Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


2129. eulogia
Strong's Lexicon
eulogia: Blessing, praise, benefit

Original Word:εὐλογία
Part of Speech:Noun, Feminine
Transliteration:eulogia
Pronunciation:yoo-log-ee'-ah
Phonetic Spelling:(yoo-log-ee'-ah)
Definition:Blessing, praise, benefit
Meaning:adulation, praise, blessing, gift.

Word Origin:From the Greek verb εὐλογέω (eulogeo), meaning "to bless" or "to speak well of."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: -H1293 (בְּרָכָה, berakah): Often translated as "blessing," this Hebrew term shares a similar meaning and is used extensively in the Old Testament to denote blessings from God or blessings given by individuals.

Usage:The term "eulogia" primarily denotes a blessing or a benefit. It is used in the New Testament to refer to both the act of blessing and the content of the blessing itself. It can imply a spoken blessing, a gift, or a benefit bestowed upon someone. The word carries connotations of praise and thanksgiving, often directed towards God or as a divine favor bestowed upon individuals.

Cultural and Historical Background:In the Greco-Roman world, blessings were often associated with the divine favor of the gods, and spoken blessings were considered powerful. In Jewish tradition, blessings were integral to worship and daily life, often invoking God's favor and protection. The New Testament usage of "eulogia" reflects these cultural understandings, emphasizing the importance of divine blessing in the life of believers and the community.

HELPS Word-studies

Cognate: 2129eulogía – blessing.See 2127 (eulogeō).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from the same aseulogeó
Definition
praise, blessing
NASB Translation
blessing (11), bountiful gift (2), bountifully (2), flattering speech (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2129: εὐλογία

εὐλογία,εὐλογίας, (εὔλογος); theSept. forבְּרָכָה;Vulg.benedictio; as in classical Greek:

1.praise, laudation, panegyric: of God or Christ,Revelation 5:12, 13;Revelation 7:12.

2.fine discourse, polished language:Plato, rep. 3, p. 400 d.; Luc. Lexiph. 1; in a bad sense, language artfully adapted to captivate the hearer,fair speaking, fine speeches:Romans 16:18 (joined withχρηστολογία, the latter relating to the substance,εὐλογία to the expression); plural inAesop, fab. 229, p. 150 edition Cor.ἐάνσύεὐλογίαςἐυπορης,ἐγώ῟γεσουοὐκήδομαι (but why not genitive singular?). By a usage unknown to native Greeks.

3.an invocation of blessings, benediction:Hebrews 12:17;James 3:10, (Genesis 27:35f, 38, others; Sir. 3:8 Sir. 37:24;Josephus, Antiquities 4, 8, 44); seeεὐλογέω, 2.

4.consecration:τόποτήριοντῆςεὐλογίας, the consecrated cup (for that this is the meaning is evident from the explanatory adjunctεὐλογοῦμεν, seeεὐλογέω 3 (others besides; cf. Meyer edition Heinrici at the passage;Winer's Grammar, 189 (178))),1 Corinthians 10:16.

5.a (concrete) blessing, benefit (Deuteronomy 11:26, etc.; Sir. 7:32 Sir. 39:22, etc.); universally,1 Peter 3:9; of the blessings of Christianity,Romans 15:29;Ephesians 1:3;εὐλογίατοῦἈβραάμ the salvation (by the Messiah) promised to Abraham,Galatians 3:14; of the continual fertility of the soil granted by God,Hebrews 6:7 (Leviticus 25:21;ὑετόςεὐλογίας,Ezekiel 34:26; cf.εὐλογεῖνἀγρόν,Genesis 27:27); of the blessing of a collection sent from Christians to their brethren,2 Corinthians 9:5 (of the gifts of men,Genesis 33:11;Judges 1:15;1 Samuel 25:27);ἐπ'εὐλογίαις, that blessings may accrue,bountifully (opposed toφειδομένως),2 Corinthians 9:6 (seeἐπί, B. 2 e., p. 234a top).

Strong's Exhaustive Concordance
blessing, bounty, fair speech.

From the same aseulogeo; fine speaking, i.e. Elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e. (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecration; by extension, benefit or largess -- blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech.

see GREEKeulogeo

Forms and Transliterations
ευλογια ευλογιά ευλογία εὐλογία εὐλογίᾳ ευλογίαι ευλογιαις ευλογίαις εὐλογίαις ευλογιαν ευλογίαν εὐλογίαν ευλογιας ευλογίας εὐλογίας ευμεγέθης ευμετάβολος eulogia eulogía eulogíāi eulogiais eulogíais eulogian eulogían eulogias eulogías
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Romans 15:29N-GFS
GRK:ἐν πληρώματιεὐλογίας Χριστοῦ ἐλεύσομαι
NAS: in the fullnessof the blessing of Christ.
KJV: the fulnessof the blessing of the gospel
INT: in fullnessof the blessing of Christ I will come

Romans 16:18N-GFS
GRK:χρηστολογίας καὶεὐλογίας ἐξαπατῶσιν τὰς
NAS: and by their smoothand flattering speech they deceive
KJV: andfair speeches deceive
INT: kind speaking andpraise deceive the

1 Corinthians 10:16N-GFS
GRK:ποτήριον τῆςεὐλογίας ὃ εὐλογοῦμεν
NAS: Is not the cupof blessing which
KJV: The cupof blessing which we bless,
INT: cupof blessing which we bless

2 Corinthians 9:5N-AFS
GRK:τὴν προεπηγγελμένηνεὐλογίαν ὑμῶν ταύτην
NAS: your previously promisedbountiful gift,
KJV: yourbounty, whereof ye had notice before,
INT: the foreannouncedblessing of you this

2 Corinthians 9:5N-AFS
GRK:οὕτως ὡςεὐλογίαν καὶ μὴ
NAS: bountifulgift, so
KJV: as[a matter of] bounty, and not
INT: thus asa blessing and not

2 Corinthians 9:6N-DFP
GRK:σπείρων ἐπ'εὐλογίαις ἐπ' εὐλογίαις
NAS: and he who sowsbountifully will also
INT: sows onblessings upon blessings

2 Corinthians 9:6N-DFP
GRK:εὐλογίαις ἐπ'εὐλογίαις καὶ θερίσει
NAS: will also reapbountifully.
INT: blessings uponblessings also will reap

Galatians 3:14N-NFS
GRK:ἔθνη ἡεὐλογία τοῦ Ἀβραὰμ
NAS: Jesusthe blessing of Abraham
KJV: Thatthe blessing of Abraham
INT: Gentiles theblessing of Abraham

Ephesians 1:3N-DFS
GRK:ἐν πάσῃεὐλογίᾳ πνευματικῇ ἐν
NAS: spiritualblessing in the heavenly
KJV: all spiritualblessings in heavenly
INT: with everyblessing spiritual in

Hebrews 6:7N-GFS
GRK:γεωργεῖται μεταλαμβάνειεὐλογίας ἀπὸ τοῦ
NAS: tilled, receivesa blessing from God;
KJV: receivethblessing from
INT: it is tilled partakesof blessing from

Hebrews 12:17N-AFS
GRK:κληρονομῆσαι τὴνεὐλογίαν ἀπεδοκιμάσθη μετανοίας
NAS: to inheritthe blessing, he was rejected,
KJV: have inheritedthe blessing, he was rejected:
INT: to inherit theblessing he was rejected of repentance

James 3:10N-NFS
GRK:στόματος ἐξέρχεταιεὐλογία καὶ κατάρα
NAS: come[both] blessing and cursing.
KJV: mouth proceedethblessing and cursing.
INT: mouth goes forthblessing and cursing

1 Peter 3:9N-AFS
GRK:ἐκλήθητε ἵναεὐλογίαν κληρονομήσητε
NAS: purpose that you might inherita blessing.
KJV: contrariwiseblessing; knowing
INT: you were called thatblessing you should inherit

Revelation 5:12N-AFS
GRK:δόξαν καὶεὐλογίαν
NAS: and honor and gloryand blessing.
KJV: glory, andblessing.
INT: glory andblessing

Revelation 5:13N-NFS
GRK:ἀρνίῳ ἡεὐλογία καὶ ἡ
NAS: and to the Lamb,[be] blessing and honor
KJV: heard I saying,Blessing, and honour,
INT: LambBlessing and the

Revelation 7:12N-NFS
GRK:Ἀμήν ἡεὐλογία καὶ ἡ
NAS: Amen,blessing and glory
KJV: Saying, Amen:Blessing, and glory,
INT: AmenBlessing and

Strong's Greek 2129
16 Occurrences


εὐλογία — 5 Occ.
εὐλογίαις — 2 Occ.
εὐλογίαν — 5 Occ.
εὐλογίας — 4 Occ.















2128
2130
Top of Page
Top of Page

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp