, its concept flows forward. Jesus Christ is “the image of the invisible God” (Colossians 1:15) and “in very nature God” (Philippians 2:6). Believers are “being transformed into the same image from glory to glory” (2 Corinthians 3:18). The original likeness marred by sin is restored and perfected in union with Christ.

Ministry Significance

• Human Worth: Every person bears a likeness to God, compelling compassion, justice, and evangelism.
• Worship: True worship refuses to craft substitutes; it seeks the living God whose glory outshines all representations.
• Discipleship: Spiritual growth is measured by conformity to Christ’s likeness, not external rituals.
• Preaching and Teaching: The prophetic use of likeness models how to communicate eternal realities—using analogy without diminishing mystery.

Thus דְּמוּת traces a redemptive arc: from creation to consummation, from Adam’s dust to prophetic visions, and finally to the face of Jesus Christ, in whom the true likeness of God is perfectly revealed and shared with all who believe.

Forms and Transliterations
בִּדְמ֥וּת בִּדְמוּת֖וֹ בדמות בדמותו דְּמ֖וּת דְּמ֞וּת דְּמ֣וּת דְּמ֤וּת דְּמ֥וּת דְּמ֧וּת דְמוּת֙ דמות וּדְמ֞וּת וּדְמ֣וּת וּדְמ֥וּת וּדְמ֨וּת וּדְמוּת֙ ודמות כִּדְמ֥וּת כִּדְמוּת֙ כִּדְמוּתֵ֑נוּ כדמות כדמותנו biḏ·mū·ṯōw biḏ·mūṯ bidMut biḏmūṯ bidmuTo biḏmūṯōw də·mūṯ ḏə·mūṯ deMut dəmūṯ ḏəmūṯ kiḏ·mū·ṯê·nū kiḏ·mūṯ kidMut kiḏmūṯ kidmuTenu kiḏmūṯênū ū·ḏə·mūṯ udeMut ūḏəmūṯ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 1:26
HEB:אָדָ֛ם בְּצַלְמֵ֖נוּ כִּדְמוּתֵ֑נוּ וְיִרְדּוּ֩ בִדְגַ֨ת
NAS: in Our image,according to Our likeness; and let them rule
KJV: in our image,after our likeness: and let them have dominion
INT: man our imageto our likeness rule the fish

Genesis 5:1
HEB:אֱלֹהִים֙ אָדָ֔ם בִּדְמ֥וּת אֱלֹהִ֖ים עָשָׂ֥ה
NAS: He madehim in the likeness of God.
KJV: man,in the likeness of God
INT: God manthe likeness of God made

Genesis 5:3
HEB:שָׁנָ֔ה וַיּ֥וֹלֶד בִּדְמוּת֖וֹ כְּצַלְמ֑וֹ וַיִּקְרָ֥א
NAS: he became the fatherof [a son] in his own likeness, according to his image,
KJV: and begat[a son] in his own likeness, after his image;
INT: years becamelikeness to his image and called

2 Kings 16:10
HEB:הַכֹּהֵ֗ן אֶת־ דְּמ֧וּת הַמִּזְבֵּ֛חַ וְאֶת־
NAS: the priestthe pattern of the altar
KJV: the priestthe fashion of the altar,
INT: Urijah the priestthe pattern of the altar model

2 Chronicles 4:3
HEB: וּדְמ֣וּת בְּקָרִים֩ תַּ֨חַת
NAS:Now figures like oxen [were] under
KJV:And under it [was] the similitude of oxen,
INT:now figures oxen under

Psalm 58:4
HEB:חֲמַת־ לָ֗מוֹ כִּדְמ֥וּת חֲמַת־ נָחָ֑שׁ
NAS: They have venomlike the venom
KJV: Their poison[is] like the poison
INT: have venomlike the venom of a serpent

Isaiah 13:4
HEB:הָמ֛וֹן בֶּֽהָרִ֖ים דְּמ֣וּת עַם־ רָ֑ב
NAS: on the mountains,Like that of many
KJV: in the mountains,like as of a great
INT: of tumult the mountainsLike people of many

Isaiah 40:18
HEB:אֵ֑ל וּמַה־ דְּמ֖וּת תַּ֥עַרְכוּ לֽוֹ׃
NAS: Or whatlikeness will you compare
KJV: God?or what likeness will ye compare
INT: God how longlikeness compare

Ezekiel 1:5
HEB: וּמִ֨תּוֹכָ֔הּ דְּמ֖וּת אַרְבַּ֣ע חַיּ֑וֹת
NAS: Withinit there were figures resembling
KJV: Also out of the midstthereof [came] the likeness of four
INT: Withinwere figures four creatures

Ezekiel 1:5
HEB:וְזֶה֙ מַרְאֵֽיהֶ֔ן דְּמ֥וּת אָדָ֖ם לָהֵֽנָּה׃
NAS: it there were figuresresembling four
KJV: theyhad the likeness of a man.
INT: and this was their appearanceresembling had human they

Ezekiel 1:10
HEB: וּדְמ֣וּת פְּנֵיהֶם֮ פְּנֵ֣י
NAS:As for the form of their faces,
KJV:As for the likeness of their faces,
INT:the form of their faces had the face

Ezekiel 1:13
HEB: וּדְמ֨וּת הַחַיּ֜וֹת מַרְאֵיהֶ֣ם
KJV:As for the likeness of the living creatures,
INT:the likeness creatures looked

Ezekiel 1:16
HEB:כְּעֵ֣ין תַּרְשִׁ֔ישׁ וּדְמ֥וּת אֶחָ֖ד לְאַרְבַּעְתָּ֑ן
NAS: of them had the sameform, their appearance
KJV: had onelikeness: and their appearance
INT: sparkling berylform had the same four

Ezekiel 1:22
HEB: וּדְמ֞וּת עַל־ רָאשֵׁ֤י
NAS: of the living beings[there was] something like an expanse,
KJV:And the likeness of the firmament
INT:like now over the heads

Ezekiel 1:26
HEB:אֶֽבֶן־ סַפִּ֖יר דְּמ֣וּת כִּסֵּ֑א וְעַל֙
NAS: their headsthere was something resembling
KJV: that [was] over their heads[was] the likeness of a throne,
INT: stone of a sapphiresomething A throne was over

Ezekiel 1:26
HEB:כִּסֵּ֑א וְעַל֙ דְּמ֣וּת הַכִּסֵּ֔א דְּמ֞וּת
NAS: there was somethingresembling a throne,
KJV: stone:and upon the likeness of the throne
INT: A throne was overresembling A throne which

Ezekiel 1:26
HEB:דְּמ֣וּת הַכִּסֵּ֔א דְּמ֞וּת כְּמַרְאֵ֥ה אָדָ֛ם
NAS: in appearance;and on that which resembled a throne,
KJV: of the throne[was] the likeness as the appearance
INT: resembling A thronewhich the appearance of a man

Ezekiel 1:28
HEB:ה֕וּא מַרְאֵ֖ה דְּמ֣וּת כְּבוֹד־ יְהוָ֑ה
NAS: [was] the appearanceof the likeness of the glory
KJV: This [was] the appearanceof the likeness of the glory
INT: Such the appearanceof the likeness of the glory of the LORD

Ezekiel 8:2
HEB:וָאֶרְאֶ֗ה וְהִנֵּ֤ה דְמוּת֙ כְּמַרְאֵה־ אֵ֔שׁ
NAS: and behold,a likeness as the appearance
KJV: Then I beheld,and lo a likeness as the appearance
INT: looked and beholdA likeness as the appearance of a man

Ezekiel 10:1
HEB:סַפִּ֔יר כְּמַרְאֵ֖ה דְּמ֣וּת כִּסֵּ֑א נִרְאָ֖ה
NAS: in appearanceresembling a throne,
KJV: as the appearanceof the likeness of a throne.
INT: A sapphire appearanceresembling A throne appeared

Ezekiel 10:10
HEB: וּמַ֨רְאֵיהֶ֔ם דְּמ֥וּת אֶחָ֖ד לְאַרְבַּעְתָּ֑ם
NAS: of them had the samelikeness, as if
KJV: had onelikeness, as if a wheel
INT: their appearancelikeness had the same four

Ezekiel 10:21
HEB:כְּנָפַ֖יִם לְאֶחָ֑ד וּדְמוּת֙ יְדֵ֣י אָדָ֔ם
NAS: their wings[was] the form of human
KJV: wings;and the likeness of the hands
INT: wings onethe form hands of human

Ezekiel 10:22
HEB: וּדְמ֣וּת פְּנֵיהֶ֔ם הֵ֣מָּה
NAS:As for the likeness of their faces,
KJV:And the likeness of their faces
INT:the likeness of their faces were the same

Ezekiel 23:15
HEB:שָׁלִשִׁ֖ים כֻּלָּ֑ם דְּמ֤וּת בְּנֵֽי־ בָבֶל֙
NAS: like officers,like the Babylonians
KJV: to look to,after the manner of the Babylonians
INT: officers alllike afflicted Babel

Daniel 10:16
HEB: וְהִנֵּ֗ה כִּדְמוּת֙ בְּנֵ֣י אָדָ֔ם
NAS: And behold,one who resembled a human
KJV:And, behold, [one] like the similitude of the sons
INT: and beholdwho of the sons A human

25 Occurrences

Strong's Hebrew 1823
25 Occurrences


biḏ·mūṯ — 1 Occ.
biḏ·mū·ṯōw — 1 Occ.
də·mūṯ — 13 Occ.
kiḏ·mūṯ — 2 Occ.
kiḏ·mū·ṯê·nū — 1 Occ.
ū·ḏə·mūṯ — 7 Occ.

1822
1824
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp