Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


2325. therizó
Strong's Lexicon
therizó: To reap, to harvest

Original Word:θερίζω
Part of Speech:Verb
Transliteration:therizó
Pronunciation:theh-REE-zo
Phonetic Spelling:(ther-id'-zo)
Definition:To reap, to harvest
Meaning:I reap, gather, harvest.

Word Origin:From the Greek word θέρος (theros), meaning "summer" or "harvest."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: -H7114 קָצַר (qatsar): To reap, harvest

-H7105 קָצִיר (qatsir): Harvest, the act of reaping

Usage:The verb "therizó" primarily means to reap or harvest, referring to the act of gathering crops. In the New Testament, it is often used metaphorically to describe the gathering of spiritual fruit or the consequences of one's actions. The term conveys the idea of receiving the results of what has been sown, whether in a physical or spiritual sense.

Cultural and Historical Background:In ancient agrarian societies, harvesting was a critical time of year, marking the culmination of a season's labor. The process of reaping was not only essential for survival but also held significant cultural and religious importance. In the Jewish tradition, harvest times were associated with festivals such as the Feast of Weeks (Pentecost) and the Feast of Tabernacles, which celebrated God's provision and faithfulness. The imagery of reaping and sowing was deeply embedded in the cultural consciousness, symbolizing both divine blessing and judgment.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
fromtheros
Definition
to reap
NASB Translation
did the harvesting (1), reap (14), reaped (1), reaping (2), reaps (3).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2325: θερίζω

θερίζω; futureθερίσω (Buttmann, 37 (32), cf.WH's Appendix, p. 163f); 1 aoristἐθερισα; 1 aorist passiveἐθερίσθην; (θέρος); theSept. forקָצַר; (fromAeschylus,Herodotus down);to reap, harvest;

a. properly:Matthew 6:26;Luke 12:24;James 5:4; (figuratively,John 4:36 (twice)).

b. in proverbial expressions about sowing and reaping:ἄλλος ...θερίζων, one does the work, another gets the reward,John 4:37f (where the meaning is 'ye hereafter, in winning over a far greater number of the Samaritans to the kingdom of God, will enjoy the fruits of the work which I have now commenced among them' (others do not restrict the reference to converted Samaritans));θερίζωνὅπουοὐκἔσπειρας, unjustly appropriating to thyself the fruits of others' labor,Matthew 25:24, 26;Luke 19:21f;ἐάν ...θερίσει, as a man has acted (on earth) so (hereafter by God) will he be requited, either with reward or penalty (his deeds will determine his doom),Galatians 6:7 (a proverb: ut sententem feceris, ita metes,Cicero, de orat. 2, 65; (σύδέταῦτααἰσχρῶςμένἔσπειραςκακῶςδέἐθερισας,Aristotle, rhet. 3, 3, 4; cf.Plato, Phaedr. 260 d.; see Meyer on Galatians, the passage cited));τί, to receive a thing by way of reward or punishment:τάσαρκικά,1 Corinthians 9:11;φθοράν,ζωήναἰώνιον,Galatians 6:8, (σπείρεινπυρούς,θερίζεινἀκάνθας,Jeremiah 12:13;σπείρωνφαῦλαθερίσεικακά,Proverbs 22:8;ἐάνσπείρητεκακά,πᾶσανταραχήνκαίθλῖψινθερισετε,Test. xii. Patr., p. 576 (i. e. test. Levi § 13)); absolutely: of the reward of well-doing,Galatians 6:9;2 Corinthians 9:6.

c. As the crops are cut down with the sickle,θερίζειν, is figuratively used forto destroy, cut off:Revelation 14:15; with the addition ofτήνγῆν, to remove the wicked inhabitants of the earth and deliver them up to destruction,Revelation 14:16 (τήνἈσίαν,Plutarch, reg. et. imper. apophthegm. (Antig. 1), p. 182 a.).

Strong's Exhaustive Concordance
reap.

Fromtheros (in the sense of the crop); to harvest -- reap.

see GREEKtheros

Forms and Transliterations
εθέριζον εθέρισαν εθερίσατε εθερισθη εθερίσθη ἐθερίσθη θεριζειν θερίζειν θεριζεις θερίζεις θερίζητε θεριζόμενος θερίζοντας θερίζοντος θεριζόντων θερίζουσι θεριζουσιν θερίζουσιν θεριζω θερίζω θεριζων θερίζων θερίζωσι θερινής θερινόν θερινώ θεριούσι θεριούσιν θερισαι θερίσαι θερισαντων θερισάντων θερισει θερίσει θερισθή θερισομεν θερίσομεν θερισον θέρισον etheristhe etheristhē etherísthe etherísthē therisai therísai therisanton therisantōn therisánton therisántōn therisei therísei therisomen therísomen therison thérison therizein therízein therizeis therízeis therizo therizō therízo therízō therizon therizōn therízon therízōn therizousin therízousin
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 6:26V-PIA-3P
GRK:σπείρουσιν οὐδὲθερίζουσιν οὐδὲ συνάγουσιν
NAS: norreap nor
KJV: not, neitherdo they reap, nor gather
INT: they sow nordo they reap nor do they gather

Matthew 25:24V-PPA-NMS
GRK:εἶ ἄνθρωποςθερίζων ὅπου οὐκ
NAS: man,reaping where
KJV: an hard man,reaping where thou hast
INT: you are a manreaping where not

Matthew 25:26V-PIA-1S
GRK:ᾔδεις ὅτιθερίζω ὅπου οὐκ
NAS: you knewthat I reap where
KJV: thou knewest thatI reap where I sowed
INT: you knew thatI reap where not

Luke 12:24V-PIA-3P
GRK:σπείρουσιν οὐδὲθερίζουσιν οἷς οὐκ
NAS: sow norreap; they have no storeroom
KJV: sow norreap; which neither
INT: they sow norreap to which not

Luke 19:21V-PIA-2S
GRK:ἔθηκας καὶθερίζεις ὃ οὐκ
NAS: you did not lay downand reap what
KJV: down, andreapest that thou didst
INT: you did lay down andyou reap what not

Luke 19:22V-PPA-NMS
GRK:ἔθηκα καὶθερίζων ὃ οὐκ
NAS: I did not lay downand reaping what
KJV: down, andreaping that I did
INT: I did lay down andreaping what not

John 4:36V-PPA-NMS
GRK:θερίζων μισθὸν λαμβάνει
NAS: Alreadyhe who reaps is receiving
KJV: Andhe that reapeth receiveth wages,
INT: he thatreaps a reward receives

John 4:36V-PPA-NMS
GRK:καὶ ὁθερίζων
NAS: that he who sowsand he who reaps may rejoice
KJV: andhe that reapeth may rejoice
INT: and he thatreaps

John 4:37V-PPA-NMS
GRK:ἄλλος ὁθερίζων
NAS: sows and anotherreaps.'
KJV: and anotherreapeth.
INT: another whoreaps

John 4:38V-PNA
GRK:ἀπέστειλα ὑμᾶςθερίζειν ὃ οὐχ
NAS: I sentyou to reap that for which
KJV: sent youto reap that whereon ye
INT: sent youto reap on which not

1 Corinthians 9:11V-FIA-1P
GRK:τὰ σαρκικὰθερίσομεν
NAS: ifwe reap material things
KJV: if weshall reap your carnal things?
INT: material thingswill reap

2 Corinthians 9:6V-FIA-3S
GRK:φειδομένως καὶθερίσει καὶ ὁ
NAS: will alsoreap sparingly,
KJV: sparinglyshall reap also
INT: sparingly alsowill reap and he that

2 Corinthians 9:6V-FIA-3S
GRK:εὐλογίαις καὶθερίσει
NAS: will alsoreap bountifully.
KJV: bountifullyshall reap also
INT: blessings alsowill reap

Galatians 6:7V-FIA-3S
GRK:τοῦτο καὶθερίσει
NAS: this he will alsoreap.
KJV: shall he alsoreap.
INT: that alsohe will reap

Galatians 6:8V-FIA-3S
GRK:τῆς σαρκὸςθερίσει φθοράν ὁ
NAS: will from the fleshreap corruption,
KJV: of the fleshreap corruption; but
INT: the fleshwill reap decay the [one who]

Galatians 6:8V-FIA-3S
GRK:τοῦ πνεύματοςθερίσει ζωὴν αἰώνιον
NAS: will from the Spiritreap eternal
KJV: of the Spiritreap life everlasting.
INT: the Spiritwill reap life eternal

Galatians 6:9V-FIA-1P
GRK:γὰρ ἰδίῳθερίσομεν μὴ ἐκλυόμενοι
NAS: timewe will reap if we do not grow weary.
KJV: seasonwe shall reap, if we faint
INT: indeed duewe will reap not fainting

James 5:4V-APA-GMP
GRK:βοαὶ τῶνθερισάντων εἰς τὰ
NAS: of thosewho did the harvesting has reached
KJV: the criesof them which have reaped are entered
INT: cries of the [ones]having reaped into the

Revelation 14:15V-AMA-2S
GRK:σου καὶθέρισον ὅτι ἦλθεν
NAS: in your sickleand reap, for the hour
KJV: sickle, andreap: for the time
INT: of you andreap because is come

Revelation 14:15V-ANA
GRK:ἡ ὥραθερίσαι ὅτι ἐξηράνθη
NAS: for the hourto reap has come,
KJV: for theeto reap; for
INT: the hourto reap because is ripe

Revelation 14:16V-AIP-3S
GRK:γῆν καὶἐθερίσθη ἡ γῆ
NAS: the earth, and the earthwas reaped.
KJV: and the earthwas reaped.
INT: earth andwas reaped the earth

Strong's Greek 2325
21 Occurrences


ἐθερίσθη — 1 Occ.
θερίσαι — 1 Occ.
θερισάντων — 1 Occ.
θερίσει — 5 Occ.
θερίσομεν — 2 Occ.
θέρισον — 1 Occ.
θερίζειν — 1 Occ.
θερίζεις — 1 Occ.
θερίζω — 1 Occ.
θερίζων — 5 Occ.
θερίζουσιν — 2 Occ.















2324
2326
Top of Page
Top of Page

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp