Movatterモバイル変換

GOD'S WORD® Translation
Never dishonor my holy name. I will show my holiness among the Israelites. I am the LORD, who sets you apart as holy.

American Standard Version
And ye shall not profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am Jehovah who halloweth you,

Berean Study Bible
You must not profane My holy name. I must be acknowledged as holy among the Israelites. I am the LORD who sanctifies you,

Douay-Rheims Bible
Profane not my holy name, that I may be sanctified in the midst of the children of Israel. I am the Lord who sanctify you,

English Revised Version
And ye shall not profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,

King James Bible
Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: Iam the LORD which hallow you,

World English Bible
You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Yahweh who makes you holy,

Young's Literal Translation
and ye do not pollute My holy name, and I have been hallowed in the midst of the sons of Israel; I am Jehovah, sanctifying you,

Leviticus 22:32 Additional Translations ...

Links