Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


1290. berek
Lexical Summary
berek: Knee

Original Word:בֶּרֶךְ
Part of Speech:Noun Feminine
Transliteration:berek
Pronunciation:BEH-rek
Phonetic Spelling:(beh'-rek)
KJV: knee
NASB:knees, knee, lap
Word Origin:[fromH1288 (בָּרַך - blessed)]

1. a knee

Strong's Exhaustive Concordance
knee

Frombarak; a knee -- knee.

see HEBREWbarak

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
frombarak
Definition
the knee
NASB Translation
feeble* (1), knee (1), kneeled* (1), kneels* (1), knees (20), lap (1).

Brown-Driver-Briggs
Isaiah 45:23 (Assyrianbirku COTGloss; Ethiopic Aramaic)Isaiah 45:23; dualJob 3:12 10t.; suffix etc.Genesis 30:3 11t.; —knee, knees: water reaching to the kneesEzekiel 47:4;Daniel 10:10;Deuteronomy 28:35;kneel on knees in worship1 Kings 8:54;Ezra 9:5 compareIsaiah 45:23;1 Kings 19:18; 2Chronicles 6:13, in entreaty2 Kings 1:13, to drink of a fountainJudges 7:5,6;put his face between his knees in prayer1 Kings 18:42;upon the knees,Genesis 30:3 (E; on see PlossDas Weib Aufi. 2. ii. 180 ff. StaZAW 1886, 143 ff.)Genesis 50:23 (E)Job 3:12;Judges 16:10;2 Kings 4:20;Isaiah 66:12;Genesis 48:12 (E); knees as seat of strength, weak from terrorJob 4:4;Isaiah 35:3;Ezekiel 7:17;Ezekiel 21:12;Nahum 2:11; or fastingPsalm 109:24.

Topical Lexicon
Physical and Familial Imagery

The first occurrences of בֶּרֶךְ present the knee as a place of life-receiving welcome. Rachel seeks to “bear children on my knees” (Genesis 30:3), identifying the knee with adoption and legal acknowledgment. Jacob’s grandsons are removed from “his father’s knees” (Genesis 48:12), and later Joseph nourishes a new generation “on Joseph’s knees” (Genesis 50:23). The same maternal picture re-emerges inIsaiah 66:12 where restored Jerusalem will have her children “dandled on her knees.” In daily life the knee receives the infant (Job 3:12) and the dead child of the Shunammite woman rests there until death (2 Kings 4:20). Thus בֶּרֶךְ marks the hinge between birth and death, nurture and surrender.

Posture of Prayer and Worship

To bend the knee is the instinctive gesture of petition and reverence. Solomon “had been kneeling with his hands spread toward heaven” (1 Kings 8:54;2 Chronicles 6:13), Ezra “fell on my knees and spread out my hands to the LORD my God” (Ezra 9:5), and Elijah bows with his face between his knees in fervent intercession (1 Kings 18:42). Kneeling keeps the worshiper low while directing attention upward, framing prayer as dependence.

Symbol of Submission and Loyalty

Bowing the knee declares allegiance. Seven thousand in Israel “have not bowed the knee to Baal” (1 Kings 19:18), preserving the remnant. Conversely, a third captain “fell on his knees before Elijah” (2 Kings 1:13), pleading for mercy.Isaiah 45:23 announces the divine oath: “Every knee will bow to Me,” a proclamation echoed inPhilippians 2:10; the physical knee becomes the universal sign of absolute sovereignty.

Indicator of Strength and Weakness

Healthy knees permit standing; diseased or trembling knees betray frailty. Covenant disobedience brings “painful and incurable boils on your knees” (Deuteronomy 28:35). In siege language “knees knock” (Nahum 2:10) and “turn to water” (Ezekiel 7:17;Ezekiel 21:7). Yet God commands, “Strengthen the weak hands, and steady the feeble knees!” (Isaiah 35:3; cf.Job 4:4,Hebrews 12:12). Ministering to knees therefore involves restoring spiritual resolve.

Herald of Judgment

Feeble knees accompany national collapse. When Babylon attacks Nineveh, hearts melt and knees quake (Nahum 2:10). Ezekiel speaks of limp hands and water-knees as the Day of the LORD sweeps through Jerusalem (Ezekiel 7:17). Judgment unmasks idols; only knees anchored in the LORD endure.

Picture of Restoration and Peace

Ezekiel’s temple vision includes water “knee-deep” (Ezekiel 47:4), a stage between ankle security and waist immersion, encouraging believers to advance farther into divine life.Psalm 109:24 links fasting with weakened knees, yet this voluntary frailty seeks grace that ultimately strengthens.

Foreshadowing Universal Lordship of Christ

Isaiah 45:23 forms the backbone of New Testament Christology: every knee will bow to the risen Jesus (Philippians 2:10;Romans 14:11). The Hebrew text grounds the future reality; the knee that once resisted Baal now finds its true object in the Messiah.

