Movatterモバイル変換

Original Word:גְּדִי
Part of Speech:Noun Masculine
Transliteration:gdiy
Pronunciation:geh-DEE
Phonetic Spelling:(ghed-ee')
Definition:Kid, young goat
Meaning:a young goat

Word Origin:Derived from the root גָּדָה (gadah), meaning "to cut off" or "to shear," reflecting the practice of shearing young goats.

Corresponding Greek / Hebrew Entries: -G2056 (eriphos): Refers to a kid or young goat in the New Testament, used in contexts such as the Parable of the Sheep and the Goats (Matthew 25:32-33).

Usage:The term "gedi" refers to a young goat or kid. In the Hebrew Bible, it is often used in contexts related to pastoral life, sacrificial offerings, and dietary laws. The young goat was a common domestic animal in ancient Israel, valued for its meat, milk, and hide.

Cultural and Historical Background:In ancient Israelite society, goats were integral to daily life and economy. They provided essential resources such as milk, meat, and leather. The young goat, or "gedi," was often used in sacrificial offerings, as seen in various Levitical laws. Goats were also part of the pastoral imagery used throughout the Bible, symbolizing innocence and purity in some contexts, and stubbornness or sin in others.

Word Origin
from the same asgadah
Definition
a kid (a young goat)
NASB Translation
young (2), young goat (6), young goat* (5), young goats (1), young goats* (2).

^{Genesis 27:9} (Late Hebrewid., Arabic, Phoenician , Aramaic ,; compare Assyriangadû,gadiia, Meissn^{ZA iv. 1889, 286} Zehnpf^{BAS i. 505}) —Genesis 38:17 12t. (absoluteGenesis 38:23 +, & (generally) constructGenesis 38:17 +); plural1 Samuel 10:3, constructGenesis 27:9,16 —kid, almost alwaysGenesis 27:9,16;Genesis 38:17,20;Judges 6:19;Judges 13:15,19;Judges 15:1;1 Samuel 16:20; absoluteExodus 23:19;Exodus 34:26;Deuteronomy 14:21 (all ), & with articleGenesis 38:23;Judges 14:6; absolute plural1 Samuel 10:3; — compare also .

kid

From the same asgadah; a young goat (from browsing) -- kid.

see HEBREWgadah

בִּגְדִ֣י בגדי גְּדִ֖י גְּדִ֣י גְּדִ֤י גְּדִ֥י גְּדִֽי־ גְּדָיֵ֣י גְּדָיֵ֥י גְדָיִ֗ים גדי גדי־ גדיי גדיים הַגְּדִ֔י הַגְּדִ֣י הגדי וּגְדִ֥י וגדי biḡ·ḏî bigDi biḡḏî gə·ḏā·yê ḡə·ḏā·yîm gə·ḏî gə·ḏî- gəḏāyê gedaYei gedaYim ḡəḏāyîm gedi gəḏî gəḏî- hag·gə·ḏî haggeDi haggəḏî ū·ḡə·ḏî ugeDi ūḡəḏîInterlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts

Genesis 27:9
HEB:מִשָּׁ֗ם שְׁנֵ֛י גְּדָיֵ֥י עִזִּ֖ים טֹבִ֑ים
NAS: me two choiceyoung goats from there,
KJV: goodkids of the goats;
INT: there twokids of the goats choice

Genesis 27:16
HEB:וְאֵ֗ת עֹרֹת֙ גְּדָיֵ֣י הָֽעִזִּ֔ים הִלְבִּ֖ישָׁה
NAS: the skinsof the young goats
KJV: the skinsof the kids of the goats
INT: the skinsof the kids of the goats put

Genesis 38:17
HEB:אָנֹכִ֛י אֲשַׁלַּ֥ח גְּדִֽי־ עִזִּ֖ים מִן־
NAS: therefore, I will sendyou a young goat
INT: I will sendkid goat from

Genesis 38:20
HEB:יְהוּדָ֜ה אֶת־ גְּדִ֣י הָֽעִזִּ֗ים בְּיַד֙
NAS: sentthe young goat
INT: sent Judahkid goat hand

Genesis 38:23
HEB:הִנֵּ֤ה שָׁלַ֙חְתִּי֙ הַגְּדִ֣י הַזֶּ֔ה וְאַתָּ֖ה
NAS: thisyoung goat, but you did not find
KJV: behold, I sentthis kid, and thou hast not found
INT: After sentyoung this you

Exodus 23:19
HEB:לֹֽא־ תְבַשֵּׁ֥ל גְּדִ֖י בַּחֲלֵ֥ב אִמּֽוֹ׃
NAS: You are not to boila young goat in the milk
KJV: Thou shalt not seethea kid in his mother's
INT: are not to boilA young the milk mother

Exodus 34:26
HEB:לֹא־ תְבַשֵּׁ֥ל גְּדִ֖י בַּחֲלֵ֥ב אִמּֽוֹ׃
NAS: You shall not boila young goat in its mother's
KJV: Thou shalt not seethea kid in his mother's
INT: shall not boilA young milk mother's

Deuteronomy 14:21
HEB:לֹֽא־ תְבַשֵּׁ֥ל גְּדִ֖י בַּחֲלֵ֥ב אִמּֽוֹ׃
NAS: You shall not boila young goat in its mother's
KJV: Thou shalt not seethea kid in his mother's
INT: shall not boilA young milk mother's

Judges 6:19
HEB:בָּ֗א וַיַּ֤עַשׂ גְּדִֽי־ עִזִּים֙ וְאֵיפַת־
NAS: in and prepareda young goat
INT: went and preparedkid goat an ephah

Judges 13:15
HEB:וְנַעֲשֶׂ֥ה לְפָנֶ֖יךָ גְּדִ֥י עִזִּֽים׃
NAS: you so that we may preparea young goat
INT: may prepare forkid goat

Judges 13:19
HEB:מָנ֜וֹחַ אֶת־ גְּדִ֤י הָעִזִּים֙ וְאֶת־
NAS: tookthe young goat
INT: took Manoahkid goat offering

Judges 14:6
HEB:וַֽיְשַׁסְּעֵ֙הוּ֙ כְּשַׁסַּ֣ע הַגְּדִ֔י וּמְא֖וּמָה אֵ֣ין
NAS: him as one tearsa young goat though he had
KJV: him as he would have renta kid, and [he had] nothing
INT: tore tearsA young nothing had

Judges 15:1
HEB:אֶת־ אִשְׁתּוֹ֙ בִּגְדִ֣י עִזִּ֔ים וַיֹּ֕אמֶר
NAS: his wifewith a young goat,
INT: Samson his wifeA young goat and said

1 Samuel 10:3
HEB:נֹשֵׂ֣א ׀ שְׁלֹשָׁ֣ה גְדָיִ֗ים וְאֶחָד֙ נֹשֵׂ֗א
NAS: threeyoung goats, another
KJV: threekids, and another
INT: carrying threeyoung another carrying

1 Samuel 16:20
HEB:וְנֹ֣אד יַ֔יִן וּגְדִ֥י עִזִּ֖ים אֶחָ֑ד
NAS: of wineand a young goat,
INT: jug of wineyoung goat and a

Isaiah 11:6
HEB:וְנָמֵ֖ר עִם־ גְּדִ֣י יִרְבָּ֑ץ וְעֵ֨גֶל
NAS: will lie downwith the young goat, And the calf
KJV: shall lie downwith the kid; and the calf
INT: and the leopard withthe young will lie and the calf

16 Occurrences

Strong's Hebrew 1423
16 Occurrences

biḡ·ḏî — 1 Occ.
gə·ḏā·yê — 2 Occ.
ḡə·ḏā·yîm — 1 Occ.
gə·ḏî- — 9 Occ.
hag·gə·ḏî — 2 Occ.
ū·ḡə·ḏî — 1 Occ.