The LORD also said to MosesThis phrase emphasizes the direct communication between God and Moses, highlighting Moses' unique role as a prophet and leader. In the context of the Exodus narrative, Moses serves as the mediator between God and the Israelites, a role that prefigures Christ as the ultimate mediator (
1 Timothy 2:5). The divine communication underscores the authority and sacredness of the message being delivered.
Write down these words
The instruction to write signifies the importance and permanence of God's covenant. Writing was a common practice in ancient Near Eastern cultures for recording significant agreements and laws. This act of writing ensures that the covenant is preserved for future generations, similar to how the New Testament writings preserve the teachings of Jesus and the apostles.
for in accordance with these words
This phrase indicates that the covenant is based on specific stipulations and commandments. It reflects the conditional nature of many biblical covenants, where blessings are contingent upon obedience. This mirrors the New Covenant, where faith in Christ and adherence to His teachings are central (John 14:15).
I have made a covenant with you and with Israel
The covenant is both personal and communal, involving Moses as the leader and the entire nation of Israel. This dual aspect of the covenant reflects the biblical theme of individual and collective responsibility. The covenant with Israel is foundational for understanding the relationship between God and His people, setting the stage for the New Covenant through Jesus, which extends to all nations (Jeremiah 31:31-34,Luke 22:20).
Persons / Places / Events
1.
The LORD (Yahweh)The covenant-making God of Israel, who reveals His will and commands to Moses.
2.
MosesThe prophet and leader of Israel, chosen by God to mediate the covenant and communicate His laws to the people.
3.
IsraelThe nation chosen by God to be His people, with whom He establishes His covenant.
4.
Mount SinaiThe place where God gives the Law to Moses and establishes His covenant with Israel.
5.
The CovenantA binding agreement between God and Israel, involving laws and commandments that define their relationship.
Teaching Points
The Importance of God's WordGod's command to Moses to "write down these words" emphasizes the importance of preserving His Word. Scripture is the foundation of our faith and practice.
Covenant RelationshipThe covenant is a central theme in the Bible, highlighting God's desire for a relationship with His people. Our response should be one of obedience and faithfulness.
The Role of MediatorsMoses serves as a mediator between God and Israel, pointing to the ultimate mediator, Jesus Christ, who establishes a new and better covenant.
Obedience to God's CommandsThe covenant involves specific commandments that require obedience. As believers, we are called to live according to God's Word, reflecting His character in our lives.
Continuity and FulfillmentThe covenant with Israel is part of God's unfolding plan of redemption, culminating in the new covenant through Christ. Understanding this continuity helps us appreciate the fullness of God's salvation plan.
Bible Study Questions and Answers
1.What is the meaning of Exodus 34:27?
2.How does Exodus 34:27 emphasize the importance of God's covenant with Israel?
3.What role does Moses play in recording God's words in Exodus 34:27?
4.How can we apply the concept of covenant faithfulness in our daily lives?
5.What connections exist between Exodus 34:27 and the New Testament understanding of covenant?
6.How does writing down God's words help in remembering and obeying His commands?
7.Why did God command Moses to write down the words of the covenant in Exodus 34:27?
8.How does Exodus 34:27 affirm the divine origin of the Ten Commandments?
9.What is the significance of God making a covenant with Israel in Exodus 34:27?
10.What are the top 10 Lessons from Exodus 34?
11.Why did God attempt to kill Moses?
12.What defines the Bhagavad Gita?
13.(Exodus 34:1) Why does this second set of commandments differ from those in Exodus 20, and which version should be considered authoritative?
14.Does the command in Deuteronomy 27:8 to write the Law 'very clearly' imply a significant difference from earlier recordings of the Law?What Does Exodus 34:27 Mean
The LORD also said to MosesGod speaks personally and directly to Moses, reminding us that the covenant originates from the Lord Himself, not human initiative (Exodus 3:4;Exodus 19:3).
• The same divine voice that created the world (Genesis 1:3) now shapes Israel’s future.
• Repeated conversation underscores a continuing relationship—God hasn’t abandoned His people after the golden calf incident (Exodus 32).
• When the Lord speaks, His words carry absolute authority (Psalm 29:4).
Write down these wordsThe command to write shows that revelation is meant to be preserved accurately.
• Earlier, Moses “wrote down all the words of the LORD” (Exodus 24:4).
• Writing guards against forgetfulness (Deuteronomy 31:24–26) and enables public reading (Joshua 8:34).
• Other prophets received the same charge—“Write in a book all the words I have spoken to you” (Jeremiah 30:2; see alsoRevelation 1:11).
• Scripture’s permanence assures later generations that they can trust what was originally said (Matthew 24:35).
for in accordance with these wordsThe covenant operates on the basis of the specific words God is giving.
• Israel’s obedience must align with this written standard (Deuteronomy 29:9; 30:10).
• God’s blessings flow when His people “listen carefully to the voice of the LORD” (Exodus 15:26).
• Jesus affirmed this same principle, citing Scripture as final authority: “Man shall not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God” (Matthew 4:4).
• The phrase highlights the inseparable link between God’s spoken/written word and the covenant relationship.
I have made a covenant with youGod formally binds Himself to Moses as the mediator.
• Earlier, blood sealed the covenant at Sinai (Exodus 24:8).
• The phrase “with you” stresses Moses’ leadership role, echoing how God covenanted with Noah (Genesis 9:9) and Abraham (Genesis 15:18).
• Covenant implies promises and obligations on both sides (Deuteronomy 5:2).
• In Christ, believers find a greater Mediator who fulfills and surpasses this covenant (Hebrews 9:15).
and with IsraelThe covenant is corporate, encompassing the entire nation.
• God promised Abraham, “I will establish My covenant between Me and you and your descendants after you” (Genesis 17:7).
• Even after sin, the Lord reaffirms His commitment to the whole people (Jeremiah 31:31–34).
• Paul later notes that the “covenants” belong to Israel (Romans 9:4), showing continuity in God’s plan.
• Each individual Israelite is invited into the blessings and responsibilities of the covenant community (Exodus 19:5–6).
summaryExodus 34:27 reveals a God who speaks, writes, and binds Himself to His people through a written covenant. His words carry life-shaping authority, preserved for every generation, calling for loyal obedience and promising steadfast relationship.
(27)
Write thou these words.--Heb.,
Write for thee these words,i.e., put them in writing for thine own use and the use of thy people. This express command accounts for the assignment of so much space to what is mainly repetition. The requirement of the repetition can only be explained by the importance of the laws laid down under the circumstances of the Hebrew nation, and the power of repetition to enforce upon the conscience what is pressed upon it by reiteration.
After the tenor of these words.--The summary of positive laws contained in this chapter (Exodus 34:12-26) was not intended to supersede the "Book of the Covenant," but rather to confirm and reinforce it. The covenant was renewed not upon these words only, but "after the tenor," i.e., after their general aspect or bearing.
Verses 27-35. - FINAL DESCENT OF MOSES FROM SINAI. The covenant having been renewed, Moses prepared to descend, having first however received a command to commit to writing the words of this second covenant (ver. 27). He received back the tables from God, inscribed with the Ten Commandments, and after a stay in Sinai of equal duration with the former one (ver. 28), descended, having the tables in his hands. He was not aware that the skin of his face had become radiant (ver. 29), and first learnt the fact by the rulers being afraid to come near him (ver. 30). After conversing with them and with the people he resolved to "put a vail on his face" ordinarily, only taking it of[ when he "went in before the Lord" into the ,, tent of meeting," and when, having received a message from the Lord to the people, he came out to deliver it.
Verse 27. -
Write thou these words. Literally, "write
thee these words" -
i.e., "write them for thyself and for thy people."
According to the tenor of these words have I made a covenant. That is, "the covenant on my part is conditional on the observance of
these words on the part of Israel." The "words" intended are those of vers. 10-26.
Parallel Commentaries ...
Hebrew
The LORDיְהוָה֙(Yah·weh)Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068:LORD -- the proper name of the God of Israelalso saidוַיֹּ֤אמֶר(way·yō·mer)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559:To utter, saytoאֶל־(’el-)Preposition
Strong's 413:Near, with, among, toMoses,מֹשֶׁ֔ה(mō·šeh)Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872:Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver“Write downכְּתָב־(kə·ṯāḇ-)Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 3789:To grave, to writetheseהָאֵ֑לֶּה(hā·’êl·leh)Article | Pronoun - common plural
Strong's 428:These, thosewords,הַדְּבָרִ֣ים(had·də·ḇā·rîm)Article | Noun - masculine plural
Strong's 1697:A word, a matter, thing, a causeforכִּ֞י(kî)Conjunction
Strong's 3588:A relative conjunctionin accordance withעַל־(‘al-)Preposition
Strong's 5921:Above, over, upon, againsttheseהָאֵ֗לֶּה(hā·’êl·leh)Article | Pronoun - common plural
Strong's 428:These, thosewordsהַדְּבָרִ֣ים(had·də·ḇā·rîm)Article | Noun - masculine plural
Strong's 1697:A word, a matter, thing, a causeI have madeכָּרַ֧תִּי(kā·rat·tî)Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 3772:To cut, to destroy, consume, to covenanta covenantבְּרִ֖ית(bə·rîṯ)Noun - feminine singular
Strong's 1285:A covenantwithאִתְּךָ֛(’it·tə·ḵā)Preposition | second person masculine singular
Strong's 854:Nearness, near, with, by, at, amongyou and withוְאֶת־(wə·’eṯ-)Conjunctive waw | Preposition
Strong's 854:Nearness, near, with, by, at, amongIsrael.”יִשְׂרָאֵֽל׃(yiś·rā·’êl)Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478:Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc
Links
Exodus 34:27 NIVExodus 34:27 NLTExodus 34:27 ESVExodus 34:27 NASBExodus 34:27 KJV
Exodus 34:27 BibleApps.comExodus 34:27 Biblia ParalelaExodus 34:27 Chinese BibleExodus 34:27 French BibleExodus 34:27 Catholic Bible
OT Law: Exodus 34:27 Yahweh said to Moses Write you these (Exo. Ex)