New International VersionIsaac said, “I am now an old man and don’t know the day of my death.
New Living Translation“I am an old man now,” Isaac said, “and I don’t know when I may die.
English Standard VersionHe said, “Behold, I am old; I do not know the day of my death.
Berean Standard Bible“Look,” said Isaac, “I am now old, and I do not know the day of my death.
King James BibleAnd he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death:
New King James VersionThen he said, “Behold now, I am old. I do not know the day of my death.
New American Standard BibleThen Isaac said, “Behold now, I am old and I do not know the day of my death.
NASB 1995Isaac said, “Behold now, I am old and I do not know the day of my death.
NASB 1977And Isaac said, “Behold now, I am old and I do not know the day of my death.
Legacy Standard BibleAnd Isaac said, “Behold now, I am old, and I do not know the day of my death.
Amplified BibleIsaac said, “See here, I am old; I do not know when I may die.
Christian Standard BibleHe said, “Look, I am old and do not know the day of my death.
Holman Christian Standard BibleHe said, “Look, I am old and do not know the day of my death.
American Standard VersionAnd he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death.
Contemporary English VersionIsaac replied, "I am old and might die at any time.
English Revised VersionAnd he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death.
GOD'S WORD® TranslationIsaac said, "I'm old. I don't know when I'm going to die.
Good News TranslationIsaac said, "You see that I am old and may die soon.
International Standard Version"Look how old I am! I could die any day now,
NET BibleIsaac said, "Since I am so old, I could die at any time.
New Heart English BibleHe said, "Look, I am old now. I do not know the day of my death.
Webster's Bible TranslationAnd he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death: Majority Text Translations Majority Standard Bible“Look,” said Isaac, “I am now old, and I do not know the day of my death.
World English BibleHe said, “See now, I am old. I don’t know the day of my death. Literal Translations Literal Standard VersionAnd he says, “Now behold, I have become aged, I have not known the day of my death;
Young's Literal Translation And he saith, 'Lo, I pray thee, I have become aged, I have not known the day of my death;
Smith's Literal TranslationAnd he will say, Behold now, I grew old; I knew not the day of my death. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd his father said to him: Thou seest that I am old, and know not the day of my death.
Catholic Public Domain VersionHis father said to him: “You see that I am old, and I do not know the day of my death.
New American BibleIsaac then said, “Now I have grown old. I do not know when I might die.
New Revised Standard VersionHe said, “See, I am old; I do not know the day of my death. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd Isaac said to him, Behold now, I am old, and I do not know the day of my death;
Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Isaaq said to him, “Behold, I am old and I do not know the day that I die. OT Translations JPS Tanakh 1917And he said: 'Behold now, I am old, I know not the day of my death.
Brenton Septuagint TranslationAnd he said, Behold, I am grown old, and know not the day of my death.
Additional Translations ... Audio Bible
Context Jacob's Deception1When Isaac was old and his eyes were so weak that he could no longer see, he called his older son Esau and said to him, “My son.” “Here I am,” Esau replied. 2“Look,”said Isaac,“I am nowold,and I do notknowthe dayof my death.3Take your weapons—your quiver and bow—and go out into the field to hunt some game for me.…
Cross References Genesis 48:21Then Israel said to Joseph, “Look, I am about to die, but God will be with you and bring you back to the land of your fathers.
Genesis 49:29Then Jacob instructed them, “I am about to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave in the field of Ephron the Hittite.
Deuteronomy 31:14Then the LORD said to Moses, “Behold, the time of your death is near. Call Joshua and present yourselves at the Tent of Meeting, so that I may commission him.” So Moses and Joshua went and presented themselves at the Tent of Meeting.
1 Kings 2:1As the time drew near for David to die, he charged his son Solomon,
2 Kings 20:1In those days Hezekiah became mortally ill. The prophet Isaiah son of Amoz came to him and said, “This is what the LORD says: ‘Put your house in order, for you are about to die; you will not recover.’”
Isaiah 38:1In those days Hezekiah became mortally ill. The prophet Isaiah son of Amoz came to him and said, “This is what the LORD says: ‘Put your house in order, for you are about to die; you will not recover.’”
Job 14:5Since his days are determined and the number of his months is with You, and since You have set limits that he cannot exceed,
Psalm 39:4“Show me, O LORD, my end and the measure of my days. Let me know how fleeting my life is.
Psalm 90:10The length of our days is seventy years—or eighty if we are strong—yet their pride is but labor and sorrow, for they quickly pass, and we fly away.
Psalm 102:24I say: “O my God, do not take me in the midst of my days! Your years go on through all generations.
