Movatterモバイル変換

English Standard Version
For I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing with the glory that is to be revealed to us.

American Standard Version
For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed to us-ward.

Berean Study Bible
I consider that our present sufferings are not comparable to the glory that will be revealed in us.

Douay-Rheims Bible
For I reckon that the sufferings of this time are not worthy to be compared with the glory to come, that shall be revealed in us.

English Revised Version
For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed to us-ward.

King James Bible
For I reckon that the sufferings of this present timeare not worthyto be compared with the glory which shall be revealed in us.

World English Bible
For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which will be revealed toward us.

Young's Literal Translation
For I reckon that the sufferings of the present time are not worthy to be compared with the glory about to be revealed in us;

Romans 8:18 Additional Translations ...

Links