Implications for Ministry and Discipleship

1. Intercession is inseparable from humility; Christian leaders do well to imitate Solomon, Elijah, and Ezra.
2. Pastoral care steadies “feeble knees” by encouragement, prayer, and practical aid, echoingJob 4:4 andIsaiah 35:3.
3. Discipleship prepares believers for the inevitable moment when every knee bows—willingly now in worship or forcibly in judgment.
4. Family ministry values the physical knee as a place of nurture; holding children on one’s knees reflects God’s own tenderness (Isaiah 66:12).

Summary

בֶּרֶךְ traces a theological arc from cradle to throne: the knee receives life, bends in prayer, trembles under wrath, steadies in hope, and finally bows before the Lord of Glory. In every setting Scripture presents the knee as a mirror of the heart’s posture toward God.

Forms and Transliterations
בִּ֭רְכַּי בִּרְכֵּ֥י בִּרְכֵיהֶ֖ם בִּרְכֶּ֔יהָ בִּרְכֶּ֛יהָ בִּרְכַּ֔י בִּרְכַּ֖י בִּרְכַּ֖יִם בִּרְכַּ֗יִם בִּרְכַּ֙יִם֙ בִּרְכָּ֑יִם בִּרְכָּ֑יו בִּרְכָּ֔יו בִּרְכָּ֖יו בִּרְכָּ֣יו ׀ בִּרְכָּיו֙ בִרְכָּ֑יִם בֶּ֔רֶךְ בִּרְכָּֽיו׃ ברך ברכי ברכיה ברכיהם ברכיו ברכיו׃ ברכים הַבִּרְכַּ֗יִם הַבִּרְכַּ֙יִם֙ הברכים וּבִרְכַּ֖יִם וּבִרְכַּ֥יִם וברכים be·reḵ Berech bereḵ bir·ka·yim bir·kā·yim ḇir·kā·yim bir·kāw bir·kay bir·kê bir·ke·hā bir·ḵê·hem bircheiHem birKai birKav birkāw birkay birkayim birkāyim ḇirkāyim birkê birkehā birḵêhem birKei birKeiha hab·bir·ka·yim habbirkayim ū·ḇir·ka·yim ūḇirkayim uvirKayim virKayim
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 30:3
HEB:וְתֵלֵד֙ עַל־ בִּרְכַּ֔י וְאִבָּנֶ֥ה גַם־
NAS: in to her that she may bearon my knees, that through
KJV: unto her; and she shall bearupon my knees, that I may also have children
INT: may bear onmy knees may have too

Genesis 48:12
HEB:אֹתָ֖ם מֵעִ֣ם בִּרְכָּ֑יו וַיִּשְׁתַּ֥חוּ לְאַפָּ֖יו
NAS: tookthem from his knees, and bowed
KJV: from betweenhis knees, and he bowed
INT: Joseph betweenhis knees and bowed his face

Genesis 50:23
HEB:יֻלְּד֖וּ עַל־ בִּרְכֵּ֥י יוֹסֵֽף׃
NAS: were born on Joseph'sknees.
KJV: were brought up upon Joseph'sknees.
INT: were born andknees Joseph's

Deuteronomy 28:35
HEB:רָ֗ע עַל־ הַבִּרְכַּ֙יִם֙ וְעַל־ הַשֹּׁקַ֔יִם
NAS: will strikeyou on the knees and legs
KJV: shall smitethee in the knees, and in the legs,
INT: sore onthe knees and and legs

Judges 7:5
HEB:יִכְרַ֥ע עַל־ בִּרְכָּ֖יו לִשְׁתּֽוֹת׃
NAS: whokneels to drink.
KJV: by himself; likewise every one that boweth downupon his knees to drink.
INT: down uponhis knees to drink

Judges 7:6
HEB:כָּרְע֥וּ עַל־ בִּרְכֵיהֶ֖ם לִשְׁתּ֥וֹת מָֽיִם׃
KJV: bowed downupon their knees to drink
INT: down upontheir knees to drink water

Judges 16:19
HEB:וַתְּיַשְּׁנֵ֙הוּ֙ עַל־ בִּרְכֶּ֔יהָ וַתִּקְרָ֣א לָאִ֔ישׁ
NAS: She made him sleepon her knees, and called
KJV: And she made him sleepupon her knees; and she called
INT: sleep onher knees and called A man

1 Kings 8:54
HEB:מִכְּרֹ֣עַ עַל־ בִּרְכָּ֔יו וְכַפָּ֖יו פְּרֻשׂ֥וֹת
NAS: from kneelingon his knees with his hands
KJV: from kneelingon his knees with his hands
INT: kneeling onhis knees his hands spread

1 Kings 18:42
HEB:[בְּרָכֹו כ] (בִּרְכָּֽיו׃ ק)
NAS: his face betweenhis knees.
KJV: and put his facebetween his knees,
INT: his face betweenknee

1 Kings 19:18
HEB:אֲלָפִ֑ים כָּל־ הַבִּרְכַּ֗יִם אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־
NAS: allthe knees that have not bowed
KJV: in Israel,all the knees which have not bowed
INT: thousand allthe knees after have not

