Movatterモバイル変換

New International Version
He made the atonement cover of pure gold—two and a half cubits long and a cubit and a half wide.

New Living Translation
Then he made the Ark’s cover—the place of atonement—from pure gold. It was 45 inches long and 27 inches wide.

English Standard Version
And he made a mercy seat of pure gold. Two cubits and a half was its length, and a cubit and a half its breadth.

Berean Standard Bible
He constructed a mercy seat of pure gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide.

King James Bible
And he made the mercy seatof pure gold: two cubits and a halfwas the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.

New King James Version
He also made the mercy seat of pure gold; two and a half cubitswas its length and a cubit and a half its width.

New American Standard Bible
He also made an atoning cover of pure gold, two and a half cubits long and one and a half cubits wide.

NASB 1995
He made a mercy seat of pure gold, two and a half cubits long and one and a half cubits wide.

NASB 1977
And he made a mercy seat of pure gold, two and a half cubits long, and one and a half cubits wide.

Legacy Standard Bible
He made a mercy seat of pure gold, two and a half cubits long and one and a half cubits wide.

Amplified Bible
Bezalel made the mercy seat of pure gold; it was two and a half cubits long, and one and a half cubits wide.

Christian Standard Bible
He made a mercy seat of pure gold, forty-five inches long and twenty-seven inches wide.

Holman Christian Standard Bible
He made a mercy seat of pure gold, 45 inches long and 27 inches wide.

American Standard Version
And he made a mercy-seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.

Contemporary English Version
The entire lid of the chest, which was made of pure gold, was the place of mercy.

English Revised Version
And he made a mercy-seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.

GOD'S WORD® Translation
He made the throne of mercy out of pure gold 45 inches long and 27 inches wide.

Good News Translation
He made a lid of pure gold, 45 inches long and 27 inches wide.

International Standard Version
He made a Mercy Seat of pure gold two and a half cubits long and one and a half cubits wide.

NET Bible
He made an atonement lid of pure gold; its length was three feet nine inches, and its width was two feet three inches.

New Heart English Bible
He made a mercy seat of pure gold. Its length was four feet four inches, and two feet seven inches, its breadth.

Webster's Bible Translation
And he made the mercy-seat of pure gold: two cubits and a half was the length of it, and one cubit and a half the breadth of it.Majority Standard Bible
He constructed a mercy seat of pure gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide.

World English Bible
He made a mercy seat of pure gold. Its length was two and a half cubits, and a cubit and a half its width.Literal Standard Version
And he makes a propitiatory covering of pure gold, two cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth;

Young's Literal Translation
And he maketh a mercy-seat of pure gold, two cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth;

Smith's Literal Translation
And he will make the cover of pure gold: two cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth.Douay-Rheims Bible
He made also the propitiatory, that is, the oracle, of the purest gold, two cubits and a half in length, and a cubit and a half in breadth.

Catholic Public Domain Version
He also made the propitiatory, that is, the oracle, from the finest gold, two and one half cubits in length, and one and one half cubits in width,

New American Bible
The cover was made of pure gold, two and a half cubits long and one and a half cubits wide.

New Revised Standard Version
He made a mercy seat of pure gold; two cubits and a half was its length, and a cubit and a half its width.Lamsa Bible
And he made the mercy seat of pure gold; two cubits and a half was its length and one cubit and a half its breadth.

Peshitta Holy Bible Translated
And he made the Mercy Seat of pure gold, two cubits and a half its length, and a cubit and a half its width.JPS Tanakh 1917
And he made an ark-cover of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.

Brenton Septuagint Translation
And he made the propitiatory over the ark of pure gold,

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

Exodus 25:17
And you are to construct a mercy seat of pure gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide.

Hebrews 9:5
Above the ark were the cherubim of glory, overshadowing the mercy seat. But we cannot discuss these things in detail now.

Leviticus 16:2
And the LORD said to Moses: “Tell your brother Aaron not to enter freely into the Most Holy Place behind the veil in front of the mercy seat on the ark, or else he will die, because I appear in the cloud above the mercy seat.

Numbers 7:89
When Moses entered the Tent of Meeting to speak with the LORD, he heard the voice speaking to him from between the two cherubim above the mercy seat on the ark of the Testimony. Thus the LORD spoke to him.

1 Kings 8:6-7
Then the priests brought the ark of the covenant of the LORD to its place in the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place, beneath the wings of the cherubim. / For the cherubim spread their wings over the place of the ark and overshadowed the ark and its poles.

1 Chronicles 28:11
Then David gave his son Solomon the plans for the portico of the temple, its buildings, storehouses, upper rooms, inner rooms, and the room for the mercy seat.

2 Chronicles 5:7-8
Then the priests brought the ark of the covenant of the LORD to its place in the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place, beneath the wings of the cherubim. / For the cherubim spread their wings over the place of the ark and overshadowed the ark and its poles.

Psalm 80:1
For the choirmaster. To the tune of “The Lilies of the Covenant.” A Psalm of Asaph. Hear us, O Shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock; You who sit enthroned between the cherubim, shine forth

Psalm 99:1
The LORD reigns; let the nations tremble! He is enthroned above the cherubim; let the earth quake!

Romans 3:25
God presented Him as an atoning sacrifice in His blood through faith, in order to demonstrate His righteousness, because in His forbearance He had passed over the sins committed beforehand.

1 John 2:2
He Himself is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.

1 John 4:10
And love consists in this: not that we loved God, but that He loved us and sent His Son as the atoning sacrifice for our sins.

Exodus 26:34
Put the mercy seat on the ark of the Testimony in the Most Holy Place.

Exodus 40:20
Moses took the Testimony and placed it in the ark, attaching the poles to the ark; and he set the mercy seat atop the ark.

Leviticus 16:13-15
He is to put the incense on the fire before the LORD, and the cloud of incense will cover the mercy seat above the Testimony, so that he will not die. / And he is to take some of the bull’s blood and sprinkle it with his finger on the east side of the mercy seat; then he shall sprinkle some of it with his finger seven times before the mercy seat. / Aaron shall then slaughter the goat for the sin offering for the people and bring its blood behind the veil, and with its blood he must do as he did with the bull’s blood: He is to sprinkle it against the mercy seat and in front of it.

Jump to Previous

Jump to Next

Exodus 37

Persons / Places / Events

Teaching Points

Bible Study Questions and Answers

What Does Exodus 37:6 Mean

Hebrew

Links