Movatterモバイル変換

Original Word:יֹתֶרֶת
Part of Speech:Noun Feminine
Transliteration:yothereth
Pronunciation:yo-teh'-reth
Phonetic Spelling:(yo-theh'-reth)
Definition:Lobe, appendage
Meaning:the lobe, flap of the liver

caul, the lobe or flap of the liver

Feminine active participle ofyathar; the lobe or flap of the liver (as if redundant or outhanging) -- caul.

see HEBREWyathar

Word Origin
fromyathar
Definition
appendage
NASB Translation
lobe (11).

(technical term of P); — most probably (fat)appendage, a (fatty) mass at opening of liver of sacrificial animal, extending to kidneys (see Di Dr^{Polychr. Bible,Leviticus 3:4}); GFM (Dec. 28, 1899, privately points out that fat parts are always distinguished from this; compare now on Id.^{SACRIFICE EB 4206} and especially Id.^{Oriental. Stud. für Th. Nöldeke (1906), 761}, where it is shewn to be thecaudate lobe of the liver. —Exodus 29:13;Leviticus 3:4,10,15;Leviticus 4:9;Leviticus 7:4;Leviticus 9:10; constructExodus 29:22;Leviticus 8:16,25;Leviticus 9:19 (all P).

Word Origin:Derived from the root יָתַר (yatar), which means "to remain" or "to be left over."

Corresponding Greek / Hebrew Entries:There is no direct Greek equivalent for יֹתֶרֶת (yoteret) in the Strong's Greek Concordance, as the term is specific to the Hebrew sacrificial context. However, related concepts of sacrifice and offerings can be found in Greek terms such as θυσία (thysia •G2378), which means "sacrifice" or "offering."

Usage:The word "yoteret" is used in the context of the sacrificial system described in the Old Testament, specifically referring to the part of the liver that was to be offered in sacrifices.

Context:The term יֹתֶרֶת (yoteret) appears in the context of the Levitical sacrificial system, where specific instructions are given regarding the parts of the animal to be offered to God. InLeviticus 3:4, 3:10, 3:15, 4:9, 7:4, and 9:10, the yoteret is mentioned as part of the peace offerings and sin offerings. The liver, along with its lobe, was considered a significant part of the sacrificial animal, symbolizing the offering of the innermost parts to God. The detailed instructions for the offerings highlight the importance of following God's commands precisely, reflecting the holiness and sanctity of the sacrificial system. The yoteret, as part of the liver, was to be burned on the altar, signifying the complete dedication of the offering to God.

הַיֹּתֶ֙רֶת֙ הַיֹּתֶ֤רֶת היתרת וְיֹתֶ֖רֶת ויתרת יֹתֶ֣רֶת יֹתֶ֤רֶת יתרת haiyoTeret hay·yō·ṯe·reṯ hayyōṯereṯ veyoTeret wə·yō·ṯe·reṯ wəyōṯereṯ yō·ṯe·reṯ yoTeret yōṯereṯInterlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts

Exodus 29:13
HEB:הַקֶּרֶב֒ וְאֵ֗ת הַיֹּתֶ֙רֶת֙ עַל־ הַכָּבֵ֔ד
NAS: the entrailsand the lobe of the liver,
KJV: the inwards,and the caul [that is] above the liver,
INT: covers the entrailsand the lobe of the liver

Exodus 29:22
HEB:הַקֶּ֗רֶב וְאֵ֨ת יֹתֶ֤רֶת הַכָּבֵד֙ וְאֵ֣ת ׀
NAS: the entrailsand the lobe of the liver,
KJV: the inwards,and the caul [above] the liver,
INT: covers the entrailsand the lobe of the liver and the two

Leviticus 3:4
HEB:הַכְּסָלִ֑ים וְאֶת־ הַיֹּתֶ֙רֶת֙ עַל־ הַכָּבֵ֔ד
NAS: is on the loins,and the lobe of the liver,
KJV: that [is] on them, which [is] by the flanks,and the caul above the liver,
INT: is on the loinsand the lobe of the liver

Leviticus 3:10
HEB:הַכְּסָלִ֑ים וְאֶת־ הַיֹּתֶ֙רֶת֙ עַל־ הַכָּבֵ֔ד
NAS: is on the loins,and the lobe of the liver,
KJV: that [is] upon them, which [is] by the flanks,and the caul above the liver,
INT: is on the loinsand the lobe of the liver

Leviticus 3:15
HEB:הַכְּסָלִ֑ים וְאֶת־ הַיֹּתֶ֙רֶת֙ עַל־ הַכָּבֵ֔ד
NAS: is on the loins,and the lobe of the liver,
KJV: that [is] upon them, which [is] by the flanks,and the caul above the liver,
INT: is on the loinsand the lobe of the liver

Leviticus 4:9
HEB:הַכְּסָלִ֑ים וְאֶת־ הַיֹּתֶ֙רֶת֙ עַל־ הַכָּבֵ֔ד
NAS: is on the loins,and the lobe of the liver,
KJV: that [is] upon them, which [is] by the flanks,and the caul above the liver,
INT: is on the loinsand the lobe of the liver

Leviticus 7:4
HEB:הַכְּסָלִ֑ים וְאֶת־ הַיֹּתֶ֙רֶת֙ עַל־ הַכָּבֵ֔ד
NAS: is on the loins,and the lobe on the liver
KJV: that [is] on them, which [is] by the flanks,and the caul [that is] above the liver,
INT: is on the loinsand the lobe on the liver

Leviticus 8:16
HEB:הַקֶּרֶב֒ וְאֵת֙ יֹתֶ֣רֶת הַכָּבֵ֔ד וְאֶת־
NAS: that was on the entrailsand the lobe of the liver,
KJV: that [was] upon the inwards,and the caul [above] the liver,
INT: was on the entrailsand the lobe of the liver and the two

Leviticus 8:25
HEB:הַקֶּרֶב֒ וְאֵת֙ יֹתֶ֣רֶת הַכָּבֵ֔ד וְאֶת־
NAS: that was on the entrails,and the lobe of the liver
KJV: that [was] upon the inwards,and the caul [above] the liver,
INT: was on the entrailsand the lobe of the liver and the two

Leviticus 9:10
HEB:הַכְּלָיֹ֜ת וְאֶת־ הַיֹּתֶ֤רֶת מִן־ הַכָּבֵד֙
NAS: and the kidneysand the lobe of the liver
KJV: and the kidneys,and the caul above
INT: the fat and the kidneysand the lobe above of the liver

Leviticus 9:19
HEB:וְהַֽמְכַסֶּה֙ וְהַכְּלָיֹ֔ת וְיֹתֶ֖רֶת הַכָּבֵֽד׃
NAS: and the kidneysand the lobe of the liver,
KJV: [the inwards], and the kidneys,and the caul [above] the liver:
INT: and the covering and the kidneysand the lobe of the liver

11 Occurrences

Strong's Hebrew 3508
11 Occurrences

hay·yō·ṯe·reṯ — 7 Occ.
wə·yō·ṯe·reṯ — 1 Occ.
yō·ṯe·reṯ — 3 Occ.