Movatterモバイル変換

GOD'S WORD® Translation
Jesus said to them, "Let's go somewhere else, to the small towns that are nearby. I have to spread [the Good News] in them also. This is why I have come."

American Standard Version
And he saith unto them, Let us go elsewhere into the next towns, that I may preach there also; for to this end came I forth.

Berean Study Bible
But Jesus answered, “Let us go on to the neighboring towns so I can preach there as well, for that is why I have come.”

Douay-Rheims Bible
And he saith to them: Let us go into the neighbouring towns and cities, that I may preach there also; for to this purpose am I come.

English Revised Version
And he saith unto them, Let us go elsewhere into the next towns, that I may preach there also; for to this end came I forth.

King James Bible
And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.

World English Bible
He said to them, "Let's go elsewhere into the next towns, that I may preach there also, because I came out for this reason."

Young's Literal Translation
and he saith to them, 'We may go to the next towns, that there also I may preach, for for this I came forth.'

Mark 1:38 Additional Translations ...

Links