Movatterモバイル変換

GOD'S WORD® Translation
You will plant [again] in the eighth year but live on what the land already produced. You will eat it, even in the ninth year, until the land produces more.

American Standard Version
And ye shall sow the eighth year, and eat of the fruits, the old store; until the ninth year, until its fruits come in, ye shall eat the old store.

Berean Study Bible
While you are sowing in the eighth year, you will be eating from the previous harvest, until the ninth year’s harvest comes in.

Douay-Rheims Bible
And the eighth year you shall sow, and shall eat of the old fruits, until the ninth year: till new grow up, you shall eat the old store.

English Revised Version
And ye shall sow the eighth year, and eat of the fruits, the old store; until the ninth year, until her fruits come in, ye shall eat the old store.

King James Bible
And ye shall sow the eighth year, and eatyet of old fruit until the ninth year; until her fruits come in ye shall eatof the oldstore.

World English Bible
You shall sow the eighth year, and eat of the fruits, the old store; until the ninth year, until its fruits come in, you shall eat the old store.

Young's Literal Translation
and ye have sown the eighth year, and have eaten of the old increase; until the ninth year, until the coming in of its increase, ye do eat the old.

Leviticus 25:22 Additional Translations ...

Links