Movatterモバイル変換

Matthew 4:24V-PPM/P-AMP
GRK:καὶ βασάνοιςσυνεχομένους καὶ δαιμονιζομένους
NAS: who were ill,those suffering with various
KJV: peoplethat were taken with divers
INT: and painsoppressed and possessed by demons

Luke 4:38V-PPM/P-NFS
GRK:Σίμωνος ἦνσυνεχομένη πυρετῷ μεγάλῳ
NAS: mother-in-lawwas suffering from a high
KJV: wastaken with a great
INT: of Simon wasoppressed with a fever great

Luke 8:37V-IIM/P-3P
GRK:φόβῳ μεγάλῳσυνείχοντο αὐτὸς δὲ
NAS: Him to leavethem, for they were gripped with great
KJV: forthey were taken with great
INT: with fear greatthey were seized he moreover

Luke 8:45V-PIA-3P
GRK:οἱ ὄχλοισυνέχουσίν σε καὶ
NAS: the peopleare crowding and pressing
KJV: Master, the multitudethrong thee and
INT: the peoplesurround you and

Luke 12:50V-PIM/P-1S
GRK:καὶ πῶςσυνέχομαι ἕως ὅτου
NAS: and howdistressed I am until
KJV: howam I straitened till
INT: and howI am distressed until while

Luke 19:43V-FIA-3P
GRK:σε καὶσυνέξουσίν σε πάντοθεν
NAS: against you, and surroundyou and hem you in on every side,
KJV: keep theein on every side,
INT: you andkeep in you on every side

Luke 22:63V-PPA-NMP
GRK:ἄνδρες οἱσυνέχοντες αὐτὸν ἐνέπαιζον
NAS: Now the menwho were holding Jesus in custody were mocking
KJV: And the menthat held Jesus mocked
INT: men whowere holding him mocked

Acts 7:57V-AIA-3P
GRK:φωνῇ μεγάλῃσυνέσχον τὰ ὦτα
NAS: voice,and covered their ears
KJV: voice,and stopped their
INT: with a voice loudthey held the ears

Acts 18:5V-IIM/P-3S
GRK:ὁ Τιμόθεοςσυνείχετο τῷ λόγῳ
NAS: Paul[began] devoting himself completely to the word,
KJV: Paulwas pressed in the spirit,
INT: Timothywas occupied with the word

Acts 28:8V-PPM/P-AMS
GRK:καὶ δυσεντερίῳσυνεχόμενον κατακεῖσθαι πρὸς
NAS: was lying[in bed] afflicted with [recurrent] fever
KJV: of Publius laysick of a fever and
INT: and dysenteryoppressed with lay sick to

2 Corinthians 5:14V-PIA-3S
GRK:τοῦ χριστοῦσυνέχει ἡμᾶς κρίναντας
NAS: of Christcontrols us, having concluded
KJV: of Christconstraineth us;
INT: of Christconstrains us having judged

Philippians 1:23V-PIM/P-1S
GRK:συνέχομαι δὲ ἐκ
NAS:But I am hard-pressed from both
KJV: ForI am in a strait betwixt two,
INT:I am pressed indeed by

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts