Movatterモバイル変換

Matthew 3:10N-GNP
GRK:ῥίζαν τῶνδένδρων κεῖται πᾶν
NAS: at the rootof the trees; therefore
KJV: the rootof the trees: therefore
INT: root of thetrees is applied every

Matthew 3:10N-NNS
GRK:πᾶν οὖνδένδρον μὴ ποιοῦν
NAS: everytree that does not bear
KJV: everytree which bringeth
INT: every Thereforetree not producing

Matthew 7:17N-NNS
GRK:οὕτως πᾶνδένδρον ἀγαθὸν καρποὺς
NAS: every goodtree bears good
KJV: every goodtree bringeth forth good
INT: So everytree good good fruits

Matthew 7:17N-NNS
GRK:δὲ σαπρὸνδένδρον καρποὺς πονηροὺς
NAS: fruit, but the badtree bears bad
KJV: but a corrupttree bringeth forth evil
INT: and [the] badtree fruits bad

Matthew 7:18N-NNS
GRK:οὐ δύναταιδένδρον ἀγαθὸν καρποὺς
NAS: A goodtree cannot produce
KJV: A goodtree cannot bring forth
INT: not is ablea tree good fruits

Matthew 7:18N-NNS
GRK:ποιεῖν οὐδὲδένδρον σαπρὸν καρποὺς
NAS: nor can a badtree produce good
KJV: [can] a corrupttree bring forth
INT: to produce nora tree bad fruits

Matthew 7:19N-NNS
GRK:πᾶνδένδρον μὴ ποιοῦν
NAS: Everytree that does not bear good
KJV: Everytree that bringeth not
INT: Everytree not producing

Matthew 12:33N-ANS
GRK:ποιήσατε τὸδένδρον καλὸν καὶ
NAS: makethe tree good
KJV: Either makethe tree good, and
INT: make thetree good and

Matthew 12:33N-ANS
GRK:ποιήσατε τὸδένδρον σαπρὸν καὶ
NAS: or makethe tree bad and its fruit
KJV: or else makethe tree corrupt, and
INT: make thetree bad and

Matthew 12:33N-NNS
GRK:καρποῦ τὸδένδρον γινώσκεται
NAS: bad;for the tree is known
KJV: corrupt: forthe tree is known by
INT: fruit thetree is known

Matthew 13:32N-NNS
GRK:καὶ γίνεταιδένδρον ὥστε ἐλθεῖν
NAS: and becomesa tree, so
KJV: and becometha tree, so that the birds
INT: and becomesa tree so that come

Matthew 21:8N-GNP
GRK:ἀπὸ τῶνδένδρων καὶ ἐστρώννυον
NAS: branchesfrom the trees and spreading
KJV: branches fromthe trees, and strawed
INT: from thetrees and were spreading [them]

Mark 8:24N-ANP
GRK:ὅτι ὡςδένδρα ὁρῶ περιπατοῦντας
NAS: [them] liketrees, walking around.
KJV: men astrees, walking.
INT: for astrees I see [them] walking

Luke 3:9N-GNP
GRK:ῥίζαν τῶνδένδρων κεῖται πᾶν
NAS: at the rootof the trees; so
KJV: unto the rootof the trees: every tree
INT: root of thetrees is applied every

Luke 3:9N-NNS
GRK:πᾶν οὖνδένδρον μὴ ποιοῦν
NAS: so everytree that does not bear good
KJV: everytree therefore
INT: every thereforetree not producing

Luke 6:43N-NNS
GRK:γὰρ ἔστινδένδρον καλὸν ποιοῦν
NAS: goodtree which produces
KJV: For a goodtree bringeth not
INT: indeed there istree good producing

Luke 6:43N-NNS
GRK:οὐδὲ πάλινδένδρον σαπρὸν ποιοῦν
NAS: a badtree which produces
KJV: doth a corrupttree bring forth good
INT: nor againa tree bad producing

Luke 6:44N-NNS
GRK:ἕκαστον γὰρδένδρον ἐκ τοῦ
NAS: For eachtree is known by its own
KJV: For everytree is known by
INT: each indeedtree by the

Luke 13:19N-ANS
GRK:ἐγένετο εἰςδένδρον καὶ τὰ
NAS: and becamea tree, and THE BIRDS
KJV: waxed a greattree; and the fowls
INT: came intoa tree and the

Luke 21:29N-ANP
GRK:πάντα τὰδένδρα
NAS: the fig tree and allthe trees;
KJV: and allthe trees;
INT: all thetrees

Jude 1:12N-NNP
GRK:ἀνέμων παραφερόμεναιδένδρα φθινοπωρινὰ ἄκαρπα
NAS: autumntrees without fruit,
KJV: winds;trees whose fruit withereth,
INT: winds being carried abouttrees autumnal without fruit

Revelation 7:1N-ANS
GRK:ἐπὶ πᾶνδένδρον
NAS: or on anytree.
KJV: on anytree.
INT: upon anytree

Revelation 7:3N-ANP
GRK:μήτε τὰδένδρα ἄχρι σφραγίσωμεν
NAS: orthe trees until
KJV: northe trees, till
INT: nor thetrees until we seal

Revelation 8:7N-GNP
GRK:τρίτον τῶνδένδρων κατεκάη καὶ
NAS: up, and a thirdof the trees were burned
KJV: the third partof trees was burnt up,
INT: third of thetrees was burned up and

Revelation 9:4N-ANS
GRK:οὐδὲ πᾶνδένδρον εἰ μὴ
NAS: nor anytree, but only the men
KJV: neither anytree; but only
INT: nor anytree if not

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts