Movatterモバイル変換

New International Version
Then in accordance with what is written, they celebrated the Festival of Tabernacles with the required number of burnt offerings prescribed for each day.

New Living Translation
They celebrated the Festival of Shelters as prescribed in the Law, sacrificing the number of burnt offerings specified for each day of the festival.

English Standard Version
And they kept the Feast of Booths, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number according to the rule, as each day required,

Berean Standard Bible
They also celebrated the Feast of Tabernacles in accordance with what is written, and they offered burnt offerings daily based on the number prescribed for each day.

King James Bible
They kept also the feast of tabernacles, asit is written, andoffered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required;

New King James Version
They also kept the Feast of Tabernacles, asit is written, andoffered the daily burnt offerings in the number required by ordinance for each day.

New American Standard Bible
They also celebrated the Feast of Booths, as it is written, andoffered the prescribed number of burnt offerings daily, according to the ordinance, as each day required;

NASB 1995
They celebrated the Feast of Booths, as it is written, and offered the fixed number of burnt offerings daily, according to the ordinance, as each day required;

NASB 1977
And they celebrated the Feast of Booths, as it is written, andoffered the fixed number of burnt offerings daily, according to the ordinance, as each day required;

Legacy Standard Bible
They celebrated the Feast of Booths, as it is written, andoffered the fixed number of burnt offerings daily, according to thelegal judgment, as each day required;

Amplified Bible
They celebrated the Feast of Booths, as it is written, and offered the fixed number of daily burnt offerings, in accordance with the ordinances, as each day required;

Christian Standard Bible
They celebrated the Festival of Shelters as prescribed, and offered burnt offerings each day, based on the number specified by ordinance for each festival day.

Holman Christian Standard Bible
They celebrated the Festival of Booths as prescribed, and offered burnt offerings each day, based on the number specified by ordinance for each festival day.

American Standard Version
And they kept the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt-offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required;

Contemporary English Version
The people followed the rules for celebrating the Festival of Shelters and offered the proper sacrifices each day.

English Revised Version
And they kept the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required;

GOD'S WORD® Translation
Following the written directions, they celebrated the Festival of Booths. Each day they sacrificed the required number of burnt offerings.

Good News Translation
They celebrated the Festival of Shelters according to the regulations; each day they offered the sacrifices required for that day;

International Standard Version
They also observed the Festival of Tents as has been prescribed, offering a specific number of daily burnt offerings in accordance with the ordinance of each day.

NET Bible
They observed the Festival of Temporary Shelters as required and offered the proper number of daily burnt offerings according to the requirement for each day.

New Heart English Bible
They kept the feast of tents, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required;

Webster's Bible Translation
They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt-offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required;Majority Standard Bible
They also celebrated the Feast of Tabernacles in accordance with what is written, and they offered burnt offerings daily based on the number prescribed for each day.

World English Bible
They kept the feast of booths, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required;Literal Standard Version
And they make the Celebration of the Shelters as it is written, and the burnt-offering of the day daily in number according to the ordinance, the matter of a day in its day;

Young's Literal Translation
And they make the feast of the booths as it is written, and the burnt-offering of the day daily in number according to the ordinance, the matter of a day in its day;

Smith's Literal Translation
And they will do the festival of tents as written, and the burnt-offerings of a day in a day, in number according to judgment, the word of a day in its day.Douay-Rheims Bible
And they kept the feast of tabernacles, as it is written, and offered the holocaust every day orderly according to the commandment, the duty of the day in its day.

Catholic Public Domain Version
And they kept the solemnity of tabernacles, just as it was written, and the holocaust of each day in order, according to the precept, the work of each day in its time.

New American Bible
They also kept the feast of Booths in the manner prescribed, and they offered the daily burnt offerings in the proper number required for each day.

New Revised Standard Version
And they kept the festival of booths, as prescribed, and offered the daily burnt offerings by number according to the ordinance, as required for each day,Lamsa Bible
And they kept the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, according to the daily requirements;

Peshitta Holy Bible Translated
And they made the Feast of Tabernacles, as it is written, and offerings day to day, in number according to the Torah, the set number day by day.JPS Tanakh 1917
And they kept the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt-offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required;

Brenton Septuagint Translation
And they kept the feast of tabernacles, according to that which was written, andoffered whole-burnt-offerings daily in number according to the ordinance, the exact daily rate.

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

Leviticus 23:34-36
“Speak to the Israelites and say, ‘On the fifteenth day of the seventh month the Feast of Tabernacles to the LORD begins, and it continues for seven days. / On the first day there shall be a sacred assembly. You must not do any regular work. / For seven days you are to present a food offering to the LORD. On the eighth day you are to hold a sacred assembly and present a food offering to the LORD. It is a solemn assembly; you must not do any regular work.

Numbers 29:12-38
On the fifteenth day of the seventh month, you are to hold a sacred assembly; you must not do any regular work, and you shall observe a feast to the LORD for seven days. / As a pleasing aroma to the LORD, you are to present a food offering, a burnt offering of thirteen young bulls, two rams, and fourteen male lambs a year old, all unblemished, / along with the grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil with each of the thirteen bulls, two-tenths of an ephah with each of the two rams, ...

Nehemiah 8:14-18
And they found written in the Law, which the LORD had commanded through Moses, that the Israelites were to dwell in booths during the feast of the seventh month, / and that they should proclaim this message and spread it throughout their towns and in Jerusalem, saying, “Go out to the hill country and bring back branches of olive, wild olive, myrtle, palm, and other leafy trees, to make booths, as it is written.” / And the people went out, brought back branches, and made booths on their own rooftops, in their courtyards, in the courts of the house of God, and in the squares by the Water Gate and by the Gate of Ephraim. ...

Deuteronomy 16:13-15
You are to celebrate the Feast of Tabernacles for seven days after you have gathered the produce of your threshing floor and your winepress. / And you shall rejoice in your feast—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite, as well as the foreigner, the fatherless, and the widows among you. / For seven days you shall celebrate a feast to the LORD your God in the place He will choose, because the LORD your God will bless you in all your produce and in all the work of your hands, so that your joy will be complete.

2 Chronicles 8:13
He observed the daily requirement for offerings according to the commandment of Moses for Sabbaths, New Moons, and the three annual appointed feasts—the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks, and the Feast of Tabernacles.

Zechariah 14:16-19
Then all the survivors from the nations that came against Jerusalem will go up year after year to worship the King, the LORD of Hosts, and to celebrate the Feast of Tabernacles. / And should any of the families of the earth not go up to Jerusalem to worship the King, the LORD of Hosts, then the rain will not fall on them. / And if the people of Egypt will not go up and enter in, then the rain will not fall on them; this will be the plague with which the LORD strikes the nations who do not go up to celebrate the Feast of Tabernacles. ...

John 7:2
However, the Jewish Feast of Tabernacles was near.

John 7:37-39
On the last and greatest day of the feast, Jesus stood up and called out in a loud voice, “If anyone is thirsty, let him come to Me and drink. / Whoever believes in Me, as the Scripture has said: ‘Streams of living water will flow from within him.’” / He was speaking about the Spirit, whom those who believed in Him were later to receive. For the Spirit had not yet been given, because Jesus had not yet been glorified.

Exodus 23:16
You are also to keep the Feast of Harvest with the firstfruits of the produce from what you sow in the field. And keep the Feast of Ingathering at the end of the year, when you gather your produce from the field.

Exodus 34:22
And you are to celebrate the Feast of Weeks with the firstfruits of the wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the turn of the year.

1 Kings 8:2
And all the men of Israel came together to King Solomon at the feast in the seventh month, the month of Ethanim.

2 Chronicles 7:8-10
So at that time Solomon and all Israel with him—a very great assembly of people from Lebo-hamath to the Brook of Egypt—kept the feast for seven days. / On the eighth day they held a solemn assembly, for the dedication of the altar had lasted seven days, and the feast seven days more. / On the twenty-third day of the seventh month, Solomon sent the people away to their homes, joyful and glad of heart for the good things that the LORD had done for David, for Solomon, and for His people Israel.

Leviticus 23:39-43
On the fifteenth day of the seventh month, after you have gathered the produce of the land, you are to celebrate a feast to the LORD for seven days. There shall be complete rest on the first day and also on the eighth day. / On the first day you are to gather the fruit of majestic trees, the branches of palm trees, and the boughs of leafy trees and of willows of the brook. And you are to rejoice before the LORD your God for seven days. / You are to celebrate this as a feast to the LORD for seven days each year. This is a permanent statute for the generations to come; you are to celebrate it in the seventh month. ...

Deuteronomy 31:10-13
Then Moses commanded them, “At the end of every seven years, at the appointed time in the year of remission of debt, during the Feast of Tabernacles, / when all Israel comes before the LORD your God at the place He will choose, you are to read this law in the hearing of all Israel. / Assemble the people—men, women, children, and the foreigners within your gates—so that they may listen and learn to fear the LORD your God and to follow carefully all the words of this law. ...

Nehemiah 12:44-47
And on that same day men were appointed over the rooms that housed the supplies, contributions, firstfruits, and tithes. The portions specified by the Law for the priests and Levites were gathered into these storerooms from the fields of the villages, because Judah rejoiced over the priests and Levites who were serving. / They performed the service of their God and the service of purification, along with the singers and gatekeepers, as David and his son Solomon had prescribed. / For long ago, in the days of David and Asaph, there were directors for the singers and for the songs of praise and thanksgiving to God. ...

Jump to Previous

Jump to Next

Ezra 3

Persons / Places / Events

Teaching Points

Bible Study Questions and Answers

What Does Ezra 3:4 Mean

Hebrew

Links