Movatterモバイル変換

Luke 2:51V-PPM/P-NMS
GRK:καὶ ἦνὑποτασσόμενος αὐτοῖς καὶ
NAS: to Nazareth,and He continued in subjection to them; and His mother
KJV: and wassubject unto them: but
INT: and he wassubject to them And

Luke 10:17V-PIM/P-3S
GRK:τὰ δαιμόνιαὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν
NAS: the demonsare subject to us in Your name.
KJV: the devilsare subject unto us
INT: the demonsare subject to us through

Luke 10:20V-PIM/P-3S
GRK:πνεύματα ὑμῖνὑποτάσσεται χαίρετε δὲ
NAS: that the spiritsare subject to you, but rejoice
KJV: the spiritsare subject unto you;
INT: spirits to youare subjected rejoice moreover

Romans 8:7V-PIM/P-3S
GRK:θεοῦ οὐχὑποτάσσεται οὐδὲ γὰρ
NAS: God;for it does not subject itself to the law
KJV: it is notsubject to the law of God,
INT: of God notis subject not even indeed

Romans 8:20V-AIP-3S
GRK:ἡ κτίσιςὑπετάγη οὐχ ἑκοῦσα
NAS: For the creationwas subjected to futility,
KJV: the creaturewas made subject to vanity,
INT: the creationwas subjected not willingly

Romans 8:20V-APA-AMS
GRK:διὰ τὸνὑποτάξαντα ἐφ' ἑλπίδι
NAS: but becauseof Him who subjected it, in hope
KJV: by reasonof him who hath subjected [the same] in
INT: because of the [one]having subjected [it] in hope

Romans 10:3V-AIP-3P
GRK:θεοῦ οὐχὑπετάγησαν
NAS: their own,they did not subject themselves to the righteousness
KJV: notsubmitted themselves unto the righteousness
INT: of God notthey submitted

Romans 13:1V-PMM-3S
GRK:ἐξουσίαις ὑπερεχούσαιςὑποτασσέσθω οὐ γὰρ
NAS: personis to be in subjection to the governing
KJV: soulbe subject unto the higher
INT: to authorities above [him]let be subject not indeed

Romans 13:5V-PNM
GRK:διὸ ἀνάγκηὑποτάσσεσθαι οὐ μόνον
NAS: it is necessaryto be in subjection, not only
KJV: [ye] must needsbe subject, not
INT: Therefore necessary [it is]to be subject not only

1 Corinthians 14:32V-PIM/P-3S
GRK:προφητῶν προφήταιςὑποτάσσεται
NAS: of prophetsare subject to prophets;
KJV: of the prophetsare subject to the prophets.
INT: of prophets to prophetsare subject

1 Corinthians 14:34V-PMM/P-3P
GRK:λαλεῖν ἀλλὰὑποτασσέσθωσαν καθὼς καὶ
NAS: to speak,but are to subject themselves, just
KJV: but[they are commanded] to be under obedience, as
INT: to speak butto be in submission as also

1 Corinthians 15:27V-AIA-3S
GRK:πάντα γὰρὑπέταξεν ὑπὸ τοὺς
NAS:For HE HAS PUT ALL THINGS
KJV: Forhe hath put all things under
INT: all things indeedhe put in subjection under the

1 Corinthians 15:27V-RIM/P-3S
GRK:ὅτι πάνταὑποτέτακται δῆλον ὅτι
NAS: THINGSIN SUBJECTION UNDER
KJV: all thingsare put under [him, it is] manifest
INT: that all thingshave been put in subjection [it is] manifest that

1 Corinthians 15:27V-APA-GMS
GRK:ἐκτὸς τοῦὑποτάξαντος αὐτῷ τὰ
NAS: All thingsare put in subjection, it is evident
KJV: which did put all thingsunder him.
INT: [it is] except the [one]having put in subjection to him

1 Corinthians 15:28V-ASP-3S
GRK:ὅταν δὲὑποταγῇ αὐτῷ τὰ
NAS: thingsare subjected to Him, then
KJV: all thingsshall be subdued unto him,
INT: when moreovershall have been put in subjection to him

1 Corinthians 15:28V-FIP-3S
GRK:ὁ υἱὸςὑποταγήσεται τῷ ὑποτάξαντι
NAS: alsowill be subjected to the One who subjected
KJV: himselfbe subject unto him that put
INT: the Sonwill be put in subjection to the [one] having put in subjection

1 Corinthians 15:28V-APA-DMS
GRK:ὑποταγήσεται τῷὑποτάξαντι αὐτῷ τὰ
NAS: will be subjectedto the One who subjected all
KJV: all thingsunder him,
INT: will be put in subjection to the [one]having put in subjection to him

1 Corinthians 16:16V-PSM/P-2P
GRK:καὶ ὑμεῖςὑποτάσσησθε τοῖς τοιούτοις
NAS: that you alsobe in subjection to such men
KJV: yesubmit yourselves unto such,
INT: also yoube subject to such

Ephesians 1:22V-AIA-3S
GRK:καὶ πάνταὑπέταξεν ὑπὸ τοὺς
NAS:And He put all things
KJV: Andhath put all [things] under
INT: and all thingshe put under the

