Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Bible >Strong's > Greek
5547. Χριστός (Christos)
Englishman's Concordance
Strong's Greek: 5547. Χριστός (Christos) — 538 Occurrences

Matthew 1:1N-GMS
GRK:γενέσεως ἸησοῦΧριστοῦ υἱοῦ Δαυὶδ
NAS: of Jesusthe Messiah, the son
KJV: of JesusChrist, the son
INT: of [the] generation of JesusChrist son of David

Matthew 1:16N-NMS
GRK:ὁ λεγόμενοςΧριστός
NAS: was born, who is calledthe Messiah.
KJV: who is calledChrist.
INT: who is calledChrist

Matthew 1:17N-GMS
GRK:ἕως τοῦχριστοῦ γενεαὶ δεκατέσσαρες
NAS: to Babylonto the Messiah, fourteen
KJV: untoChrist [are] fourteen
INT: to theChrist generations fourteen

Matthew 1:18N-GMS
GRK:ΔΕ ΙΗΣΟΥΧΡΙΣΤΟΥ ἡ γένεσις
NAS: of JesusChrist was as follows:
KJV: of JesusChrist was
INT: now of JesusChrist the birth

Matthew 2:4N-NMS
GRK:ποῦ ὁχριστὸς γεννᾶται
NAS: of them wherethe Messiah was to be born.
KJV: them whereChrist should be born.
INT: where theChrist was to be born

Matthew 11:2N-GMS
GRK:ἔργα τοῦχριστοῦ πέμψας διὰ
NAS: of the worksof Christ, he sent
KJV: the worksof Christ, he sent
INT: works of theChrist having sent two

Matthew 16:16N-NMS
GRK:εἶ ὁχριστὸς ὁ υἱὸς
NAS: answered,You are the Christ, the Son
KJV: artthe Christ, the Son
INT: are theChrist the Son

Matthew 16:20N-NMS
GRK:ἐστιν ὁχριστός
NAS: no onethat He was the Christ.
KJV: was Jesusthe Christ.
INT: is theChrist

Matthew 16:21N-NMS
GRK:ὁ ἸησοῦςΧριστὸς δεικνύειν τοῖς
INT: JesusChrist to show to the

Matthew 22:42N-GMS
GRK:περὶ τοῦχριστοῦ τίνος υἱός
NAS: aboutthe Christ, whose
KJV: ye ofChrist? whose son
INT: concerning theChrist of whom son

Matthew 23:10N-NMS
GRK:εἷς ὁχριστός
NAS: is your Leader,[that is], Christ.
KJV: your Master,[even] Christ.
INT: one theChrist

Matthew 24:5N-NMS
GRK:εἰμι ὁχριστός καὶ πολλοὺς
NAS: I amthe Christ,' and will mislead
KJV: I amChrist; and shall deceive
INT: am theChrist and many

Matthew 24:23N-NMS
GRK:ὧδε ὁχριστός ἤ Ὧδε
NAS: hereis the Christ,' or
KJV: Lo, here[is] Christ, or there;
INT: here [is] theChrist or here

Matthew 26:63N-NMS
GRK:εἶ ὁχριστὸς ὁ υἱὸς
NAS: us whetherYou are the Christ, the Son
KJV: thou bethe Christ, the Son of God.
INT: are theChrist the Son

Matthew 26:68N-VMS
GRK:Προφήτευσον ἡμῖνχριστέ τίς ἐστιν
NAS: Prophesyto us, You Christ; who
KJV: unto us,thou Christ, Who
INT: Prophesy to usChrist Who is

Matthew 27:17N-AMS
GRK:τὸν λεγόμενονΧριστόν
NAS: Jesus who is calledChrist?
KJV: which is calledChrist?
INT: who is calledChrist

Matthew 27:22N-AMS
GRK:τὸν λεγόμενονΧριστόν λέγουσιν πάντες
NAS: who is calledChrist? They all
KJV: which is calledChrist? [They] all say
INT: who is calledChrist They say all

Mark 1:1N-GMS
GRK:εὐαγγελίου ἸησοῦΧριστοῦ υἱοῦ θεοῦ
NAS: of JesusChrist, the Son
KJV: of JesusChrist, the Son
INT: gospel of JesusChrist Son of God

Mark 1:34N-AMS
GRK:ᾔδεισαν αὐτὸνΧριστὸν εἶναι
INT: they knew himChrist is

Mark 8:29N-NMS
GRK:εἶ ὁχριστός
NAS: and saidto Him, You are the Christ.
KJV: Thou artthe Christ.
INT: are theChrist

Mark 9:41N-GMS
GRK:ὀνόματι ὅτιΧριστοῦ ἐστέ ἀμὴν
NAS: of your nameas [followers] of Christ, truly
KJV: ye belongto Christ, verily
INT: name becauseChrist's you are truly

Mark 12:35N-NMS
GRK:ὅτι ὁχριστὸς υἱὸς Δαυίδ
NAS: saythat the Christ is the son
KJV: the scribes thatChrist is the Son
INT: that theChrist [the] son of David

Mark 13:21N-NMS
GRK:ὧδε ὁχριστός Ἴδε ἐκεῖ
NAS: hereis the Christ; or, 'Behold,
KJV: Lo, here[is] Christ; or, lo,
INT: here [is] theChrist Behold there

Mark 14:61N-NMS
GRK:εἶ ὁχριστὸς ὁ υἱὸς
NAS: Him, and sayingto Him, Are You the Christ, the Son
KJV: thouthe Christ, the Son
INT: are theChrist the Son

Mark 15:32N-NMS
GRK:χριστὸς ὁ βασιλεὺς
NAS:Let [this] Christ, the King
KJV: LetChrist the King of Israel
INT: TheChrist the King

Luke 2:11N-NMS
GRK:ὅς ἐστινχριστὸς κύριος ἐν
NAS: whois Christ the Lord.
KJV: which isChrist the Lord.
INT: who isChrist [the] Lord in

Luke 2:26N-AMS
GRK:ἴδῃ τὸνχριστὸν Κυρίου
NAS: he had seen the Lord'sChrist.
KJV: he had seen the Lord'sChrist.
INT: he should see theChrist of [the] Lord

Luke 3:15N-NMS
GRK:εἴη ὁχριστός
NAS: John, as to whetherhe was the Christ,
KJV: he werethe Christ, or not;
INT: might be theChrist

Luke 4:41N-AMS
GRK:ᾔδεισαν τὸνχριστὸν αὐτὸν εἶναι
NAS: they knewHim to be the Christ.
KJV: Thou artChrist the Son of God.
INT: they knew theChrist him to be

Luke 9:20N-AMS
GRK:εἶπεν Τὸνχριστὸν τοῦ θεοῦ
NAS: and said,The Christ of God.
KJV: answering said,The Christ of God.
INT: said TheChrist of God

Luke 20:41N-AMS
GRK:λέγουσιν τὸνχριστὸν εἶναι Δαυὶδ
NAS: [is it that] they saythe Christ is David's
KJV: How saythey that Christ is David's
INT: do they say theChrist is of David

Luke 22:67N-NMS
GRK:εἶ ὁχριστός εἰπὸν ἡμῖν
NAS: IfYou are the Christ, tell us. But He said
KJV: Art thouthe Christ? tell us.
INT: are theChrist tell us

Luke 23:2N-AMS
GRK:λέγοντα ἑαυτὸνχριστὸν βασιλέα εἶναι
NAS: that He Himselfis Christ, a King.
KJV: that he himself isChrist a King.
INT: saying himselfChrist a king is

Luke 23:35N-NMS
GRK:ἐστιν ὁχριστὸς τοῦ θεοῦ
NAS: thisis the Christ of God,
KJV: he beChrist, the chosen of God.
INT: is theChrist of God

Luke 23:39N-NMS
GRK:εἶ ὁχριστός σῶσον σεαυτὸν
NAS: at Him, saying,Are You not the Christ? Save
KJV: thou beChrist, save thyself
INT: if theChrist save yourself

Luke 24:26N-AMS
GRK:παθεῖν τὸνχριστὸν καὶ εἰσελθεῖν
NAS: Was it not necessaryfor the Christ to suffer
KJV: notChrist to have suffered
INT: to suffer theChrist and to enter

Luke 24:46N-AMS
GRK:παθεῖν τὸνχριστὸν καὶ ἀναστῆναι
NAS: it is written,that the Christ would suffer
KJV: thus it behovedChrist to suffer, and
INT: should suffer theChrist and to rise

John 1:17N-GMS
GRK:διὰ ἸησοῦΧριστοῦ ἐγένετο
NAS: through JesusChrist.
KJV: by JesusChrist.
INT: through JesusChrist came

John 1:20N-NMS
GRK:εἰμὶ ὁχριστός
NAS: but confessed, I amnot the Christ.
KJV: am notthe Christ.
INT: am theChrist

John 1:25N-NMS
GRK:εἶ ὁχριστὸς οὐδὲ Ἠλίας
NAS: ifyou are not the Christ, nor
KJV: be notthat Christ, nor Elias,
INT: are theChrist nor Elijah

John 1:41N-NMS
GRK:ἐστιν μεθερμηνευόμενονΧριστός
NAS: translated meansChrist).
KJV: is, being interpreted,the Christ.
INT: is translatedChrist

John 3:28N-NMS
GRK:ἐγὼ ὁχριστός ἀλλ' ὅτι
NAS: I amnot the Christ,' but, 'I have been
KJV: am notthe Christ, but that
INT: I theChrist but that

John 4:25N-NMS
GRK:ὁ λεγόμενοςΧριστός ὅταν ἔλθῃ
NAS: (He who is calledChrist); when
KJV: which is calledChrist: when he
INT: who is calledChrist when comes

John 4:29N-NMS
GRK:ἐστιν ὁχριστός
NAS: thisis not the Christ, is it?
KJV: not thisthe Christ?
INT: is theChrist

John 7:26N-NMS
GRK:ἐστιν ὁχριστός
NAS: know that thisis the Christ, do they?
KJV: is the veryChrist?
INT: is theChrist

John 7:27N-NMS
GRK:ὁ δὲχριστὸς ὅταν ἔρχηται
NAS: is from; but wheneverthe Christ may come,
KJV: but whenChrist cometh, no man
INT: moreoverChrist whenever he might come

John 7:31N-NMS
GRK:ἔλεγον Ὁχριστὸς ὅταν ἔλθῃ
NAS: Whenthe Christ comes,
KJV: WhenChrist cometh, will he do
INT: said TheChrist when he comes

John 7:41N-NMS
GRK:ἐστιν ὁχριστός οἱ δὲ
NAS: Thisis the Christ. Still others
KJV: This isthe Christ. But some
INT: is theChrist Others however

John 7:41N-NMS
GRK:Γαλιλαίας ὁχριστὸς ἔρχεται
NAS: Surelythe Christ is not going to come
KJV: ShallChrist come out of
INT: Galilee theChrist comes

John 7:42N-NMS
GRK:ἔρχεται ὁχριστός
NAS: saidthat the Christ comes
KJV: said, ThatChrist cometh of
INT: comes theChrist

John 9:22N-AMS
GRK:αὐτὸν ὁμολογήσῃΧριστόν ἀποσυνάγωγος γένηται
NAS: confessedHim to be Christ, he was to be put out of the synagogue.
KJV: that hewas Christ, he should be
INT: him should confessChrist put out of the synagogue he should be

John 10:24N-NMS
GRK:εἶ ὁχριστός εἰπὲ ἡμῖν
NAS: IfYou are the Christ, tell
KJV: thou bethe Christ, tell us
INT: are theChrist tell us

John 11:27N-NMS
GRK:εἶ ὁχριστὸς ὁ υἱὸς
NAS: I have believedthat You are the Christ, the Son
KJV: thou artthe Christ, the Son of God,
INT: are theChrist the Son

John 12:34N-NMS
GRK:ὅτι ὁχριστὸς μένει εἰς
NAS: out of the Lawthat the Christ is to remain
KJV: the law thatChrist abideth for
INT: that theChrist abides to

John 17:3N-AMS
GRK:ἀπέστειλας ἸησοῦνΧριστόν
NAS: and JesusChrist whom
KJV: and JesusChrist, whom thou hast sent.
INT: you did send JesusChrist

John 20:31N-NMS
GRK:ἐστὶν ὁχριστὸς ὁ υἱὸς
NAS: that Jesusis the Christ, the Son
KJV: Jesus isthe Christ, the Son of God;
INT: is theChrist the Son

Acts 2:31N-GMS
GRK:ἀναστάσεως τοῦχριστοῦ ὅτι οὔτε
NAS: of the resurrectionof the Christ, that HE WAS NEITHER
KJV: the resurrectionof Christ, that
INT: resurrection of theChrist that neither

Acts 2:36N-AMS
GRK:αὐτὸν καὶχριστὸν ἐποίησεν ὁ
NAS: Him both Lordand Christ-- this Jesus
KJV: Lord andChrist.
INT: him andChrist made

Acts 2:38N-GMS
GRK:ὀνόματι ἸησοῦΧριστοῦ εἰς ἄφεσιν
NAS: of JesusChrist for the forgiveness
KJV: of JesusChrist for
INT: name of JesusChrist for the forgiveness

Acts 3:6N-GMS
GRK:ὀνόματι ἸησοῦΧριστοῦ τοῦ Ναζωραίου
NAS: of JesusChrist the Nazarene--
KJV: of JesusChrist of Nazareth
INT: name of JesusChrist of Nazareth

Acts 3:18N-AMS
GRK:παθεῖν τὸνχριστὸν αὐτοῦ ἐπλήρωσεν
NAS: the prophets,that His Christ would suffer,
KJV: prophets,that Christ should suffer,
INT: [that] should suffer theChrist of him he fulfilled

Acts 3:20N-AMS
GRK:προκεχειρισμένον ὑμῖνχριστὸν Ἰησοῦν
NAS: Jesus,the Christ appointed
KJV: JesusChrist, which before was preached
INT: was foretold to youChrist Jesus

Acts 4:10N-GMS
GRK:ὀνόματι ἸησοῦΧριστοῦ τοῦ Ναζωραίου
NAS: of JesusChrist the Nazarene,
KJV: of JesusChrist of Nazareth,
INT: name of JesusChrist of Nazareth

Acts 4:26N-GMS
GRK:κατὰ τοῦχριστοῦ αὐτοῦ
NAS: THE LORD AND AGAINSTHIS CHRIST.'
KJV: against hisChrist.
INT: against theChrist of him

Acts 5:42N-AMS
GRK:εὐαγγελιζόμενοι τὸνχριστὸν Ἰησοῦν
NAS: and preaching Jesus[as] the Christ.
KJV: preach JesusChrist.
INT: proclaiming the gospelChrist Jesus

Acts 8:5N-AMS
GRK:αὐτοῖς τὸνχριστόν
NAS: and [began] proclaimingChrist to them.
KJV: and preachedChrist unto them.
INT: to them theChrist

Acts 8:12N-GMS
GRK:ὀνόματος ἸησοῦΧριστοῦ ἐβαπτίζοντο ἄνδρες
NAS: of JesusChrist, they were being baptized,
KJV: of JesusChrist, they were baptized,
INT: name of JesusChrist they were baptized men

Acts 8:37Noun-AMS
GRK:τὸν ἸησοῦνΧριστόν
KJV: I believe that JesusChrist is the Son
INT: JesusChrist

Acts 9:22N-NMS
GRK:ἐστιν ὁχριστός
NAS: that this[Jesus] is the Christ.
KJV: this isvery Christ.
INT: is theChrist

Acts 9:34N-NMS
GRK:σε ἸησοῦςΧριστός ἀνάστηθι καὶ
NAS: JesusChrist heals
KJV: Aeneas, JesusChrist maketh thee
INT: you JesusChrist rise up and

Acts 10:36N-GMS
GRK:διὰ ἸησοῦΧριστοῦ οὗτός ἐστιν
NAS: JesusChrist (He is Lord
KJV: by JesusChrist: (he is
INT: by JesusChrist he is

Acts 10:48N-GMS
GRK:ὀνόματι ἸησοῦΧριστοῦ βαπτισθῆναι τότε
NAS: of JesusChrist. Then
INT: name JesusChrist to be baptized Then

Acts 11:17N-AMS
GRK:κύριον ἸησοῦνΧριστόν ἐγὼ τίς
NAS: JesusChrist, who
KJV: the Lord JesusChrist; what
INT: Lord JesusChrist and I who

Acts 15:26N-GMS
GRK:ἡμῶν ἸησοῦΧριστοῦ
NAS: of our Lord JesusChrist.
KJV: Lord JesusChrist.
INT: of us JesusChrist

Acts 16:18N-GMS
GRK:ὀνόματι ἸησοῦΧριστοῦ ἐξελθεῖν ἀπ'
NAS: of JesusChrist to come
KJV: of JesusChrist to come
INT: name of JesusChrist to come out from

Acts 17:3N-AMS
GRK:ὅτι τὸνχριστὸν ἔδει παθεῖν
NAS: and giving evidencethat the Christ had
KJV: thatChrist must needs
INT: that theChrist it behoved to have suffered

Acts 17:3N-NMS
GRK:ἐστιν ὁχριστός ὁ Ἰησοῦς
NAS: I am proclaimingto you is the Christ.
KJV: unto you, isChrist.
INT: is theChrist Jesus

Acts 18:5N-AMS
GRK:εἶναι τὸνχριστὸν Ἰησοῦν
NAS: to the Jews that Jesuswas the Christ.
KJV: to the Jews [that] Jesus[was] Christ.
INT: is theChrist Jesus

Acts 18:28N-AMS
GRK:εἶναι τὸνχριστὸν Ἰησοῦν
NAS: that Jesuswas the Christ.
KJV: that Jesus wasChrist.
INT: to be theChrist Jesus

Acts 20:21N-AMS
GRK:ἡμῶν ἸησοῦνΧριστοῦ
INT: of us JesusChrist

Acts 24:24N-AMS
GRK:τῆς εἰςΧριστὸν Ἰησοῦν πίστεως
NAS: faithin Christ Jesus.
KJV: the faith inChrist.
INT: the inChrist Jesus faith

Acts 26:23N-NMS
GRK:παθητὸς ὁχριστός εἰ πρῶτος
NAS:that the Christ was to suffer,
KJV: ThatChrist should suffer, [and] that
INT: should suffer theChrist whether first

Acts 28:31N-GMS
GRK:κυρίου ἸησοῦΧριστοῦ μετὰ πάσης
NAS: JesusChrist with all
KJV: the Lord JesusChrist, with all
INT: Lord JesusChrist with all

Romans 1:1N-GMS
GRK:δοῦλος ἸησοῦΧριστοῦ κλητὸς ἀπόστολος
NAS: a bond-servantof Christ Jesus,
KJV: of JesusChrist, called
INT: servant of JesusChrist a called apostle

Romans 1:4N-GMS
GRK:νεκρῶν ἸησοῦΧριστοῦ τοῦ κυρίου
NAS: of holiness, JesusChrist our Lord,
INT: of [the] dead JesusChrist the Lord

Romans 1:6N-GMS
GRK:κλητοὶ ἸησοῦΧριστοῦ
NAS: are the called of JesusChrist;
KJV: the called of JesusChrist:
INT: called of JesusChrist

Romans 1:7N-GMS
GRK:κυρίου ἸησοῦΧριστοῦ
NAS: and the Lord JesusChrist.
KJV: the Lord JesusChrist.
INT: Lord JesusChrist

Romans 1:8N-GMS
GRK:διὰ ἸησοῦΧριστοῦ περὶ πάντων
NAS: JesusChrist for you all,
KJV: through JesusChrist for you
INT: through JesusChrist for all

Romans 2:16N-GMS
GRK:μου διὰΧριστοῦ Ἰησοῦ
NAS: of men throughChrist Jesus.
KJV: by JesusChrist according to my
INT: of me byChrist Jesus

Romans 3:22N-GMS
GRK:πίστεως ἸησοῦΧριστοῦ εἰς πάντας
NAS: faith in JesusChrist for all those
KJV: faith of JesusChrist unto all
INT: faith of JesusChrist toward all

Romans 3:24N-DMS
GRK:τῆς ἐνΧριστῷ Ἰησοῦ
NAS: the redemptionwhich is in Christ Jesus;
KJV: that is inChrist Jesus:
INT: which [is] inChrist Jesus

Romans 5:1N-GMS
GRK:ἡμῶν ἸησοῦΧριστοῦ
NAS: our Lord JesusChrist,
KJV: Lord JesusChrist:
INT: of us JesusChrist

Romans 5:6N-NMS
GRK:ἔτι γὰρΧριστὸς ὄντων ἡμῶν
NAS: at the right timeChrist died
KJV: in due timeChrist died for
INT: still forChrist being of us

Romans 5:8N-NMS
GRK:ὄντων ἡμῶνΧριστὸς ὑπὲρ ἡμῶν
NAS: sinners,Christ died
KJV: yet sinners,Christ died for
INT: being weChrist for us

Romans 5:11N-GMS
GRK:ἡμῶν ἸησοῦΧριστοῦ δι' οὗ
NAS: our Lord JesusChrist, through whom
KJV: Lord JesusChrist, by whom
INT: of us JesusChrist through whom

Romans 5:15N-GMS
GRK:ἀνθρώπου ἸησοῦΧριστοῦ εἰς τοὺς
NAS: Man, JesusChrist, abound to the many.
KJV: man, JesusChrist, hath abounded unto
INT: man JesusChrist to the

Romans 5:17N-GMS
GRK:ἑνὸς ἸησοῦΧριστοῦ
NAS: the One, JesusChrist.
KJV: one, JesusChrist.)
INT: one JesusChrist

Romans 5:21N-GMS
GRK:διὰ ἸησοῦΧριστοῦ τοῦ κυρίου
NAS: through JesusChrist our Lord.
KJV: by JesusChrist our Lord.
INT: through JesusChrist the Lord

Romans 6:3N-AMS
GRK:ἐβαπτίσθημεν εἰςΧριστὸν Ἰησοῦν εἰς
NAS: have been baptizedinto Christ Jesus
KJV: into JesusChrist were baptized into
INT: we were baptized untoChrist Jesus unto

Romans 6:4N-NMS
GRK:ὥσπερ ἠγέρθηΧριστὸς ἐκ νεκρῶν
NAS: sothat as Christ was raised
KJV: that like asChrist was raised up from
INT: as was raised upChrist from among [the] dead

Romans 6:8N-DMS
GRK:ἀπεθάνομεν σὺνΧριστῷ πιστεύομεν ὅτι
NAS: we have diedwith Christ, we believe
KJV: withChrist, we believe
INT: we died withChrist we believe that

Romans 6:9N-NMS
GRK:εἰδότες ὅτιΧριστὸς ἐγερθεὶς ἐκ
NAS: knowingthat Christ, having been raised
KJV: Knowing thatChrist being raised from
INT: knowing thatChrist having been raised up from among [the]

Romans 6:11N-DMS
GRK:θεῷ ἐνΧριστῷ Ἰησοῦ
NAS: but alive to Godin Christ Jesus.
KJV: through JesusChrist our Lord.
INT: to God inChrist Jesus

Romans 6:23N-DMS
GRK:αἰώνιος ἐνΧριστῷ Ἰησοῦ τῷ
NAS: lifein Christ Jesus
KJV: through JesusChrist our Lord.
INT: eternal inChrist Jesus the

Romans 7:4N-GMS
GRK:σώματος τοῦχριστοῦ εἰς τὸ
NAS: the bodyof Christ, so
KJV: by the bodyof Christ; that ye
INT: bodyof Christ for

Romans 7:25N-GMS
GRK:διὰ ἸησοῦΧριστοῦ τοῦ κυρίου
NAS: JesusChrist our Lord!
KJV: through JesusChrist our Lord.
INT: through JesusChrist the Lord

Romans 8:1N-DMS
GRK:τοῖς ἐνΧριστῷ Ἰησοῦ μὴ
NAS: for thosewho are in Christ Jesus.
KJV: to them which are inChrist Jesus,
INT: to those inChrist Jesus not

Romans 8:2N-DMS
GRK:ζωῆς ἐνΧριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέν
NAS: of lifein Christ Jesus
KJV: of life inChrist Jesus hath made
INT: life inChrist Jesus set free

Romans 8:9N-GMS
GRK:τις πνεῦμαΧριστοῦ οὐκ ἔχει
NAS: the Spiritof Christ, he does not belong
KJV: not the Spiritof Christ, he is
INT: anyone [the] Spiritof Christ not has

Romans 8:10N-NMS
GRK:εἰ δὲΧριστὸς ἐν ὑμῖν
NAS: IfChrist is in you, though the body
KJV: And ifChrist [be] in you,
INT: if howeverChrist [be] in you

Romans 8:11N-AMS
GRK:ἐκ νεκρῶνΧριστὸν Ἰησοῦν ζωοποιήσει
NAS: in you, He who raisedChrist Jesus
KJV: he that raised upChrist from
INT: from among [the] deadChrist Jesus will give life

Romans 8:17N-GMS
GRK:συνκληρονόμοι δὲΧριστοῦ εἴπερ συμπάσχομεν
NAS: and fellow heirswith Christ, if indeed
KJV: joint-heirswith Christ; if so be
INT: joint-heirs moreoverof Christ if indeed we suffer jointly

Romans 8:34N-NMS
GRK:ὁ κατακρινῶνΧριστὸς Ἰησοῦς ὁ
NAS: is the one who condemns?Christ Jesus
KJV: [is] he that condemneth?[It is] Christ that died,
INT: he that condemns[It is] Christ Jesus the [one]

Romans 8:35N-GMS
GRK:ἀγάπης τοῦχριστοῦ θλίψις ἢ
NAS: us from the loveof Christ? Will tribulation,
KJV: the loveof Christ? [shall] tribulation,
INT: loveof Christ tribulation or

Romans 8:39N-DMS
GRK:τῆς ἐνΧριστῷ Ἰησοῦ τῷ
NAS: of God,which is in Christ Jesus
KJV: of God, which is inChrist Jesus our
INT: which [is] inChrist Jesus the

Romans 9:1N-DMS
GRK:λέγω ἐνΧριστῷ οὐ ψεύδομαι
NAS: the truthin Christ, I am not lying,
KJV: the truth inChrist, I lie not,
INT: I speak inChrist not I lie

Romans 9:3N-GMS
GRK:ἀπὸ τοῦχριστοῦ ὑπὲρ τῶν
NAS: were accursed,[separated] from Christ for the sake
KJV: accursed fromChrist for my
INT: from theChrist for the

Romans 9:5N-NMS
GRK:ὧν ὁχριστὸς τὸ κατὰ
NAS: and from whomis the Christ according
KJV: the fleshChrist [came], who
INT: whom [is] theChrist according to

Romans 10:4N-NMS
GRK:γὰρ νόμουΧριστὸς εἰς δικαιοσύνην
NAS:For Christ is the end of the law
KJV: ForChrist [is] the end of the law
INT: indeed of law[is] Christ for righteousness

Romans 10:6N-AMS
GRK:τοῦτ' ἔστινΧριστὸν καταγαγεῖν
NAS: (that is, to bringChrist down),
KJV: to bringChrist down
INT: that isChrist to bring down

Romans 10:7N-AMS
GRK:τοῦτ' ἔστινΧριστὸν ἐκ νεκρῶν
NAS: (that is, to bringChrist up from the dead).
KJV: to bring upChrist again
INT: That isChrist from among [the] dead

Romans 10:17N-GMS
GRK:διὰ ῥήματοςΧριστοῦ
NAS: and hearing by the wordof Christ.
INT: by [the] wordof Christ

Romans 12:5N-DMS
GRK:ἐσμεν ἐνΧριστῷ τὸ δὲ
NAS: bodyin Christ, and individually
KJV: body inChrist, and every
INT: we are inChrist and

Romans 13:14N-AMS
GRK:κύριον ἸησοῦνΧριστόν καὶ τῆς
NAS: on the Lord JesusChrist, and make no
KJV: the Lord JesusChrist, and make
INT: Lord JesusChrist and of the

Romans 14:9N-NMS
GRK:τοῦτο γὰρΧριστὸς ἀπέθανεν καὶ
NAS: For to thisend Christ died and lived
KJV: to thisend Christ both died,
INT: this indeedChrist died and

Romans 14:15N-NMS
GRK:ὑπὲρ οὗΧριστὸς ἀπέθανεν
NAS: him for whomChrist died.
KJV: for whomChrist died.
INT: for whomChrist died

Romans 14:18N-DMS
GRK:δουλεύων τῷχριστῷ εὐάρεστος τῷ
NAS: [way] servesChrist is acceptable
KJV: servethChrist [is] acceptable
INT: servesChrist [is] well-pleasing

Romans 15:3N-NMS
GRK:γὰρ ὁχριστὸς οὐχ ἑαυτῷ
NAS: For evenChrist did not please
KJV: For evenChrist pleased not
INT: indeedChrist not himself

Romans 15:5N-AMS
GRK:ἀλλήλοις κατὰΧριστὸν Ἰησοῦν
NAS: accordingto Christ Jesus,
KJV: accordingto Christ Jesus:
INT: one another according toChrist Jesus

Romans 15:6N-GMS
GRK:ἡμῶν ἸησοῦΧριστοῦ
NAS: of our Lord JesusChrist.
KJV: Lord JesusChrist.
INT: of us JesusChrist

Romans 15:7N-NMS
GRK:καὶ ὁχριστὸς προσελάβετο ὑμᾶς
NAS: justas Christ also
KJV: one another, asChrist also received
INT: alsoChrist received you

Romans 15:8N-AMS
GRK:λέγω γὰρΧριστὸν διάκονον γεγενῆσθαι
NAS: For I saythat Christ has become
KJV: I say that JesusChrist was a minister
INT: I say indeedChrist a servant has become

Romans 15:16N-GMS
GRK:με λειτουργὸνΧριστοῦ Ἰησοῦ εἰς
NAS: to be a ministerof Christ Jesus
KJV: of JesusChrist to
INT: me a ministerChrist of Jesus to

Romans 15:17N-DMS
GRK:καύχησιν ἐνΧριστῷ Ἰησοῦ τὰ
NAS: Thereforein Christ Jesus I have
KJV: JesusChrist in those things which pertain to
INT: boasting inChrist Jesus [as to] the things

Romans 15:18N-NMS
GRK:οὐ κατειργάσατοΧριστὸς δι' ἐμοῦ
NAS: whatChrist has accomplished
KJV: of those things whichChrist hath
INT: not producedChrist by me

Romans 15:19N-GMS
GRK:εὐαγγέλιον τοῦχριστοῦ
NAS: the gospelof Christ.
KJV: the gospelof Christ.
INT: gospelof Christ

Romans 15:20N-NMS
GRK:ὅπου ὠνομάσθηΧριστός ἵνα μὴ
NAS: not whereChrist was [already] named,
KJV: not whereChrist was named, lest
INT: where was namedChrist that not

Romans 15:29N-GMS
GRK:πληρώματι εὐλογίαςΧριστοῦ ἐλεύσομαι
NAS: of the blessingof Christ.
KJV: of the gospelof Christ.
INT: fullness of the blessingof Christ I will come

Romans 15:30N-GMS
GRK:ἡμῶν ἸησοῦΧριστοῦ καὶ διὰ
NAS: JesusChrist and by the love
KJV: the Lord JesusChrist's sake, and
INT: of us JesusChrist and by

Romans 16:3N-DMS
GRK:μου ἐνΧριστῷ Ἰησοῦ
NAS: my fellow workersin Christ Jesus,
KJV: helpers inChrist Jesus:
INT: of me inChrist Jesus

Romans 16:5N-AMS
GRK:Ἀσίας εἰςΧριστόν
NAS: is the first convertto Christ from Asia.
KJV: of Achaia untoChrist.
INT: of Achaia forChrist

Romans 16:7N-DMS
GRK:γέγοναν ἐνΧριστῷ
NAS: who alsowere in Christ before me.
KJV: were inChrist before me.
INT: were inChrist

Romans 16:9N-DMS
GRK:ἡμῶν ἐνΧριστῷ καὶ Στάχυν
NAS: our fellow workerin Christ, and Stachys
KJV: helper inChrist, and Stachys
INT: of us inChrist and Stachys

Romans 16:10N-DMS
GRK:δόκιμον ἐνΧριστῷ ἀσπάσασθε τοὺς
NAS: the approvedin Christ. Greet
KJV: approved inChrist. Salute them
INT: approved inChrist greet those

Romans 16:16N-GMS
GRK:πᾶσαι τοῦχριστοῦ
NAS: All the churchesof Christ greet you.
KJV: The churchesof Christ salute
INT: allof Christ

Romans 16:18N-DMS
GRK:κυρίῳ ἡμῶνΧριστῷ οὐ δουλεύουσιν
NAS: not of our LordChrist but of their own
KJV: Lord JesusChrist, but their own
INT: Lord of usChrist not serve

Romans 16:24Noun-GMS
GRK:ἡμῶν ἸησοῦΧριστοῦ μετὰ πάντων
KJV: Lord JesusChrist [be] with you
INT: of us JesusChrist [be] with all

Romans 16:25N-GMS
GRK:κήρυγμα ἸησοῦΧριστοῦ κατὰ ἀποκάλυψιν
NAS: of JesusChrist, according
KJV: of JesusChrist, according
INT: proclamation of JesusChrist according to a revelation

Romans 16:27N-GMS
GRK:διὰ ἸησοῦΧριστοῦ ᾧ ἡ
NAS: JesusChrist, be the glory
KJV: through JesusChrist for ever.
INT: through JesusChrist to whom [be] the

1 Corinthians 1:1N-GMS
GRK:ἀπόστολος ἸησοῦΧριστοῦ διὰ θελήματος
NAS: of JesusChrist by the will
KJV: of JesusChrist through
INT: apostle of JesusChrist by [the] will

1 Corinthians 1:2N-DMS
GRK:ἡγιασμένοις ἐνΧριστῷ Ἰησοῦ κλητοῖς
NAS: to those who have been sanctifiedin Christ Jesus,
KJV: inChrist Jesus,
INT: having been sanctified inChrist Jesus called

1 Corinthians 1:2N-GMS
GRK:ἡμῶν ἸησοῦΧριστοῦ ἐν παντὶ
NAS: JesusChrist, their [Lord] and ours:
KJV: the name of JesusChrist our Lord,
INT: of us JesusChrist in every

1 Corinthians 1:3N-GMS
GRK:κυρίου ἸησοῦΧριστοῦ
NAS: and the Lord JesusChrist.
KJV: [from] the Lord JesusChrist.
INT: [the] Lord JesusChrist

1 Corinthians 1:4N-DMS
GRK:ὑμῖν ἐνΧριστῷ Ἰησοῦ
NAS: which was givenyou in Christ Jesus,
KJV: by JesusChrist;
INT: to you inChrist Jesus

1 Corinthians 1:6N-GMS
GRK:μαρτύριον τοῦχριστοῦ ἐβεβαιώθη ἐν
NAS: as the testimonyconcerning Christ was confirmed
KJV: the testimonyof Christ was confirmed
INT: testimony of theChrist was confirmed in

1 Corinthians 1:7N-GMS
GRK:ἡμῶν ἸησοῦΧριστοῦ
NAS: of our Lord JesusChrist,
KJV: Lord JesusChrist:
INT: of us JesusChrist

1 Corinthians 1:8N-GMS
GRK:ἡμῶν ἸησοῦΧριστοῦ
NAS: of our Lord JesusChrist.
KJV: Lord JesusChrist.
INT: of us JesusChrist

1 Corinthians 1:9N-GMS
GRK:αὐτοῦ ἸησοῦΧριστοῦ τοῦ κυρίου
NAS: with His Son, JesusChrist our Lord.
KJV: Son JesusChrist our Lord.
INT: of him JesusChrist the Lord

1 Corinthians 1:10N-GMS
GRK:ἡμῶν ἸησοῦΧριστοῦ ἵνα τὸ
NAS: JesusChrist, that you all
KJV: Lord JesusChrist, that ye
INT: of us JesusChrist that the

1 Corinthians 1:12N-GMS
GRK:Ἐγὼ δὲΧριστοῦ
NAS: and I of Cephas,and I of Christ.
KJV: and Iof Christ.
INT: I moreoverof Christ

1 Corinthians 1:13N-NMS
GRK:μεμέρισται ὁχριστός μὴ Παῦλος
NAS:Has Christ been divided? Paul
KJV: IsChrist divided?
INT: Has been dividedChrist not Paul

1 Corinthians 1:17N-NMS
GRK:ἀπέστειλέν μεΧριστὸς βαπτίζειν ἀλλὰ
NAS:For Christ did not send me to baptize,
KJV: ForChrist sent me
INT: sent meChrist to baptize but

1 Corinthians 1:17N-GMS
GRK:σταυρὸς τοῦχριστοῦ
NAS: that the crossof Christ would not be made void.
KJV: the crossof Christ should be made of none effect.
INT: cross of theChrist

1 Corinthians 1:23N-AMS
GRK:δὲ κηρύσσομενΧριστὸν ἐσταυρωμένον Ἰουδαίοις
NAS: but we preachChrist crucified,
KJV: preachChrist crucified,
INT: however preachChrist crucified to Jews

1 Corinthians 1:24N-AMS
GRK:καὶ ἝλλησινΧριστὸν θεοῦ δύναμιν
NAS: and Greeks,Christ the power
KJV: and Greeks,Christ the power of God,
INT: and GreeksChrist God's power

1 Corinthians 1:30N-DMS
GRK:ἐστὲ ἐνΧριστῷ Ἰησοῦ ὃς
NAS:But by His doing you are in Christ Jesus,
KJV: ye inChrist Jesus, who
INT: are inChrist Jesus who

1 Corinthians 2:2N-AMS
GRK:μὴ ἸησοῦνΧριστὸν καὶ τοῦτον
NAS: JesusChrist, and Him crucified.
KJV: save JesusChrist, and him
INT: not JesusChrist and him

1 Corinthians 2:16N-GMS
GRK:δὲ νοῦνΧριστοῦ ἔχομεν
NAS: HIM? But we have the mindof Christ.
KJV: have the mindof Christ.
INT: however [the] mindof Christ have

1 Corinthians 3:1N-DMS
GRK:νηπίοις ἐνΧριστῷ
NAS: as to infantsin Christ.
KJV: unto babes inChrist.
INT: to little children inChrist

1 Corinthians 3:11N-NMS
GRK:ἐστιν ἸησοῦςΧριστός
NAS: which is JesusChrist.
KJV: is JesusChrist.
INT: is JesusChrist

1 Corinthians 3:23N-GMS
GRK:ὑμεῖς δὲΧριστοῦ Χριστὸς δὲ
NAS:and you belong to Christ; and Christ
KJV: And yeare Christ's; and Christ
INT: you moreoverof Christ Christ moreover

1 Corinthians 3:23N-NMS
GRK:δὲ ΧριστοῦΧριστὸς δὲ θεοῦ
NAS: and you belong to Christ;and Christ belongs to God.
KJV: are Christ's; andChrist [is] God's.
INT: moreover of ChristChrist moreover of God

1 Corinthians 4:1N-GMS
GRK:ὡς ὑπηρέταςΧριστοῦ καὶ οἰκονόμους
NAS: as servantsof Christ and stewards
KJV: of the ministersof Christ, and
INT: as servantsof Christ and stewards

1 Corinthians 4:10N-AMS
GRK:μωροὶ διὰΧριστόν ὑμεῖς δὲ
NAS: We are foolsfor Christ's sake,
KJV: [are] fools forChrist's sake, but
INT: [are] fools on account ofChrist you however

1 Corinthians 4:10N-DMS
GRK:φρόνιμοι ἐνΧριστῷ ἡμεῖς ἀσθενεῖς
NAS: but you are prudentin Christ; we are weak,
KJV: [are] wise inChrist; we [are] weak,
INT: wise inChrist we weak

1 Corinthians 4:15N-DMS
GRK:ἔχητε ἐνΧριστῷ ἀλλ' οὐ
NAS: tutorsin Christ, yet
KJV: inChrist, yet
INT: you should have inChrist yet not

1 Corinthians 4:15N-DMS
GRK:ἐν γὰρΧριστῷ Ἰησοῦ διὰ
NAS: fathers,for in Christ Jesus
KJV: for inChrist Jesus I
INT: in indeedChrist Jesus through

1 Corinthians 4:17N-DMS
GRK:τὰς ἐνΧριστῷ Ἰησοῦ καθὼς
NAS: you of my wayswhich are in Christ, just
KJV: which be inChrist, as I teach
INT: that [are] inChrist Jesus as

1 Corinthians 5:7N-NMS
GRK:ἡμῶν ἐτύθηΧριστός
NAS: as you are [in fact] unleavened.For Christ our Passover
KJV: For evenChrist our passover
INT: of us was sacrificedChrist

1 Corinthians 6:11N-GMS
GRK:ἡμῶν ἸησοῦΧριστοῦ καὶ ἐν
NAS: JesusChrist and in the Spirit
INT: of us JesusChrist and by

1 Corinthians 6:15N-GMS
GRK:ὑμῶν μέληΧριστοῦ ἐστίν ἄρας
NAS: are membersof Christ? Shall I then
KJV: the membersof Christ? shall I
INT: of you membersof Christ are Having taken

1 Corinthians 6:15N-GMS
GRK:μέλη τοῦχριστοῦ ποιήσω πόρνης
NAS: the membersof Christ and make
KJV: the membersof Christ, and make
INT: members of theChrist shall I make [them] of a prostitute

1 Corinthians 7:22N-GMS
GRK:δοῦλός ἐστινΧριστοῦ
NAS: while free,is Christ's slave.
KJV: [being] free, isChrist's servant.
INT: a slave isof Christ

1 Corinthians 8:6N-NMS
GRK:κύριος ἸησοῦςΧριστός δι' οὗ
NAS: JesusChrist, by whom
KJV: Lord JesusChrist, by whom
INT: Lord JesusChrist by whom [are]

1 Corinthians 8:11N-NMS
GRK:δι' ὃνΧριστὸς ἀπέθανεν
NAS: for whose sakeChrist died.
KJV: for whomChrist died?
INT: for whomChrist died

1 Corinthians 8:12N-AMS
GRK:ἀσθενοῦσαν εἰςΧριστὸν ἁμαρτάνετε
NAS: you sin againstChrist.
KJV: ye sin againstChrist.
INT: weak againstChrist you sin

1 Corinthians 9:12N-GMS
GRK:εὐαγγελίῳ τοῦχριστοῦ
NAS: hindrance to the gospelof Christ.
KJV: hinder the gospelof Christ.
INT: gospel of theChrist

1 Corinthians 9:21N-GMS
GRK:ἀλλ' ἔννομοςΧριστοῦ ἵνα κερδανῶ
NAS: but under the lawof Christ, so
KJV: under the lawto Christ,) that
INT: but within lawto Christ that I might gain

1 Corinthians 10:4N-NMS
GRK:ἦν ὁχριστός
NAS: them; and the rockwas Christ.
KJV: that Rock wasChrist.
INT: wasChrist

1 Corinthians 10:9N-AMS
GRK:ἐκπειράζωμεν τὸνΧριστόν καθώς τινες
INT: should we test theChrist as some

1 Corinthians 10:16N-GMS
GRK:αἵματος τοῦχριστοῦ τὸν ἄρτον
NAS: in the bloodof Christ? Is not the bread
KJV: of the bloodof Christ? The bread
INT: bloodof Christ The bread

1 Corinthians 10:16N-GMS
GRK:σώματος τοῦχριστοῦ ἐστίν
NAS: a sharing in the bodyof Christ?
KJV: the communion of the bodyof Christ?
INT: bodyof Christ is it

1 Corinthians 11:1N-GMS
GRK:καθὼς κἀγὼΧριστοῦ
NAS: of me, just as I alsoam of Christ.
KJV: even as I also[am] of Christ.
INT: as I also [am]of Christ

1 Corinthians 11:3N-NMS
GRK:κεφαλὴ ὁχριστός ἐστιν κεφαλὴ
NAS: you to understandthat Christ is the head
KJV: man isChrist; and the head
INT: headChrist is [the] head

1 Corinthians 11:3N-GMS
GRK:δὲ τοῦχριστοῦ ὁ θεός
NAS: and God is the headof Christ.
KJV: and the headof Christ [is] God.
INT: moreoverof Christ God

1 Corinthians 12:12N-NMS
GRK:καὶ ὁχριστός
NAS: so alsois Christ.
KJV: so also[is] Christ.
INT: also [is]Christ

1 Corinthians 12:27N-GMS
GRK:ἐστε σῶμαΧριστοῦ καὶ μέλη
NAS: Nowyou are Christ's body,
KJV: are the bodyof Christ, and members
INT: are [the] bodyof Christ and members

1 Corinthians 15:3N-NMS
GRK:παρέλαβον ὅτιΧριστὸς ἀπέθανεν ὑπὲρ
NAS: received,that Christ died
KJV: received, howthat Christ died for
INT: I received thatChrist died for

1 Corinthians 15:12N-NMS
GRK:Εἰ δὲΧριστὸς κηρύσσεται ὅτι
NAS: ifChrist is preached,
KJV: Now ifChrist be preached that
INT: if moreoverChrist is preached that

1 Corinthians 15:13N-NMS
GRK:ἔστιν οὐδὲΧριστὸς ἐγήγερται
NAS: not evenChrist has been raised;
KJV: then isChrist not risen:
INT: there is neitherChrist has been raised

1 Corinthians 15:14N-NMS
GRK:εἰ δὲΧριστὸς οὐκ ἐγήγερται
NAS: and ifChrist has not been raised,
KJV: And ifChrist be not
INT: if moreoverChrist not has been raised

1 Corinthians 15:15N-AMS
GRK:ἤγειρεν τὸνχριστόν ὃν οὐκ
NAS: that He raisedChrist, whom
KJV: he raised upChrist: whom
INT: he raised upChrist whom not

1 Corinthians 15:16N-NMS
GRK:ἐγείρονται οὐδὲΧριστὸς ἐγήγερται
NAS: not evenChrist has been raised;
KJV: then is notChrist raised:
INT: are raised neitherChrist has been raised

1 Corinthians 15:17N-NMS
GRK:εἰ δὲΧριστὸς οὐκ ἐγήγερται
NAS: and ifChrist has not been raised,
KJV: And ifChrist be not
INT: if moreoverChrist not has been raised

1 Corinthians 15:18N-DMS
GRK:κοιμηθέντες ἐνΧριστῷ ἀπώλοντο
NAS: who have fallen asleepin Christ have perished.
KJV: inChrist are perished.
INT: having fallen asleep inChrist have perished

1 Corinthians 15:19N-DMS
GRK:ταύτῃ ἐνΧριστῷ ἠλπικότες ἐσμὲν
NAS: we have hopedin Christ in this
KJV: we have hope inChrist, we are of all
INT: this inChrist having hope we are

1 Corinthians 15:20N-NMS
GRK:Νυνὶ δὲΧριστὸς ἐγήγερται ἐκ
NAS: But nowChrist has been raised
KJV: now isChrist risen from
INT: now howeverChrist has been raised from among

1 Corinthians 15:22N-DMS
GRK:ἐν τῷχριστῷ πάντες ζωοποιηθήσονται
NAS: alsoin Christ all
KJV: so inChrist shall all
INT: inChrist all will be made alive

1 Corinthians 15:23N-NMS
GRK:τάγματι ἀπαρχὴΧριστός ἔπειτα οἱ
NAS: order:Christ the first fruits,
KJV: order:Christ the firstfruits;
INT: order [the] first-fruitChrist then those

1 Corinthians 15:23N-GMS
GRK:οἱ τοῦχριστοῦ ἐν τῇ
NAS: whoare Christ's at His coming,
KJV: they that areChrist's at
INT: those ofChrist at the

1 Corinthians 15:31N-DMS
GRK:ἔχω ἐνΧριστῷ Ἰησοῦ τῷ
NAS: I havein Christ Jesus
KJV: I have inChrist Jesus our
INT: I have inChrist Jesus the

1 Corinthians 15:57N-GMS
GRK:ἡμῶν ἸησοῦΧριστοῦ
NAS: our Lord JesusChrist.
KJV: Lord JesusChrist.
INT: of us JesusChrist

1 Corinthians 16:24N-DMS
GRK:ὑμῶν ἐνΧριστῷ Ἰησοῦ ἀμήν
NAS: be with you allin Christ Jesus.
KJV: all inChrist Jesus. Amen.
INT: you inChrist Jesus Amen

2 Corinthians 1:1N-GMS
GRK:ΠΑΥΛΟΣ ἀπόστολοςΧριστοῦ Ἰησοῦ διὰ
NAS: an apostleof Christ Jesus
KJV: an apostle of JesusChrist by the will
INT: Paul apostleof Christ Jesus by

2 Corinthians 1:2N-GMS
GRK:κυρίου ἸησοῦΧριστοῦ
NAS: and the Lord JesusChrist.
KJV: [from] the Lord JesusChrist.
INT: [the] Lord JesusChrist

2 Corinthians 1:3N-GMS
GRK:ἡμῶν ἸησοῦΧριστοῦ ὁ πατὴρ
NAS: JesusChrist, the Father
KJV: JesusChrist, the Father
INT: of us JesusChrist the Father

2 Corinthians 1:5N-GMS
GRK:παθήματα τοῦχριστοῦ εἰς ἡμᾶς
NAS: as the sufferingsof Christ are ours
KJV: as the sufferingsof Christ abound in
INT: sufferings of theChrist toward us

2 Corinthians 1:5N-GMS
GRK:διὰ τοῦχριστοῦ περισσεύει καὶ
NAS: is abundant throughChrist.
KJV: aboundeth byChrist.
INT: throughChrist abounds also

2 Corinthians 1:19N-NMS
GRK:γὰρ υἱὸςΧριστὸς Ἰησοῦς ὁ
NAS: of God,Christ Jesus,
KJV: of God, JesusChrist, who was preached
INT: indeed SonChrist Jesus who

2 Corinthians 1:21N-AMS
GRK:ὑμῖν εἰςΧριστὸν καὶ χρίσας
NAS: He who establishesus with you in Christ and anointed
KJV: you inChrist, and hath anointed
INT: you untoChrist and having anointed

2 Corinthians 2:10N-GMS
GRK:ἐν προσώπῳΧριστοῦ
NAS: in the presenceof Christ,
KJV: the personof Christ;
INT: in [the] personof Christ

2 Corinthians 2:12N-GMS
GRK:εὐαγγέλιον τοῦχριστοῦ καὶ θύρας
NAS: for the gospelof Christ and when a door
KJV: Troas to[preach] Christ's gospel, and
INT: gospelof Christ also a door

2 Corinthians 2:14N-DMS
GRK:ἐν τῷχριστῷ καὶ τὴν
NAS: leads us in triumphin Christ, and manifests
KJV: inChrist, and
INT: inChrist and the

2 Corinthians 2:15N-GMS
GRK:ὅτιΧριστοῦ εὐωδία ἐσμὲν
NAS: For we are a fragranceof Christ to God
KJV: a sweet savourof Christ, in
INT: Forof Christ a sweet perfume we are

2 Corinthians 2:17N-DMS
GRK:θεοῦ ἐνΧριστῷ λαλοῦμεν
NAS: we speakin Christ in the sight
KJV: speak we inChrist.
INT: God inChrist we speak

2 Corinthians 3:3N-GMS
GRK:ἐστὲ ἐπιστολὴΧριστοῦ διακονηθεῖσα ὑφ'
NAS: that you are a letterof Christ, cared
KJV: be the epistleof Christ ministered by
INT: you are a letterof Christ having been ministered to by

2 Corinthians 3:4N-GMS
GRK:διὰ τοῦχριστοῦ πρὸς τὸν
NAS: we have throughChrist toward God.
KJV: have we throughChrist to God-ward:
INT: throughChrist toward

2 Corinthians 3:14N-DMS
GRK:ὅτι ἐνΧριστῷ καταργεῖται
NAS: because it is removedin Christ.
KJV: [vail] is done away inChrist.
INT: which inChrist is being annulled

2 Corinthians 4:4N-GMS
GRK:δόξης τοῦχριστοῦ ὅς ἐστιν
NAS: of the gloryof Christ, who
KJV: gospelof Christ, who
INT: gloryof Christ who is

2 Corinthians 4:5N-AMS
GRK:κηρύσσομεν ἀλλὰΧριστὸν Ἰησοῦν κύριον
NAS: ourselvesbut Christ Jesus
KJV: ourselves, butChrist Jesus the Lord;
INT: do we proclaim butChrist Jesus Lord

2 Corinthians 4:6N-GMS
GRK:προσώπῳ ἸησοῦΧριστοῦ
NAS: of God in the faceof Christ.
KJV: the face of JesusChrist.
INT: [the] face of JesusChrist

2 Corinthians 5:10N-GMS
GRK:βήματος τοῦχριστοῦ ἵνα κομίσηται
NAS: the judgment seatof Christ, so
KJV: the judgment seatof Christ; that
INT: judgment seatof Christ that might receive

2 Corinthians 5:14N-GMS
GRK:ἀγάπη τοῦχριστοῦ συνέχει ἡμᾶς
NAS: For the loveof Christ controls
KJV: the loveof Christ constraineth
INT: loveof Christ constrains us

2 Corinthians 5:16N-AMS
GRK:κατὰ σάρκαΧριστόν ἀλλὰ νῦν
NAS: we have knownChrist according
KJV: we have knownChrist after
INT: according to fleshChrist yet now

2 Corinthians 5:17N-DMS
GRK:τις ἐνΧριστῷ καινὴ κτίσις
NAS: anyoneis in Christ, [he is] a new
KJV: [be] inChrist, [he is] a new
INT: anyone [be] inChrist [he is] a new creation

2 Corinthians 5:18N-GMS
GRK:ἑαυτῷ διὰΧριστοῦ καὶ δόντος
NAS: throughChrist and gave
KJV: by JesusChrist, and hath given
INT: to himself byChrist and having given

2 Corinthians 5:19N-DMS
GRK:ἦν ἐνΧριστῷ κόσμον καταλλάσσων
NAS: that Godwas in Christ reconciling
KJV: was inChrist, reconciling the world
INT: was inChrist [the] world reconciling

2 Corinthians 5:20N-GMS
GRK:ὙπὲρΧριστοῦ οὖν πρεσβεύομεν
NAS: we are ambassadorsfor Christ, as though
KJV: forChrist, as though
INT: ForChrist therefore we are ambassadors

2 Corinthians 5:20N-GMS
GRK:δεόμεθα ὑπὲρΧριστοῦ καταλλάγητε τῷ
NAS: you on behalfof Christ, be reconciled
KJV: [you] inChrist's stead,
INT: we implore forChrist Be reconciled

2 Corinthians 6:15N-GMS
GRK:δὲ συμφώνησιςΧριστοῦ πρὸς Βελίαρ
NAS: harmonyhas Christ with Belial,
KJV: what concordhath Christ with Belial?
INT: moreover concordChrist with Belial

2 Corinthians 8:9N-GMS
GRK:ἡμῶν ἸησοῦΧριστοῦ ὅτι δι'
NAS: JesusChrist, that though He was rich,
KJV: Lord JesusChrist, that, though he was
INT: of us JesusChrist that for the sake of

2 Corinthians 8:23N-GMS
GRK:ἐκκλησιῶν δόξαΧριστοῦ
NAS: of the churches, a gloryto Christ.
KJV: [and] the gloryof Christ.
INT: of [the] churches [the] gloryof Christ

2 Corinthians 9:13N-GMS
GRK:εὐαγγέλιον τοῦχριστοῦ καὶ ἁπλότητι
NAS: of the gospelof Christ and for the liberality
KJV: the gospelof Christ, and
INT: gospelof Christ and generousity

2 Corinthians 10:1N-GMS
GRK:ἐπιεικείας τοῦχριστοῦ ὃς κατὰ
NAS: and gentlenessof Christ-- I who
KJV: and gentlenessof Christ, who in
INT: gentlenessof Christ who as to

2 Corinthians 10:5N-GMS
GRK:ὑπακοὴν τοῦχριστοῦ
NAS: captive to the obedienceof Christ,
KJV: to the obedienceof Christ;
INT: obedienceof Christ

2 Corinthians 10:7N-GMS
GRK:πέποιθεν ἑαυτῷΧριστοῦ εἶναι τοῦτο
NAS: in himselfthat he is Christ's, let him consider
KJV: that he isChrist's, let him
INT: is persuaded in himselfof Christ to be this

2 Corinthians 10:7N-GMS
GRK:καθὼς αὐτὸςΧριστοῦ οὕτως καὶ
NAS: that justas he is Christ's, so
KJV: as he[is] Christ's, even so
INT: as he[is] of Christ so also [are]

2 Corinthians 10:14N-GMS
GRK:εὐαγγελίῳ τοῦχριστοῦ
NAS: as far as you in the gospelof Christ;
KJV: in [preaching] the gospelof Christ:
INT: gospelof Christ

2 Corinthians 11:2N-DMS
GRK:παραστῆσαι τῷχριστῷ
NAS: husband,so that to Christ I might present
KJV: [you as] a chaste virginto Christ.
INT: to present [you]to Christ

2 Corinthians 11:3N-AMS
GRK:εἰς τὸνχριστόν
NAS: and purity[of devotion] to Christ.
KJV: the simplicity that is inChrist.
INT: as toChrist

2 Corinthians 11:10N-GMS
GRK:ἔστιν ἀλήθειαΧριστοῦ ἐν ἐμοὶ
NAS: As the truthof Christ is in me, this
KJV: [myself].As the truthof Christ is in
INT: Is [the] truthof Christ in me

2 Corinthians 11:13N-GMS
GRK:εἰς ἀποστόλουςΧριστοῦ
NAS: themselves as apostlesof Christ.
KJV: into the apostlesof Christ.
INT: as apostlesof Christ

2 Corinthians 11:23N-GMS
GRK:διάκονοιΧριστοῦ εἰσίν παραφρονῶν
NAS: Are they servantsof Christ?-- I speak
KJV: ministersof Christ? (I speak
INT: Servantsof Christ are they as being beside myself

2 Corinthians 12:2N-DMS
GRK:ἄνθρωπον ἐνΧριστῷ πρὸ ἐτῶν
NAS: a manin Christ who fourteen
KJV: a man inChrist above fourteen
INT: a man inChrist ago years

2 Corinthians 12:9N-GMS
GRK:δύναμις τοῦχριστοῦ
NAS: that the powerof Christ may dwell
KJV: that the powerof Christ may rest upon
INT: powerof Christ

2 Corinthians 12:10N-GMS
GRK:στενοχωρίαις ὑπὲρΧριστοῦ ὅταν γὰρ
NAS: with difficulties,for Christ's sake;
KJV: distresses forChrist's sake: for
INT: difficulties forChrist when indeed

2 Corinthians 12:19N-DMS
GRK:θεοῦ ἐνΧριστῷ λαλοῦμεν τὰ
NAS: that we have been speakingin Christ; and all
KJV: God inChrist: but [we do] all things,
INT: God inChrist we speak of the things

2 Corinthians 13:3N-GMS
GRK:ἐμοὶ λαλοῦντοςχριστοῦ ὃς εἰς
NAS: for proofof the Christ who speaks
KJV: ye seek a proofof Christ speaking in
INT: me speakingof Christ who toward

2 Corinthians 13:5N-NMS
GRK:ὅτι ἸησοῦςΧριστὸς ἐν ὑμῖν
NAS: that JesusChrist is in you -- unless
KJV: how that JesusChrist is in
INT: that JesusChrist [is] in you

2 Corinthians 13:14N-GMS
GRK:κυρίου ἸησοῦΧριστοῦ καὶ ἡ
KJV: of the Lord JesusChrist, and the love
INT: Lord JesusChrist and the

Galatians 1:1N-GMS
GRK:διὰ ἸησοῦΧριστοῦ καὶ θεοῦ
NAS: JesusChrist and God
KJV: by JesusChrist, and God
INT: through JesusChrist and God

Galatians 1:3N-GMS
GRK:κυρίου ἸησοῦΧριστοῦ
NAS: and the Lord JesusChrist,
KJV: Lord JesusChrist,
INT: the Lord JesusChrist

Galatians 1:6N-GMS
GRK:ἐν χάριτιΧριστοῦ εἰς ἕτερον
NAS: you by the graceof Christ, for a different
KJV: into the graceof Christ unto another
INT: in [the] graceof Christ to a different

Galatians 1:7N-GMS
GRK:εὐαγγέλιον τοῦχριστοῦ
NAS: to distort the gospelof Christ.
KJV: pervert the gospelof Christ.
INT: gospelof Christ

Galatians 1:10N-GMS
GRK:ἀνθρώποις ἤρεσκονΧριστοῦ δοῦλος οὐκ
NAS: I would not be a bond-servantof Christ.
KJV: be the servantof Christ.
INT: men I were pleasingChrist's servant not

Galatians 1:12N-GMS
GRK:ἀποκαλύψεως ἸησοῦΧριστοῦ
NAS: a revelation of JesusChrist.
KJV: the revelation of JesusChrist.
INT: a revelation of JesusChrist

Galatians 1:22N-DMS
GRK:ταῖς ἐνΧριστῷ
NAS: of Judeawhich were in Christ;
KJV: which were inChrist:
INT: which [are] inChrist

Galatians 2:4N-DMS
GRK:ἔχομεν ἐνΧριστῷ Ἰησοῦ ἵνα
NAS: we havein Christ Jesus,
KJV: we have inChrist Jesus, that
INT: we have inChrist Jesus that

Galatians 2:16N-GMS
GRK:διὰ πίστεωςΧριστοῦ Ἰησοῦ καὶ
NAS: faithin Christ Jesus,
KJV: the faith of JesusChrist, even we
INT: through faithof Christ Jesus also

Galatians 2:16N-AMS
GRK:ἡμεῖς εἰςΧριστὸν Ἰησοῦν ἐπιστεύσαμεν
NAS: we have believedin Christ Jesus,
KJV: JesusChrist, that
INT: we onChrist Jesus believed

Galatians 2:16N-GMS
GRK:ἐκ πίστεωςΧριστοῦ καὶ οὐκ
NAS: by faithin Christ and not by the works
KJV: by the faithof Christ, and not
INT: by faithof Christ and not

Galatians 2:17N-DMS
GRK:δικαιωθῆναι ἐνΧριστῷ εὑρέθημεν καὶ
NAS: to be justifiedin Christ, we ourselves
KJV: byChrist, we
INT: to be justified inChrist we were found also

Galatians 2:17N-NMS
GRK:ἁμαρτωλοί ἆραΧριστὸς ἁμαρτίας διάκονος
NAS: sinners,is Christ then
KJV: [is] thereforeChrist the minister
INT: sinners [is] thenChrist of sin minister

Galatians 2:20N-DMS
GRK:Χριστῷ συνεσταύρωμαι ζῶ
NAS: I have been crucifiedwith Christ; and it is no longer
KJV: I am crucifiedwith Christ: nevertheless
INT:Christ I have been crucified with I live

Galatians 2:20N-NMS
GRK:ἐν ἐμοὶΧριστός ὃ δὲ
NAS: I who live,but Christ lives
KJV: I, butChrist liveth in
INT: in meChrist which moreover

Galatians 2:21N-NMS
GRK:δικαιοσύνη ἄραΧριστὸς δωρεὰν ἀπέθανεν
NAS: the Law, thenChrist died needlessly.
KJV: the law, thenChrist is dead in vain.
INT: righteousness [is] thenChrist for nought died

Galatians 3:1N-NMS
GRK:ὀφθαλμοὺς ἸησοῦςΧριστὸς προεγράφη ἐσταυρωμένος
NAS: JesusChrist was publicly portrayed
KJV: JesusChrist hath been evidently set forth,
INT: eyes JesusChrist was publicly portrayed crucified

Galatians 3:13N-NMS
GRK:Χριστὸς ἡμᾶς ἐξηγόρασεν
NAS:Christ redeemed us from the curse
KJV:Christ hath redeemed us
INT:Christ us ransomed

Galatians 3:14N-DMS
GRK:ἐν ἸησοῦΧριστῷ ἵνα τὴν
NAS: in orderthat in Christ Jesus
KJV: JesusChrist; that
INT: in JesusChrist that the

Galatians 3:16N-NMS
GRK:ὅς ἐστινΧριστός
NAS: And to your seed,that is, Christ.
KJV: which isChrist.
INT: which isChrist

Galatians 3:22N-GMS
GRK:πίστεως ἸησοῦΧριστοῦ δοθῇ τοῖς
NAS: in JesusChrist might be given
KJV: of JesusChrist might be given
INT: faith of JesusChrist might be given to those that

Galatians 3:24N-AMS
GRK:γέγονεν εἰςΧριστόν ἵνα ἐκ
NAS: our tutor[to lead us] to Christ, so
KJV: [to bring us] untoChrist, that
INT: has been toChrist that by

Galatians 3:26N-DMS
GRK:πίστεως ἐνΧριστῷ Ἰησοῦ
NAS: through faithin Christ Jesus.
KJV: faith inChrist Jesus.
INT: faith inChrist Jesus

Galatians 3:27N-AMS
GRK:γὰρ εἰςΧριστὸν ἐβαπτίσθητε Χριστὸν
NAS: were baptizedinto Christ have clothed
KJV: intoChrist have put on
INT: indeed toChrist were baptized Christ

Galatians 3:27N-AMS
GRK:Χριστὸν ἐβαπτίσθητεΧριστὸν ἐνεδύσασθε
NAS: have clothedyourselves with Christ.
KJV: Christ have put onChrist.
INT: Christ were baptizedChrist you did put on

Galatians 3:28N-DMS
GRK:ἐστὲ ἐνΧριστῷ Ἰησοῦ
NAS: for you are all onein Christ Jesus.
KJV: one inChrist Jesus.
INT: are inChrist Jesus

Galatians 3:29N-GMS
GRK:δὲ ὑμεῖςΧριστοῦ ἄρα τοῦ
NAS: And ifyou belong to Christ, then
KJV: if ye[be] Christ's, then are ye
INT: moreover you [are]Christ's then

Galatians 4:14N-AMS
GRK:με ὡςΧριστὸν Ἰησοῦν
NAS: of God,as Christ Jesus
KJV: of God, [even] asChrist Jesus.
INT: me asChrist Jesus

Galatians 4:19N-NMS
GRK:οὗ μορφωθῇΧριστὸς ἐν ὑμῖν
NAS: untilChrist is formed
KJV: again untilChrist be formed in
INT: that shall have been formedChrist in you

Galatians 5:1N-NMS
GRK:ἐλευθερίᾳ ἡμᾶςΧριστὸς ἠλευθέρωσεν στήκετε
NAS: It was for freedomthat Christ set us free;
KJV: wherewithChrist hath made
INT: freedom usChrist made free stand firm

Galatians 5:2N-NMS
GRK:ἐὰν περιτέμνησθεΧριστὸς ὑμᾶς οὐδὲν
NAS: you receive circumcision,Christ will be of no
KJV: ye be circumcised,Christ shall profit
INT: if you be circumcisedChrist you nothing

Galatians 5:4N-GMS
GRK:κατηργήθητε ἀπὸΧριστοῦ οἵτινες ἐν
NAS: You have been severedfrom Christ, you who
KJV:Christ is become of no effect unto you,
INT: You are severed fromChrist whoever in

Galatians 5:6N-DMS
GRK:ἐν γὰρΧριστῷ Ἰησοῦ οὔτε
NAS:For in Christ Jesus neither
KJV: in JesusChrist neither circumcision
INT: in indeedChrist Jesus neither

Galatians 5:24N-GMS
GRK:δὲ τοῦχριστοῦ Ἰησοῦ τὴν
NAS: thosewho belong to Christ Jesus
KJV: they that areChrist's have crucified
INT: moreoverof Christ Jesus the

Galatians 6:2N-GMS
GRK:νόμον τοῦχριστοῦ
NAS: fulfill the lawof Christ.
KJV: fulfil the lawof Christ.
INT: lawof Christ

Galatians 6:12N-GMS
GRK:σταυρῷ τοῦχριστοῦ Ἰησοῦ μὴ
NAS: for the crossof Christ.
KJV: for the crossof Christ.
INT: crossof Christ Jesus not

Galatians 6:14N-GMS
GRK:ἡμῶν ἸησοῦΧριστοῦ δι' οὗ
NAS: JesusChrist, through
KJV: Lord JesusChrist, by whom
INT: of us JesusChrist through whom

Galatians 6:18N-GMS
GRK:ἡμῶν ἸησοῦΧριστοῦ μετὰ τοῦ
NAS: JesusChrist be with your spirit,
KJV: Lord JesusChrist [be] with your
INT: of us JesusChrist [be] with the

Ephesians 1:1N-GMS
GRK:ΠΑΥΛΟΣ ἀπόστολοςΧριστοῦ Ἰησοῦ διὰ
NAS: an apostleof Christ Jesus
KJV: an apostle of JesusChrist by the will
INT: Paul apostleof Christ Jesus by

Ephesians 1:1N-DMS
GRK:πιστοῖς ἐνΧριστῷ Ἰησοῦ
NAS: and [who are] faithfulin Christ Jesus:
KJV: to the faithful inChrist Jesus:
INT: faithful inChrist Jesus

Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts

Prev
Next
Top of Page
Top of Page






[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp