Movatterモバイル変換

Far beyond sentiment, ἀγαπάω describes a volitional, covenant-loyal love that seeks the true good of another regardless of merit or cost. It is rooted in God’s own character and thus governs every sphere where Scripture speaks of relationship—divine, ecclesial, familial, social, even toward enemies.

Divine Initiative: The Father’s Love

The New Testament first presents ἀγαπάω as the Father’s motive in redemption. “For God so loved the world that He gave His one and only Son” (John 3:16). This love precedes human response (1 John 4:10) and rests on sovereign purpose (Ephesians 2:4;Romans 9:25). The Father’s continuous love for the Son (“The Father loves the Son,”John 3:35) reveals that ἀγαπάω is eternal, intra-Trinitarian, and entirely pure.

Christ’s Self-Giving Love

Jesus embodies ἀγαπάω: “Having loved His own who were in the world, He loved them to the end” (John 13:1). His cross is the climactic demonstration—“Christ loved us and gave Himself up for us” (Ephesians 5:2). Paul repeatedly grounds practical exhortations in this historic act (Galatians 2:20;2 Corinthians 5:14-15).

The Spirit and the Experience of Love

While ἀγαπάω itself is never used of the Spirit, the Spirit mediates divine love to believers (Romans 5:5). Life “in the Spirit” is inseparable from living in love (1 John 4:12-13).

Believers’ Reciprocal Love for God

Love for God is the foremost command (Matthew 22:37;Deuteronomy 6:5 LXX uses ἀγαπάω). It involves obedience: “If anyone loves Me, he will keep My word” (John 14:23). Conversely, the absence of love exposes spiritual death (1 Corinthians 16:22;1 John 2:15).

Love for Neighbor: The Royal Law

“Love your neighbor as yourself” (Matthew 22:39) is elevated to the status of “summarizing the Law and the Prophets.”Romans 13:8-10 andGalatians 5:14 both teach that loving fulfills the entire moral demand of the Law because ἀγαπάω refuses harm and actively pursues another’s welfare.

Mutual Love within the Church

A “new commandment” intensifies neighbor-love: “Love one another. As I have loved you, so also you must love one another” (John 13:34). This Christlike pattern, repeated throughout 1 John (e.g., 3:11, 4:7), is the primary evidence of regeneration (1 John 3:14). The household of faith expresses such love through tangible service (1 Peter 1:22;Hebrews 10:24).

Marital and Familial Application

Husbands are told, “Love your wives, just as Christ loved the church and gave Himself up for her” (Ephesians 5:25). The directive links domestic responsibility to Christ’s redemptive model. Wives and children are called “beloved” (Colossians 3:12;1 Thessalonians 1:4), marking the home as a training ground for gospel love.

Love for Enemies

Unique to Christian ethics, ἀγαπάω extends even to the hostile: “Love your enemies and pray for those who persecute you” (Matthew 5:44). Luke’s parallel (6:27-35) ties such love to the character of the “Most High,” whose kindness reaches the ungrateful.

Love and Worldliness

Scripture sets ἀγαπάω against misplaced affections. “If anyone loves the world, the love of the Father is not in him” (1 John 2:15). A divided heart cannot serve two masters (Matthew 6:24;Luke 16:13). Demas’s tragic choice (2 Timothy 4:10) warns that loving the present age eclipses ministry and fellowship.

Love as Motivation for Generosity and Service

“God loves a cheerful giver” (2 Corinthians 9:7) aligns ἀγαπάω with joyful generosity. Paul gladly spends and is “utterly spent” for the Corinthians, “even if I love you the more” (2 Corinthians 12:15). Love energizes ministry without demanding return.

Eschatological Reward for Those Who Love God

“Eye has not seen…what God has prepared for those who love Him” (1 Corinthians 2:9). Crowns await “all who have loved His appearing” (2 Timothy 4:8) and those who persevere under trial (James 1:12). Love thus has a future orientation, fastening hope on the coming of Christ.

Love and Knowledge

“Anyone who loves God is known by Him” (1 Corinthians 8:3). True knowledge is relational, not merely intellectual. Conversely, love discerns: “Grace be with all who love our Lord Jesus Christ with an undying love” (Ephesians 6:24).

Pastoral and Missional Significance

The 143 occurrences of ἀγαπάω thread through narrative, doctrine, and exhortation, giving local congregations a mandate to reflect divine love in preaching, sacraments, discipline, and mission. Because Scripture presents love as the preeminent virtue (Colossians 3:14), every facet of ministry—evangelism, counseling, stewardship—must be measured by the standard of Christ’s self-emptying, others-advancing love.

Summary

ἀγαπάω encompasses God’s eternal affection, Christ’s sacrificial action, the believer’s grateful response, and the church’s communal ethic. It is the fountain from which all true obedience flows and the mark by which genuine discipleship is recognized.