Ephesians 5:21V-PPM/P-NMP
GRK:ὑποτασσόμενοι ἀλλήλοις ἐν
NAS:and be subject to one another
KJV:Submitting yourselves one to another
INT:submitting yourselves to one another in

Ephesians 5:24V-PIM/P-3S
GRK:ἡ ἐκκλησίαὑποτάσσεται τῷ χριστῷ
NAS: But as the churchis subject to Christ,
KJV: the churchis subject unto Christ,
INT: the churchis subjected to Christ

Philippians 3:21V-ANA
GRK:αὐτὸν καὶὑποτάξαι αὑτῷ τὰ
NAS: evento subject all things
KJV: evento subdue all things
INT: of him evento subdue to himself the

Colossians 3:18V-PMM-2P
GRK:Αἱ γυναῖκεςὑποτάσσεσθε τοῖς ἀνδράσιν
NAS: Wives,be subject to your husbands,
KJV: Wives,submit yourselves unto your own
INT: Wivessubmit yourselves to your own husbands

Titus 2:5V-PPM/P-AFP
GRK:οἰκουργούς ἀγαθάςὑποτασσομένας τοῖς ἰδίοις
NAS: kind,being subject to their own
KJV: good,obedient to their own
INT: keepers at home kindsubject to the own

Titus 2:9V-PNM
GRK:ἰδίοις δεσπόταιςὑποτάσσεσθαι ἐν πᾶσιν
NAS: [Urge] bondslavesto be subject to their own
KJV: [Exhort] servantsto be obedient unto their own
INT: to their own mastersto be subject in everything

Titus 3:1V-PNM
GRK:ἀρχαῖς ἐξουσίαιςὑποτάσσεσθαι πειθαρχεῖν πρὸς
NAS: Remindthem to be subject to rulers,
KJV: in mindto be subject to principalities
INT: to rulers to authoritiesto be subject to be obedient for

Hebrews 2:5V-AIA-3S
GRK:γὰρ ἀγγέλοιςὑπέταξεν τὴν οἰκουμένην
NAS:For He did not subject to angels
KJV: notput in subjection the world
INT: indeed to angelsdid he subject the world

Hebrews 2:8V-AIA-2S
GRK:πάνταὑπέταξας ὑποκάτω τῶν
NAS:YOU HAVE PUT ALL THINGS
KJV: all thingsin subjection under
INT: all thingsyou did subject under the

Hebrews 2:8V-ANA
GRK:τῷ γὰρὑποτάξαι αὐτῷ τὰ
NAS: THINGSIN SUBJECTION UNDER
KJV: allin subjection under him,
INT: the indeedsubjecting to him

Hebrews 2:8V-RPM/P-ANP
GRK:τὰ πάνταὑποτεταγμένα
NAS: HIS FEET.For in subjecting all things
KJV: not yet all thingsput under him.
INT: all thingssubjected

Hebrews 12:9V-FIP-1P
GRK:δὲ μᾶλλονὑποταγησόμεθα τῷ πατρὶ
NAS: ratherbe subject to the Father
KJV: ratherbe in subjection unto the Father
INT: also ratherwill we be in subjection to the Father

James 4:7V-AMP-2P
GRK:Ὑποτάγητε οὖν τῷ
NAS:Submit therefore to God.
KJV:Submit yourselves therefore to God.
INT:Subject yourselves therefore

1 Peter 2:13V-AMP-2P
GRK:Ὑποτάγητε πάσῃ ἀνθρωπίνῃ
NAS:Submit yourselves for the Lord's sake
KJV:Submit yourselves to every ordinance
INT:Be in subjection to every human

1 Peter 2:18V-PPM/P-NMP
GRK:Οἱ οἰκέταιὑποτασσόμενοι ἐν παντὶ
NAS: Servants,be submissive to your masters
KJV: Servants,[be] subject to [your] masters
INT: Servantsbeing subject with all

1 Peter 3:1V-PPM/P-NFP
GRK:αἱ γυναῖκεςὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις
NAS: you wives,be submissive to your own
KJV: ye wives,[be] in subjection to your own
INT: wivesbeing subject to the own

1 Peter 3:5V-PPM/P-NFP
GRK:ἐκόσμουν ἑαυτάςὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις
NAS: themselves,being submissive to their own
KJV: themselves,being in subjection unto their own
INT: adorned themselvesbeing subject to the own

1 Peter 3:22V-APP-GMP
GRK:εἰς οὐρανὸνὑποταγέντων αὐτῷ ἀγγέλων
NAS: and powershad been subjected to Him.
KJV: powersbeing made subject unto him.
INT: into heavenhaving been subjected to him angels

1 Peter 5:5V-AMP-2P
GRK:Ὁμοίως νεώτεροιὑποτάγητε πρεσβυτέροις Πάντες
NAS: likewise,be subject to [your] elders;
KJV: ye younger,submit yourselves unto the elder.
INT: Likewise [you] younger [ones]be subject to [the] elder [ones] all

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts