Movatterモバイル変換

GOD'S WORD® Translation
The sound of the angels' wings was heard as far as the outer courtyard. It was like the sound of the Almighty God when he speaks.

American Standard Version
And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaketh.

Berean Study Bible
The sound of the wings of the cherubim could be heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks.

Douay-Rheims Bible
And the sound of the wings of the cherubims was heard even to the out- ward court as the voice of God Almighty speaking.

English Revised Version
And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaketh.

King James Bible
And the sound of the cherubims' wings was heardeven to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.

World English Bible
The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.

Young's Literal Translation
And a noise of the wings of the cherubs hath been heard unto the outer court, as the voice of God -- the Mighty One -- in His speaking.

Ezekiel 10:5 Additional Translations ...

Links