Ecclesiastes 3:2a time to be born and a time to die, a time to plant and a time to uproot,
Ecclesiastes 12:5when men fear the heights and dangers of the road, when the almond tree blossoms, the grasshopper loses its spring, and the caper berry shrivels—for then man goes to his eternal home and mourners walk the streets.
Matthew 24:36No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.
Luke 2:29“Sovereign Lord, as You have promised, You now dismiss Your servant in peace.
Luke 12:20But God said to him, ‘You fool! This very night your life will be required of you. Then who will own what you have accumulated?’
Treasury of Scripture And he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death: I know not. Genesis 48:21 And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God shall be with you, and bring you again unto the land of your fathers. 1 Samuel 20:3 And David sware moreover, and said, Thy father certainly knoweth that I have found grace in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but trulyas the LORD liveth, andas thy soul liveth,there is but a step between me and death. Proverbs 27:1 Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth. Jump to Previous AgedDeathIsaacTimeJump to Next AgedDeathIsaacTimeGenesis 27 1.Isaac sends Esau for venison.6.Rebekah instructs Jacob to obtain the blessing.14.Jacob, feigning to be Esau, obtains it.30.Esau brings venison.33.Isaac trembles.34.Esau complains, and by importunity obtains a blessing.41.He threatens Jacob's life.42.Rebekah disappoints him, by sending Jacob away.Look,This word indicates a call for attention, emphasizing the importance of what is about to be said. In biblical narratives, such expressions often precede significant announcements or actions. It is a moment of transition, drawing the listener or reader into the gravity of the situation. said Isaac, Isaac, the son of Abraham and Sarah, is a patriarch in the lineage of the Israelites. His life is marked by moments of faith and obedience, as well as familial conflict. At this point in Genesis, Isaac is an elderly man, and his role as a father and leader is central to the unfolding events. His words carry authority and weight within his family. I am now old, Isaac's acknowledgment of his age reflects a common biblical theme of the wisdom and frailty associated with old age. In ancient Near Eastern culture, age was respected, and the elderly were often seen as possessing valuable life experience and insight. Isaac's recognition of his own mortality sets the stage for the transfer of blessing and inheritance, a critical aspect of patriarchal society. and I do not know the day of my death. This statement underscores the uncertainty of life and the inevitability of death, a theme prevalent throughout Scripture. It reflects the human condition and the need for readiness and faith in God's timing. The acknowledgment of life's unpredictability is echoed in other biblical passages, such asJames 4:14, which speaks of life as a mist that appears for a little while and then vanishes. Isaac's awareness of his mortality prompts him to act, leading to the blessing of his sons, which has significant implications for the future of Israel. Persons / Places / Events 1. IsaacThe son of Abraham and Sarah, Isaac is a patriarch of Israel. In this chapter, he is elderly and believes he is nearing death, prompting him to bless his sons. 2. EsauIsaac's elder son, known for his hunting skills. Isaac intends to bless Esau, which is significant in the context of birthright and inheritance. 3. JacobIsaac's younger son, who, with the help of his mother Rebekah, deceives Isaac to receive the blessing intended for Esau. 4. RebekahIsaac's wife and the mother of Esau and Jacob. She plays a crucial role in the deception of Isaac to ensure Jacob receives the blessing. 5. BeershebaAlthough not directly mentioned in this verse, Beersheba is a significant location in Isaac's life, representing a place of covenant and God's promises. Teaching Points The Uncertainty of LifeIsaac's acknowledgment of his mortality reminds us of the brevity and uncertainty of life. We should live with an awareness of our limited time and prioritize what truly matters. The Importance of BlessingIn biblical times, a father's blessing was significant and carried prophetic weight. We should consider how we bless and speak into the lives of others, understanding the power of our words. God's Sovereignty in Human PlansDespite human intentions and plans, God's purposes prevail. Isaac's plan to bless Esau is overridden by God's earlier prophecy and plan for Jacob. Family Dynamics and God's WillThe account of Isaac, Rebekah, Esau, and Jacob illustrates complex family dynamics. It encourages us to seek God's will in our family relationships and decisions. Faith and ObedienceIsaac's life, as part of the patriarchal account, calls us to trust in God's promises and act in obedience, even when the future is uncertain. Bible Study Questions and Answers 1.What is the meaning of Genesis 27:2?
2.How does Genesis 27:2 highlight the importance of preparing for life's uncertainties?
3.What can we learn from Isaac's awareness of his mortality in Genesis 27:2?
4.How does Genesis 27:2 connect with Psalm 90:12 about numbering our days?
5.How can we apply Isaac's foresight in Genesis 27:2 to our spiritual lives?
6.In what ways does Genesis 27:2 encourage us to prioritize family blessings today?
7.What does Genesis 27:2 reveal about the nature of prophecy and divine foreknowledge?
8.How does Genesis 27:2 reflect the cultural practices of blessing in ancient times?
9.Why is Isaac's awareness of his mortality significant in Genesis 27:2?
10.What are the top 10 Lessons from Genesis 27?
11.What is a father's blessing?
12.What happened to Tamar in the biblical narrative?
13.What is the Bible's view on marriage and gender identity?
14.What was Isaac's age during Abraham's offering?What Does Genesis 27:2 Mean LookIsaac opens with an attention-getter. Much like Moses urging Israel, “Take to heart all the words I testify to you today” (Deuteronomy 32:46), or Jesus saying, “Truly, truly, I tell you…” (John 3:3), the word “Look” signals that what follows carries weight. It invites Esau—and us—to pause, listen, and prepare to act. said IsaacThe speaker matters. Isaac is the covenant bearer who once heard the Lord promise, “I will bless you and multiply your descendants” (Genesis 26:24). Scripture later notes, “By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning the future” (Hebrews 11:20). His words are therefore: • paternal—spoken with legitimate authority over his household • prophetic—shaping the unfolding plan God has set in motion • personal—rooted in his own experience of God’s faithfulness I am now oldIsaac’s age frames the moment. In a culture that honored longevity as a sign of divine favor (cf.Genesis 25:8 regarding Abraham), advanced years remind us that: • Life’s strength fades, echoing “The length of our days is seventy years—or eighty if we are strong” (Psalm 90:10). • Old age calls for sober reflection: “Remember your Creator in the days of your youth, before the days of trouble come” (Ecclesiastes 12:1). • God’s promises span generations, so an aging patriarch must pass blessing intentionally. and I do not know the day of my deathIsaac acknowledges human limitation. Though the covenant is certain, his timeline is not. Scripture underscores this uncertainty: • “Just as people are appointed to die once, and after that to face judgment” (Hebrews 9:27). • “Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring” (Proverbs 27:1). • “You are a mist that appears for a little while and then vanishes” (James 4:14). • Jesus’ parable of the rich fool highlights sudden mortality: “This very night your life will be required of you” (Luke 12:20). Because the exact hour is hidden, Isaac moves decisively to secure the blessing before it is too late, modeling the readiness urged on all believers: “The day of the Lord will come like a thief in the night” (1 Thessalonians 5:2). summaryGenesis 27:2 captures a pivotal, heartfelt moment. Isaac calls for attention, speaks with covenant authority, admits frailty, and confronts life’s unpredictability. His words invite us to listen carefully, honor God’s promises across generations, number our days wisely, and act in faith before opportunities pass. Verse 2. - And he ( i. e. Isaac) sa id, Behold now, I am old, and know not the day of my death. Isaac had manifestly become apprehensive of the near approach of dissolution. His failing sight, and probably the recollection that Ishmael, his half-brother, had died at 137 (if that was Isaac's age at this time; wide supra), occasioned the suspicion that his own end could not be remote, though he lived forty-three or sixty-three years longer, according to the calculation adopted, expiring at the ripe age of 180 ( videGenesis 30:28).
Parallel Commentaries ...
Hebrew “Look,”הִנֵּה־(hin·nêh-)Interjection Strong's 2009:Lo! behold!said [Isaac],וַיֹּ֕אמֶר(way·yō·mer)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559:To utter, say“I am nowנָ֖א(nā)Interjection Strong's 4994:I pray', 'now', 'then'oldזָקַ֑נְתִּי(zā·qan·tî)Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 2204:To be or become oldand do notלֹ֥א(lō)Adverb - Negative particle Strong's 3808:Not, noknowיָדַ֖עְתִּי(yā·ḏa‘·tî)Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 3045:To knowthe dayי֥וֹם(yō·wm)Noun - masculine singular construct Strong's 3117:A dayof my death.מוֹתִֽי׃(mō·w·ṯî)Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 4194:Death, the dead, their place, state, pestilence, ruin
Links Genesis 27:2 NIVGenesis 27:2 NLTGenesis 27:2 ESVGenesis 27:2 NASBGenesis 27:2 KJV
Genesis 27:2 BibleApps.comGenesis 27:2 Biblia ParalelaGenesis 27:2 Chinese BibleGenesis 27:2 French BibleGenesis 27:2 Catholic Bible
OT Law: Genesis 27:2 He said See now I am old (Gen. Ge Gn) |