Movatterモバイル変換

New International Version
Seven years of great abundance are coming throughout the land of Egypt,

New Living Translation
The next seven years will be a period of great prosperity throughout the land of Egypt.

English Standard Version
There will come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt,

Berean Standard Bible
Behold, seven years of great abundance are coming throughout the land of Egypt,

King James Bible
Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:

New King James Version
Indeed seven years of great plenty will come throughout all the land of Egypt;

New American Standard Bible
Behold, seven years of great abundance are coming in all the land of Egypt;

NASB 1995
“Behold, seven years of great abundance are coming in all the land of Egypt;

NASB 1977
“Behold, seven years of great abundance are coming in all the land of Egypt;

Legacy Standard Bible
Behold, seven years of great abundance are coming in all the land of Egypt;

Amplified Bible
Listen very carefully: seven years of great abundance will come throughout all the land of Egypt;

Christian Standard Bible
Seven years of great abundance are coming throughout the land of Egypt.

Holman Christian Standard Bible
Seven years of great abundance are coming throughout the land of Egypt.

American Standard Version
Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:

Contemporary English Version
For seven years Egypt will have more than enough grain,

English Revised Version
Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:

GOD'S WORD® Translation
Seven years are coming when there will be plenty of food in Egypt.

Good News Translation
There will be seven years of great plenty in all the land of Egypt.

International Standard Version
Be advised that seven years of phenomenal abundance are coming throughout all the land of Egypt,

NET Bible
Seven years of great abundance are coming throughout the whole land of Egypt.

New Heart English Bible
Look, seven years of great abundance will come throughout all the land of Egypt.

Webster's Bible Translation
Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:Majority Standard Bible
Behold, seven years of great abundance are coming throughout the land of Egypt,

World English Bible
Behold, seven years of great plenty throughout all the land of Egypt are coming.Literal Standard Version
Behold, seven years are coming of great abundance in all the land of Egypt,

Young's Literal Translation
'Lo, seven years are coming of great abundance in all the land of Egypt,

Smith's Literal Translation
Behold, seven years coming of great plenty, in all the land of Egypt.Douay-Rheims Bible
Behold, there shall come seven years of great plenty in the whole land of Egypt:

Catholic Public Domain Version
Behold, there will arrive seven years of great fertility throughout the entire land of Egypt.

New American Bible
Seven years of great abundance are now coming throughout the land of Egypt;

New Revised Standard Version
There will come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt.Lamsa Bible
Behold. there are coming seven years of great plenty throughout all the land of Egypt;

Peshitta Holy Bible Translated
Behold, seven years of great abundance are coming in all the land of Egypt:JPS Tanakh 1917
Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt.

Brenton Septuagint Translation
behold, for seven years there is coming great plenty in all the land of Egypt.

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

Genesis 41:53-54
When the seven years of abundance in the land of Egypt came to an end, / the seven years of famine began, just as Joseph had said. And although there was famine in every country, there was food throughout the land of Egypt.

Genesis 45:6-7
For the famine has covered the land these two years, and there will be five more years without plowing or harvesting. / God sent me before you to preserve you as a remnant on the earth and to save your lives by a great deliverance.

Genesis 47:13-15
There was no food, however, in all that region, because the famine was so severe; the lands of Egypt and Canaan had been exhausted by the famine. / Joseph collected all the money to be found in the land of Egypt and the land of Canaan in exchange for the grain they were buying, and he brought it into Pharaoh’s palace. / When the money from the lands of Egypt and Canaan was gone, all the Egyptians came to Joseph and said, “Give us food. Why should we die before your eyes? For our funds have run out!”

Exodus 1:8-11
Then a new king, who did not know Joseph, came to power in Egypt. / “Look,” he said to his people, “the Israelites have become too numerous and too powerful for us. / Come, let us deal shrewdly with them, or they will increase even more; and if a war breaks out, they may join our enemies, fight against us, and leave the country.” ...

Exodus 9:31-32
(Now the flax and barley were destroyed, since the barley was ripe and the flax was in bloom; / but the wheat and spelt were not destroyed, because they are late crops.)

2 Kings 8:1-2
Now Elisha had said to the woman whose son he had restored to life, “Arise, you and your household; go and live as a foreigner wherever you can. For the LORD has decreed that a seven-year famine will come to the land.” / So the woman had proceeded to do as the man of God had instructed. And she and her household lived as foreigners for seven years in the land of the Philistines.

Psalm 105:16-17
He called down famine on the land and cut off all their supplies of food. / He sent a man before them—Joseph, sold as a slave.

Isaiah 23:1-3
This is the burden against Tyre: Wail, O ships of Tarshish, for Tyre is laid waste, without house or harbor. Word has reached them from the land of Cyprus. / Be silent, O dwellers of the coastland, you merchants of Sidon, whose traders have crossed the sea. / On the great waters came the grain of Shihor; the harvest of the Nile was the revenue of Tyre; she was the merchant of the nations.

Jeremiah 14:1-6
This is the word of the LORD that came to Jeremiah concerning the drought: / “Judah mourns and her gates languish. Her people wail for the land, and a cry goes up from Jerusalem. / The nobles send their servants for water; they go to the cisterns, but find no water; their jars return empty. They are ashamed and humiliated; they cover their heads. ...

Ezekiel 4:16-17
Then He told me, “Son of man, I am going to cut off the supply of food in Jerusalem. They will anxiously eat bread rationed by weight, and in despair they will drink water by measure. / So they will lack food and water; they will be appalled at the sight of one another wasting away in their iniquity.

Amos 4:6-9
“I afflicted all your cities with cleanness of teeth and all your towns with lack of bread, yet you did not return to Me,” declares the LORD. / “I also withheld the rain from you when the harvest was three months away. I sent rain on one city but withheld it from another. One field received rain; another without rain withered. / People staggered from city to city for water to drink, but they were not satisfied; yet you did not return to Me,” declares the LORD. ...

Matthew 24:7
Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be famines and earthquakes in various places.

Luke 4:25
But I tell you truthfully that there were many widows in Israel in the time of Elijah, when the sky was shut for three and a half years and great famine swept over all the land.

Luke 21:11
There will be great earthquakes, famines, and pestilences in various places, along with fearful sights and great signs from heaven.

Acts 7:11
Then famine and great suffering swept across Egypt and Canaan, and our fathers could not find food.

Jump to Previous

Jump to Next

Genesis 41

Persons / Places / Events

Teaching Points

Bible Study Questions and Answers

What Does Genesis 41:29 Mean

Hebrew

Links