Movatterモバイル変換

English Standard Version
But Balaam answered Balak, “Did I not tell you, ‘All that the LORD says, that I must do’?”

American Standard Version
But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that Jehovah speaketh, that I must do?

Berean Study Bible
But Balaam replied, “Did I not tell you that whatever the LORD says, I must do?”

Douay-Rheims Bible
And he said: Did I not tell thee, that whatsoever God should command me, that I would do?

English Revised Version
But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do?

King James Bible
But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do?

World English Bible
But Balaam answered Balak, "Didn't I tell you, saying, 'All that Yahweh speaks, that I must do?'"

Young's Literal Translation
and Balaam answereth and saith unto Balak, 'Have I not spoken unto thee, saying, All that Jehovah speaketh -- it I do?'

Numbers 23:26 Additional Translations ...

Links