Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


4057. perissós
Strong's Lexicon
perissós: Abundant, exceeding, extraordinary, more than sufficient.

Original Word:περισσός
Part of Speech:Adverb; Adverb, Comparative
Transliteration:perissós
Pronunciation:pe-ris-SOS
Phonetic Spelling:(per-is-soce')
Definition:Abundant, exceeding, extraordinary, more than sufficient.
Meaning:greatly, exceedingly, abundantly, vehemently.

Word Origin:Derived from the Greek word "peri" (meaning "around" or "beyond").

Corresponding Greek / Hebrew Entries:While there is no direct Hebrew equivalent to "perissós," the concept of abundance is often expressed in the Old Testament with words like "רַב" (rab, Strong's H7227) meaning "many" or "much," and "שָׁפַע" (shaphah, Strong's H8191) meaning "abundance" or "plenty."

Usage:The Greek word "perissós" is used to describe something that is beyond the usual or expected measure. It conveys the idea of abundance, excess, or something that is extraordinary in quantity or quality. In the New Testament, it often refers to the abundant life that Jesus offers, the overflowing grace of God, or the surpassing righteousness expected of believers.

Cultural and Historical Background:In the Greco-Roman world, abundance was often associated with wealth, prosperity, and divine favor. The concept of abundance in the biblical context, however, transcends material wealth and is more closely related to spiritual richness and the fullness of life that comes from a relationship with God. The use of "perissós" in the New Testament reflects a shift from material abundance to spiritual abundance, emphasizing the transformative power of God's grace and the new life in Christ.

HELPS Word-studies

Cognate: 4057perissṓs (an adjective, derived from4012/perí, "all-around, excess") – "extraordinarily, exceedingly" (J. Thayer);beyond expectation; further than the upper limit, going past what is anticipated.See 4052 (perisseuō).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
adverb fromperissos
Definition
abundantly
NASB Translation
all the more (3), even more (1), even...more (1), far more (3), furiously (1), more (2), much closer (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4057: περισσῶς

περισσῶς (περισσός, which see), adverb,beyond measure, extraordinarily (Euripides; equivalent tomagnificently,Polybius,Athen.); equivalent togreatly, exceedingly:ἐκπλήσσεσθαι,Mark 10:26;κράζειν,Matthew 27:23 andGLTTrWH inMark 15:14;ἐμμαίνεσθαι,Acts 26:11.

Strong's Exhaustive Concordance
superabundantly, exceedingly

Adverb fromperissos; superabundantly -- exceedingly, out of measure, the more.

see GREEKperissos

Forms and Transliterations
εκπερισσως ἐκπερισσῶς περισσοτερως περισσοτέρως περισσως περισσώς περισσῶς περισταλής περίστασιν περιστελεί ekperissos ekperissôs ekperissōs ekperissō̂s perissos perissôs perissōs perissō̂s perissoteros perissoterōs perissotéros perissotérōs
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 27:23Adv
GRK:οἱ δὲπερισσῶς ἔκραζον λέγοντες
NAS: But they kept shoutingall the more, saying,
KJV: they cried outthe more, saying,
INT: andall the more they cried out saying

Mark 10:26Adv
GRK:οἱ δὲπερισσῶς ἐξεπλήσσοντο λέγοντες
NAS:They were even more astonished
KJV: they were astonishedout of measure, saying
INT: moreoverexceedingly they were astonished saying

Mark 14:31Adv
GRK:ὁ δὲἐκπερισσῶς ἐλάλει Ἐὰν
INT: moreoveremphatically he said If

Mark 15:14Adv
GRK:οἱ δὲπερισσῶς ἔκραξαν Σταύρωσον
NAS: But they shoutedall the more, Crucify
INT: butmuch more cried out Crucify

Acts 26:11Adv
GRK:ἠνάγκαζον βλασφημεῖνπερισσῶς τε ἐμμαινόμενος
NAS: them to blaspheme;and being furiously enraged
KJV: beingexceedingly mad against
INT: I compelled [them] to blasphemeExceedingly moreover being furious

2 Corinthians 1:12Adv
GRK:τῷ κόσμῳπερισσοτέρως δὲ πρὸς
INT: the worldmore abundantly moreover toward

2 Corinthians 2:4Adv
GRK:ἣν ἔχωπερισσοτέρως εἰς ὑμᾶς
INT: which I havemore abundantly toward you

2 Corinthians 7:13Adv
GRK:παρακλήσει ἡμῶνπερισσοτέρως μᾶλλον ἐχάρημεν
INT: comfort of usthe more abundantly rather we rejoiced

2 Corinthians 7:15Adv
GRK:σπλάγχνα αὐτοῦπερισσοτέρως εἰς ὑμᾶς
INT: affections of himmore abundantly toward you

2 Corinthians 11:23Adv
GRK:ἐν κόποιςπερισσοτέρως ἐν φυλακαῖς
INT: in laboursmore abundantly in imprisonments

2 Corinthians 11:23Adv
GRK:ἐν φυλακαῖςπερισσοτέρως ἐν πληγαῖς
INT: in imprisonmentsmore abundantly in beatings

2 Corinthians 12:15Adv
GRK:ὑμῶν εἰπερισσοτέρως ὑμᾶς ἀγαπῶν
INT: of you ifmore abundantly you I love

Galatians 1:14Adv
GRK:γένει μουπερισσοτέρως ζηλωτὴς ὑπάρχων
INT: countrymen of memore abundantly zealous being

Philippians 1:14Adv
GRK:δεσμοῖς μουπερισσοτέρως τολμᾷν ἀφόβως
INT: by chains mymore abundantly dare fearlessly

1 Thessalonians 2:17Adv
GRK:οὐ καρδίᾳπερισσοτέρως ἐσπουδάσαμεν τὸ
INT: not in heartmore abundantly were earnest the

Hebrews 2:1Adv
GRK:τοῦτο δεῖπερισσοτέρως προσέχειν ἡμᾶς
INT: this it behovesmore abundantly to give heed us

Hebrews 13:19Adv
GRK:περισσοτέρως δὲ παρακαλῶ
INT:more abundantly moreover I exhort [you]

Strong's Greek 4057
17 Occurrences


ἐκπερισσῶς — 1 Occ.
περισσῶς — 4 Occ.
περισσοτέρως — 12 Occ.















4056
4058
Top of Page
Top of Page

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp