New International VersionThey made pomegranates of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen around the hem of the robe.
New Living TranslationThey made pomegranates of blue, purple, and scarlet yarn, and attached them to the hem of the robe.
English Standard VersionOn the hem of the robe they made pomegranates of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen.
Berean Standard BibleThey made pomegranates of blue, purple, and scarlet yarn and finely spun linen on the lower hem of the robe.
King James BibleAnd they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
New King James VersionThey made on the hem of the robe pomegranates of blue, purple, and scarlet, and of fine woven linen.
New American Standard BibleAnd they made pomegranates of violet, purple, and scarlet material and twisted linen on the hem of the robe.
NASB 1995They made pomegranates of blue and purple and scarlet material and twisted linen on the hem of the robe.
NASB 1977And they made pomegranates of blue and purple and scarlet material and twisted linen on the hem of the robe.
Legacy Standard BibleThey made pomegranates of blue and purple and scarlet material and twisted linen on the hem of the robe.
Amplified BibleOn the hem of the robe they made pomegranates of blue, purple, and scarlet fabric, and fine twisted linen.
Christian Standard BibleThey made pomegranates of finely spun blue, purple, and scarlet yarn on the lower hem of the robe.
Holman Christian Standard BibleThey made pomegranates of finely spun blue, purple, and scarlet yarn on the lower hem of the robe.
American Standard VersionAnd they made upon the skirts of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
English Revised VersionAnd they made upon the skirts of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
GOD'S WORD® TranslationOn the hem of the robe they made pomegranates of violet, purple, and bright red yarn, and fine yarn.
International Standard VersionOn the hem of the robe, they placed pomegranates made of blue, purple, and scarlet material and woven linen.
NET BibleThey made pomegranates of blue, purple, and scarlet yarn and twisted linen around the hem of the robe.
New Heart English BibleThey made on the skirts of the robe pomegranates of blue, purple, scarlet, and twined linen.
Webster's Bible TranslationAnd they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen. Majority Text Translations Majority Standard BibleThey made pomegranates of blue, purple, and scarlet yarn and finely spun linen on the lower hem of the robe.
World English BibleThey made on the skirts of the robe pomegranates of blue, purple, scarlet, and twined linen. Literal Translations Literal Standard Versionand they make on the hems of the upper robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, twined.
Young's Literal Translation and they make on the hems of the upper robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, twined.
Smith's Literal TranslationAnd they will make upon the skirts of the robe, pomegranates, cerulean purple, and red purple, and twined double scarlet. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTo wit, a bell of gold, and a pomegranate, wherewith the high priest went adorned, when he discharged his ministry, as the Lord had commanded Moses.
Catholic Public Domain VersionSo then, the high priest approached, adorned with gold bell and pomegranate, when he performed his ministry, just as the Lord had instructed Moses.
New American BibleAt the hem of the robe pomegranates were made of violet, purple, and scarlet yarn and of fine linen twined;
New Revised Standard VersionOn the lower hem of the robe they made pomegranates of blue, purple, and crimson yarns, and of fine twisted linen. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd they made on the hems of the robe pomegranates of blue and purple and scarlet material and fine twined linen.
Peshitta Holy Bible TranslatedAnd they made on the hem of the apron pomegranates of blue fringes and purple and dye of scarlet and fine woven white linen. OT Translations JPS Tanakh 1917And they made upon the skirts of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
Brenton Septuagint TranslationAnd they made on the border of the tunic below pomegranates as of a flowering pomegranate tree, of blue, and purple, and spun scarlet, and fine linen twined.
Additional Translations ... Audio Bible
Context Additional Priestly Garments… 23with an opening in the center of the robe like that of a garment, with a collar around the opening so that it would not tear. 24They madepomegranatesof blue,purple,and scarlet yarnand finely spun linenonthe lower hemof the robe.25They also made bells of pure gold and attached them around the hem between the pomegranates,…
Cross References Exodus 28:33-34Make pomegranates of blue, purple, and scarlet yarn all the way around the lower hem, with gold bells between them, / alternating the gold bells and pomegranates around the lower hem of the robe.
Leviticus 8:7-9He put the tunic on Aaron, tied the sash around him, clothed him with the robe, and put the ephod on him. He tied the woven band of the ephod around him and fastened it to him. / Then he put the breastpiece on him and placed the Urim and Thummim in the breastpiece. / Moses also put the turban on Aaron’s head and set the gold plate, the holy diadem, on the front of the turban, as the LORD had commanded him.
Numbers 15:38-39“Speak to the Israelites and tell them that throughout the generations to come they are to make for themselves tassels for the corners of their garments, with a blue cord on each tassel. / These will serve as tassels for you to look at, so that you may remember all the commandments of the LORD, that you may obey them and not prostitute yourselves by following your own heart and your own eyes.
1 Kings 7:18-20Likewise, he made the pillars with two rows of pomegranates around each grating to cover each capital atop the pillars. / And the capitals atop the pillars in the portico were shaped like lilies, four cubits high. / On the capitals of both pillars, just above the rounded projection next to the network, were the two hundred pomegranates in rows encircling each capital.
2 Chronicles 3:16He made interwoven chains and put them on top of the pillars. He made a hundred pomegranates and fastened them into the chainwork.
Isaiah 61:10I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels.
Ezekiel 28:13You were in Eden, the garden of God. Every kind of precious stone adorned you: ruby, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, sapphire, turquoise, and emerald. Your mountings and settings were crafted in gold, prepared on the day of your creation.
Revelation 1:13and among the lampstands was One like the Son of Man, dressed in a long robe, with a golden sash around His chest.
Revelation 19:8She was given clothing of fine linen, bright and pure.” For the fine linen she wears is the righteous acts of the saints.
Matthew 22:11-12But when the king came in to see the guests, he spotted a man who was not dressed in wedding clothes. / ‘Friend,’ he asked, ‘how did you get in here without wedding clothes?’ But the man was speechless.
Luke 15:22But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.
John 19:23-24When the soldiers had crucified Jesus, they divided His garments into four parts, one for each soldier, with the tunic remaining. It was seamless, woven in one piece from top to bottom. / So they said to one another, “Let us not tear it. Instead, let us cast lots to see who will get it.” This was to fulfill the Scripture: “They divided My garments among them, and cast lots for My clothing.” So that is what the soldiers did.
Hebrews 9:4containing the golden altar of incense and the gold-covered ark of the covenant. Inside the ark were the gold jar of manna, Aaron’s staff that had budded, and the stone tablets of the covenant.
Hebrews 9:23So it was necessary for the copies of the heavenly things to be purified with these sacrifices, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
1 Peter 2:9But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.
Treasury of Scripture And they made on the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen. they made Exodus 28:33 Andbeneath upon the hem of it thou shalt make pomegranatesof blue, andof purple, andof scarlet, round about the hem thereof; and bells of gold between them round about: pomegranates Galatians 5:22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, Jump to Previous BlueFineFinelyFruitsHemHemsLinenMaterialPomegranatesPurpleRedRobeRoundScarletSkirtsStuffTwinedTwistedUpperWorkedYarnJump to Next BlueFineFinelyFruitsHemHemsLinenMaterialPomegranatesPurpleRedRobeRoundScarletSkirtsStuffTwinedTwistedUpperWorkedYarnExodus 39 1.The cloths of service and holy garments.2.The ephod8.The breast-plate22.The robe of the ephod27.The coats, mitre, and girdle of fine linen30.The plate of the holy crown32.All is finished, reviewed, and approved by MosesThey made pomegranatesPomegranates were a common fruit in the ancient Near East, symbolizing fertility, abundance, and blessing. In the context of the priestly garments, they may represent the fruitfulness and prosperity that come from a life dedicated to God. The pomegranate's many seeds can also symbolize the multitude of the people of Israel. of blue, purple, and scarlet yarn These colors were significant in ancient Israelite culture, often associated with royalty, wealth, and divinity. Blue was linked to the heavens and the divine, purple was a color of royalty and nobility, and scarlet symbolized sacrifice and atonement. The use of these colors in the priestly garments underscores the sacred and royal nature of the priesthood, pointing to the holiness required in service to God. and finely spun linen Linen was a high-quality fabric, often used in sacred contexts due to its purity and durability. The use of finely spun linen indicates the care and skill involved in creating the priestly garments, reflecting the importance of approaching God with reverence and excellence. Linen's association with purity also points to the need for holiness in those who serve in God's presence. on the lower hem of the robe The placement of the pomegranates on the lower hem of the robe suggests a connection to the earth and the daily walk of the priest. It serves as a reminder that the priest's role is to mediate between God and the people, bringing divine blessings into the everyday lives of the Israelites. The hem's adornment with pomegranates may also symbolize the spreading of God's abundance and blessings to the people. Persons / Places / Events 1. The IsraelitesThe people of God who were given the task of constructing the Tabernacle and its furnishings according to God's specific instructions. 2. Bezalel and OholiabSkilled craftsmen appointed by God to oversee the construction of the Tabernacle and its sacred garments, including the robe mentioned in this verse. 3. The TabernacleThe portable dwelling place for the presence of God among the Israelites, where the priests performed their duties. 4. The Priestly GarmentsSpecial clothing worn by the priests, particularly the High Priest, as they ministered in the Tabernacle. The robe with pomegranates was part of the High Priest's attire. 5. PomegranatesA fruit symbolically used in the design of the priestly garments, representing fruitfulness, abundance, and the beauty of God's creation. Teaching Points Symbolism of PomegranatesThe pomegranates on the priestly garments symbolize fruitfulness and abundance. As believers, we are called to bear spiritual fruit in our lives, reflecting the character of Christ. Obedience to God's InstructionsThe detailed craftsmanship of the priestly garments highlights the importance of following God's instructions precisely. In our lives, we should strive for obedience to God's Word, trusting in His wisdom and design. Beauty in WorshipThe use of blue, purple, and scarlet yarns signifies the beauty and majesty of worship. Our worship should be heartfelt and reflect the glory of God, both in our personal lives and in our corporate gatherings. Role of the PriesthoodThe High Priest's garments remind us of our role as a "royal priesthood" ( 1 Peter 2:9), called to serve and intercede for others, living lives that honor God. God's Presence Among His PeopleThe Tabernacle and its furnishings, including the priestly garments, were designed to facilitate God's presence among His people. Today, we are the temple of the Holy Spirit, and our lives should reflect His presence. Bible Study Questions and Answers 1.What is the meaning of Exodus 39:24?
2.How does Exodus 39:24 reflect God's attention to detail in worship?
3.What significance do the pomegranates hold in Exodus 39:24 for the priestly garments?
4.How can we apply the craftsmanship in Exodus 39:24 to our service today?
5.How does Exodus 39:24 connect to the broader theme of holiness in Exodus?
6.What lessons from Exodus 39:24 can enhance our understanding of reverence in worship?
7.What is the significance of pomegranates in Exodus 39:24?
8.How does Exodus 39:24 reflect the craftsmanship of the Israelites?
9.Why were pomegranates chosen for the hem of the priestly garments in Exodus 39:24?
10.What are the top 10 Lessons from Exodus 39?
11.What fabrics are mentioned in the Bible?
12.What are the components of Priestly Garments?
13.Exodus 39:22-26: Are there historical or archaeological records to confirm that such finely woven robes, bells, and pomegranates could have been produced by this group at that time?
14.Exodus 26:1 - How could the Israelites, recently escaped slaves, acquire the fine twisted linen and skilled craftsmanship required for such intricate curtains?What Does Exodus 39:24 Mean They made pomegranatesExodus 39:24 begins, “They made pomegranates ….” The craftsmen obediently reproduced exactly what God had earlier commanded (Exodus 28:33–34). • Pomegranates are rich, seed-filled fruit—an emblem of fruitfulness and life (Deuteronomy 8:8; Song of Songs 4:13). • Around Solomon’s temple pillars the same motif reappears (1 Kings 7:18–20;2 Chronicles 3:16), underscoring continuity in God’s design. • By literally fashioning these small fruit shapes, the robe broadcast the fruitful ministry God expected from His high priest and, by extension, from His covenant people (Galatians 5:22–23 speaks of the “fruit of the Spirit” for believers today). of blue, purple, and scarlet yarnThe verse next details the colors. Scripture consistently attaches meaning to each: • Blue—reminding Israel to “look at the tassel and remember all the LORD’s commandments” (Numbers 15:38-39) and pointing upward to heaven. • Purple—color of royalty and kingship (Judges 8:26;Mark 15:17 shows mockers clothing Jesus in purple, unintentionally proclaiming His true kingship). • Scarlet—linked with sacrifice and cleansing (Leviticus 14:52;Isaiah 1:18;Matthew 27:28). These three hues woven together on the high-priestly garment silently preached heaven’s authority, royal dignity, and atoning grace. and finely spun linenAlongside the colored yarn, “finely spun linen” added pure white threads. • Linen signified holiness and purity; priests always wore it when serving (Leviticus 6:10). •Revelation 19:8 explains that “fine linen stands for the righteous acts of the saints,” connecting priestly purity with the believer’s calling today. The literal quality of the fabric—light, cool, and pristine—mirrored the moral purity God requires of those who approach Him. on the lower hem of the robeThe placement “on the lower hem of the robe” completed the picture. • God had ordered alternating bells and pomegranates on that hem so “its sound will be heard when he enters the Holy Place” (Exodus 28:34-35). The tinkling bells announced the high priest’s every movement before the LORD. • The hem often represented authority: Saul tore Samuel’s robe hem and lost his kingdom (1 Samuel 15:27-28); the woman with the hemorrhage touched Jesus’ hem and was healed (Matthew 9:20-22). •Psalm 133:2 pictures Aaron’s anointing oil running “down on the collar of his robes,” showing blessing flowing from head to hem. The literal fringe thus became a visible intersection of holiness, authority, and intercession. summaryEvery phrase ofExodus 39:24 is packed with purpose: craftsmen fashioned tiny pomegranates—symbols of abundant life—using heavenly blue, kingly purple, sacrificial scarlet, and pure linen, then attached them to the robe’s hem where sound and symbolism met. The verse declares that God cares about details, expects fruitful holiness, and provides a royal, atoning High Priest whose ministry still blesses His people today. (24) Pomegranates of blue . . . and twined linen.--Rather, of blue, and purple, and scarlet, twisted together.(Comp. Exodus 28:33.) Verse 24. - And twined linen. Rather "twined," i.e., twisted together. There was no direction to use "fine twined linen" in making the pomegranates. See Exodus 28:33.
Parallel Commentaries ...
Hebrew They madeוַֽיַּעֲשׂוּ֙(way·ya·‘ă·śū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6213:To do, makepomegranatesרִמּוֹנֵ֕י(rim·mō·w·nê)Noun - masculine plural construct Strong's 7416:A pomegranate, the tree, the fruitof blue,תְּכֵ֥לֶת(tə·ḵê·leṯ)Noun - feminine singular Strong's 8504:The cerulean mussel, the color, obtained therefrom, stuff dyed therewithpurple,וְאַרְגָּמָ֖ן(wə·’ar·gā·mān)Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 713:Purple, red-purpleand scarlet yarnוְתוֹלַ֣עַת(wə·ṯō·w·la·‘aṯ)Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 8438:The crimson-grub, of the color, from it, cloths dyed therewithand finely spun linenמָשְׁזָֽר׃(mā·šə·zār)Verb - Hofal - Participle - masculine singular Strong's 7806:To be twistedonעַל־(‘al-)Preposition Strong's 5921:Above, over, upon, againstthe lower hemשׁוּלֵ֣י(šū·lê)Noun - masculine plural construct Strong's 7757:A skirt, a bottom edgeof the robe.הַמְּעִ֔יל(ham·mə·‘îl)Article | Noun - masculine singular Strong's 4598:A robe
Links Exodus 39:24 NIVExodus 39:24 NLTExodus 39:24 ESVExodus 39:24 NASBExodus 39:24 KJV
Exodus 39:24 BibleApps.comExodus 39:24 Biblia ParalelaExodus 39:24 Chinese BibleExodus 39:24 French BibleExodus 39:24 Catholic Bible
OT Law: Exodus 39:24 They made on the skirts (Exo. Ex) |