2 Kings 1:13
HEB:וַיִּכְרַ֥ע עַל־ בִּרְכָּ֣יו ׀ לְנֶ֣גֶד אֵלִיָּ֗הוּ
NAS: and bowed downon his knees before
KJV: and fellon his knees before
INT: and bowed onhis knees before Elijah

2 Kings 4:20
HEB:וַיֵּ֧שֶׁב עַל־ בִּרְכֶּ֛יהָ עַד־ הַֽצָּהֳרַ֖יִם
NAS: he saton her lap until
KJV: he saton her knees till noon,
INT: sat onher lap until noon

2 Chronicles 6:13
HEB:וַיִּבְרַ֤ךְ עַל־ בִּרְכָּיו֙ נֶ֚גֶד כָּל־
NAS: on it, knelton his knees in the presence
KJV: and kneeled downupon his knees before all the congregation
INT: knelt onhis knees the presence of all

Ezra 9:5
HEB:וָֽאֶכְרְעָה֙ עַל־ בִּרְכַּ֔י וָאֶפְרְשָׂ֥ה כַפַּ֖י
NAS: and I fellon my knees and stretched
KJV: I fellupon my knees, and spread out
INT: fell onmy knees and stretched my hands

Job 3:12
HEB:מַ֭דּוּעַ קִדְּמ֣וּנִי בִרְכָּ֑יִם וּמַה־ שָּׁ֝דַ֗יִם
NAS: Whydid the knees receive me, And why
KJV:Why did the knees prevent
INT: Why receivethe knees and why the breasts

Job 4:4
HEB:יְקִימ֣וּן מִלֶּ֑יךָ וּבִרְכַּ֖יִם כֹּרְע֣וֹת תְּאַמֵּֽץ׃
NAS: feebleknees.
KJV: the feebleknees.
INT: to stand your wordsknees feeble have strengthened

Psalm 109:24
HEB: בִּ֭רְכַּי כָּשְׁל֣וּ מִצּ֑וֹם
NAS:My knees are weak from fasting,
KJV:My knees are weak through fasting;
INT:my knees are weak fasting

Isaiah 35:3
HEB:יָדַ֣יִם רָפ֑וֹת וּבִרְכַּ֥יִם כֹּשְׁל֖וֹת אַמֵּֽצוּ׃
KJV: and confirm the feebleknees.
INT: hands the weakknees the feeble and strengthen

Isaiah 45:23
HEB:תִּכְרַ֣ע כָּל־ בֶּ֔רֶךְ תִּשָּׁבַ֖ע כָּל־
NAS: That to Me everyknee will bow,
KJV: and shall not return,That unto me every knee shall bow,
INT: will bow everyknee will swear every

Isaiah 66:12
HEB:תִּנָּשֵׂ֔אוּ וְעַל־ בִּרְכַּ֖יִם תְּשָׁעֳשָֽׁעוּ׃
NAS: on the hip and fondledon the knees.
KJV: and be dandledupon [her] knees.
INT: will be carried onthe knees and fondled

Ezekiel 7:17
HEB:תִּרְפֶּ֑ינָה וְכָל־ בִּרְכַּ֖יִם תֵּלַ֥כְנָה מָּֽיִם׃
NAS: and allknees will become
KJV: shall be feeble,and all knees shall be weak
INT: will hang and allknees will become water

Ezekiel 21:7
HEB:ר֗וּחַ וְכָל־ בִּרְכַּ֙יִם֙ תֵּלַ֣כְנָה מַּ֔יִם
NAS: and allknees will be weak
KJV: shall faint,and all knees shall be weak
INT: spirit and allknees will be weak water

Ezekiel 47:4
HEB:בַמַּ֖יִם מַ֣יִם בִּרְכָּ֑יִם וַיָּ֣מָד אֶ֔לֶף
NAS: water[reaching] the knees. Again he measured
KJV: the waters[were] to the knees. Again he measured
INT: the water waterthe knees measured A thousand

Daniel 10:10
HEB:וַתְּנִיעֵ֥נִי עַל־ בִּרְכַּ֖י וְכַפּ֥וֹת יָדָֽי׃
NAS: on my handsand knees.
KJV: me, which setme upon my knees and [upon] the palms
INT: and set andand knees and the palms A hand

Nahum 2:10
HEB:נָמֵ֜ס וּפִ֣ק בִּרְכַּ֗יִם וְחַלְחָלָה֙ בְּכָל־
NAS: are meltingand knees knocking!
KJV: melteth,and the knees smite together,
INT: are melting knockingand knees anguish the whole

25 Occurrences

Strong's Hebrew 1290
25 Occurrences


be·reḵ — 1 Occ.
bir·ḵê·hem — 1 Occ.
bir·kay — 4 Occ.
bir·kāw — 6 Occ.
bir·ka·yim — 5 Occ.
bir·kê — 1 Occ.
bir·ke·hā — 2 Occ.
hab·bir·ka·yim — 2 Occ.
ū·ḇir·ka·yim — 2 Occ.
ḇir·kā·yim — 1 Occ.

1289
1291
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp