New International VersionParmashta, Arisai, Aridai and Vaizatha,
New Living TranslationParmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha—
English Standard Versionand Parmashta and Arisai and Aridai and Vaizatha,
Berean Standard BibleParmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha.
King James BibleAnd Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha,
New King James VersionParmashta, Arisai, Aridai, and Vajezatha—
New American Standard BibleParmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha,
NASB 1995Parmashta, Arisai, Aridai and Vaizatha,
NASB 1977Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha,
Legacy Standard BibleParmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha,
Amplified BibleParmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha,
Christian Standard BibleParmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha.
Holman Christian Standard BibleParmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha.
American Standard Versionand Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaizatha,
English Revised Versionand Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaizatha,
GOD'S WORD® TranslationParmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha.
International Standard VersionParmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha,
NET BibleParmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha,
New Heart English BibleParmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha,
Webster's Bible TranslationAnd Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha, Majority Text Translations Majority Standard BibleParmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha.
World English BibleParmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha, Literal Translations Literal Standard Versionand Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha,
Young's Literal Translation and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha,
Smith's Literal TranslationAnd Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha, Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Phermesta, and Arisai, and Aridai, and Jezatha.
Catholic Public Domain Versionand Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaizatha.
New American Bible Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha,
New Revised Standard Version Parmashta, Arisai, Aridai, Vaizatha,Translations from Aramaic Lamsa Bible And Aprasmoth and Disai and Adri and Zoth,
Peshitta Holy Bible Translated And Pisuth and Disi and Adri and ZuthOT Translations JPS Tanakh 1917 and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaizatha,
Brenton Septuagint Translation and Marmasima, and Ruphaeus, and Arsaeus, and Zabuthaeus,
Additional Translations ... Audio Bible
Context The Jews Destroy Their Enemies… 8Poratha, Adalia, Aridatha, 9Parmashta,Arisai,Aridai,and Vaizatha.10They killed these ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews, but they did not lay a hand on the plunder.…
Cross References Esther 3:13And the letters were sent by couriers to each of the royal provinces with the order to destroy, kill, and annihilate all the Jews—young and old, women and children—and to plunder their possessions on a single day, the thirteenth day of Adar, the twelfth month.
Esther 8:11By these letters the king permitted the Jews in each and every city the right to assemble and defend themselves, to destroy, kill, and annihilate all the forces of any people or province hostile to them, including women and children, and to plunder their possessions.
Esther 3:6And when he learned the identity of Mordecai’s people, he scorned the notion of laying hands on Mordecai alone. Instead, he sought to destroy all of Mordecai’s people, the Jews, throughout the kingdom of Xerxes.
Esther 8:17In every province and every city, wherever the king’s edict and decree reached, there was joy and gladness among the Jews, with feasting and celebrating. And many of the people of the land themselves became Jews, because the fear of the Jews had fallen upon them.
Esther 3:8-9Then Haman informed King Xerxes, “There is a certain people scattered and dispersed among the peoples of every province of your kingdom. Their laws are different from everyone else’s, and they do not obey the king’s laws. So it is not in the king’s best interest to tolerate them. / If it pleases the king, let a decree be issued to destroy them, and I will deposit ten thousand talents of silver into the royal treasury to pay those who carry it out.”
Esther 4:14For if you remain silent at this time, relief and deliverance for the Jews will arise from another place, but you and your father’s house will perish. And who knows if perhaps you have come to the kingdom for such a time as this?”
Esther 7:3-4Queen Esther replied, “If I have found favor in your sight, O king, and if it pleases the king, grant me my life as my petition, and the lives of my people as my request. / For my people and I have been sold out to destruction, death, and annihilation. If we had merely been sold as menservants and maidservants, I would have remained silent, because no such distress would justify burdening the king.”
Esther 8:5-6“If it pleases the king,” she said, “and if I have found favor in his sight, and the matter seems proper to the king, and I am pleasing in his sight, may an order be written to revoke the letters that the scheming Haman son of Hammedatha, the Agagite, wrote to destroy the Jews in all the king’s provinces. / For how could I bear to see the disaster that would befall my people? How could I bear to see the destruction of my kindred?”
Esther 2:10Esther did not reveal her people or her lineage, because Mordecai had instructed her not to do so.
Esther 4:16“Go and assemble all the Jews who can be found in Susa, and fast for me. Do not eat or drink for three days, night or day, and I and my maidens will fast as you do. After that, I will go to the king, even though it is against the law. And if I perish, I perish!”
Esther 5:14His wife Zeresh and all his friends told him, “Have them build a gallows fifty cubits high, and ask the king in the morning to have Mordecai hanged on it. Then go to the banquet with the king and enjoy yourself.” The advice pleased Haman, and he had the gallows constructed.
Esther 6:13Haman told his wife Zeresh and all his friends everything that had happened. His advisers and his wife Zeresh said to him, “Since Mordecai, before whom your downfall has begun, is Jewish, you will not prevail against him—for surely you will fall before him.”
Esther 7:9-10Then Harbonah, one of the eunuchs attending the king, said: “There is a gallows fifty cubits high at Haman’s house. He had it built for Mordecai, who gave the report that saved the king.” “Hang him on it!” declared the king. / So they hanged Haman on the gallows he had prepared for Mordecai. Then the fury of the king subsided.
Esther 8:3And once again, Esther addressed the king. She fell at his feet weeping and begged him to revoke the evil scheme of Haman the Agagite, which he had devised against the Jews.
Esther 9:1-2On the thirteenth day of the twelfth month, the month of Adar, the king’s command and edict were to be executed. On this day the enemies of the Jews had hoped to overpower them, but their plan was overturned and the Jews overpowered those who hated them. / In each of the provinces of King Xerxes, the Jews assembled in their cities to attack those who sought to harm them. No man could withstand them, because the fear of them had fallen upon all peoples.
Treasury of Scripture And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha, Jump to Previous Jump to Next Esther 9 1.The Jews slay their enemies, with the ten sons of Haman. 12.Xerxes, at the request of Esther, 14.grants another day of slaughter, and Haman's sons to be hanged. 20.The two days of Purim are instituted.
ParmashtaParmashta is one of the ten sons of Haman, the antagonist in the Book of Esther. The mention of his name signifies the complete downfall of Haman's lineage, which is significant in the context of the Jewish victory over their enemies. The name itself, like many in the Persian context, may have cultural or linguistic roots that reflect the era's naming conventions. The destruction of Haman's sons fulfills the retributive justice theme prevalent in the narrative, where the evil intended for the Jews is turned back on their oppressors. Arisai Arisai, another son of Haman, represents the continuation of the theme of divine justice. The listing of Haman's sons by name emphasizes the thoroughness of the Jews' victory and the eradication of the threat against them. This reflects the biblical principle that God protects His people and ensures the downfall of those who plot against them, as seen in other scriptures likePsalm 37:12-15, where the wicked's plans are turned against them. Aridai Aridai's inclusion in the list of Haman's sons highlights the complete reversal of fortune for Haman's family. The narrative underscores the idea that those who oppose God's people will ultimately face judgment. This is consistent with the broader biblical narrative where God delivers His people from their enemies, as seen in the stories of the Exodus and the conquest of Canaan. The historical context of the Persian Empire, where the story is set, adds depth to the understanding of the power dynamics at play. Vaizatha Vaizatha, the last of Haman's sons mentioned, completes the list and signifies the totality of the judgment against Haman's house. The execution of Haman's sons can be seen as a type of Christ's ultimate victory over sin and evil, where the enemies of God's people are decisively defeated. This reflects the eschatological hope found in Revelation, where Christ triumphs over all evil. The cultural context of the Persian Empire, with its emphasis on lineage and legacy, further underscores the significance of the eradication of Haman's line. Persons / Places / Events 1. ParmashtaOne of the ten sons of Haman, an enemy of the Jews, who was executed as part of the Jews' victory over their adversaries. 2. ArisaiAnother son of Haman, included in the list of those who were killed by the Jews. 3. AridaiAlso a son of Haman, sharing the same fate as his brothers. 4. VaizathaThe last of Haman's sons mentioned in this verse, who was also executed. 5. The EventThe execution of Haman's ten sons, which was part of the Jews' defense against their enemies during the time of Esther and Mordecai. Teaching Points Divine JusticeGod's justice may not be immediate, but it is certain. The downfall of Haman's sons is a reminder that God will ultimately vindicate His people. Generational ConsequencesThe actions of one generation can have lasting impacts on the next. Haman's hatred led to the destruction of his lineage. God's SovereigntyThe events in Esther demonstrate God's sovereign control over history, using even the plans of the wicked to fulfill His purposes. Courage and FaithfulnessEsther and Mordecai's courage and faithfulness were instrumental in the deliverance of the Jews, encouraging believers to stand firm in their faith. The Importance of CommunityThe Jews' collective action in defending themselves highlights the strength found in community and unity among God's people. Bible Study Questions and Answers 1.What is the meaning of Esther 9:9?
2.How does Esther 9:9 illustrate God's providence in protecting His people?
3.What lessons can we learn from the Jews' victory in Esther 9:9?
4.How does Esther 9:9 connect to God's promises in Genesis 12:3?
5.How can we apply the courage shown in Esther 9:9 to our lives?
6.What role does faith play in the events described in Esther 9:9?
7.What is the significance of Esther 9:9 in the context of Jewish history?
8.How does Esther 9:9 contribute to the theme of divine justice in the Bible?
9.Why are the names listed in Esther 9:9 important to the narrative?
10.What are the top 10 Lessons from Esther 9?
11.Esther 9:10: Does executing Haman's sons conflict with any biblical principles on individual accountability or moral responsibility?
12.Esther 9:13-15: Why would an additional day of killing be sanctioned, and does this align with other biblical teachings on mercy and restraint?
13.Esther 9:5-10: How plausible is it that the Jews could kill so many enemies in Susa in a single day without any recorded retaliation by the Persian authorities?
14.Esther 9:28: How do we reconcile the institution of Purim with the absence of divine mention or direct intervention throughout the entire story of Esther?What Does Esther 9:9 Mean Parmashta“Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha—” (Esther 9:9) • Parmashta is the seventh of Haman’s ten sons listed inEsther 9:7-10. His name appears only here, yet his inclusion is vital: every son shares in Haman’s downfall. • Their collective judgment fulfills God’s longstanding promise to blot out Amalek (Exodus 17:14-16;1 Samuel 15:2-3). Haman was an Agagite—an Amalekite descendant—so the fate of his offspring demonstrates that God’s word never fails. • The Jews “did not lay a hand on the plunder” (Esther 9:10), echoing Saul’s earlier failure with Amalek (1 Samuel 15:9). God’s people now obey where Saul disobeyed, showing the blessing of aligning with God’s explicit commands. • Parmashta’s death, therefore, is not a random historical note; it is a living reminder that sin’s legacy reaches the next generation (Exodus 20:5), yet God’s justice ultimately prevails (Romans 6:23). Arisai• Arisai’s mention reinforces that no member of Haman’s household could escape the decree that reversed Haman’s plot (Esther 8:5-8). • His fall illustratesProverbs 11:5—“The righteousness of the blameless directs their path, but the wicked fall by their own wickedness.” Haman’s wickedness drew his sons into the same judgment. • By recording each son individually, Scripture underscores God’s attention to detail (Matthew 10:30). Nothing is hidden; every deed is accounted for (Ecclesiastes 12:14). • Arisai’s name also contributes to the tally of ten, paving the way for the Jewish celebration of Purim (Esther 9:26-28). Each name attests that the victory was complete and unquestionable. Aridai• Aridai continues the list, further demonstratingPsalm 34:21—“Evil will slay the wicked.” The edict that once targeted the Jews returns upon their enemies (Esther 9:1). • His death shows that family privilege or political status cannot shield anyone from divine justice (Psalm 2:10-12). • The chronological note—this happened on the thirteenth day of Adar (Esther 9:17)—highlights that God acts in real time and space, not in myth or allegory. History is His stage. • The record of Aridai’s demise helps believers today rest in God’s promise that evil will not have the last word (Revelation 19:1-2). Vaizatha• Vaizatha is the final son listed, sealing the completeness of Haman’s house being cut off (Psalm 109:13). • His placement last serves a literary purpose: the list crescendos to underline finality. No remnant of Haman’s lineage remains to reignite persecution. • The Jews’ restraint from plunder (repeated inEsther 9:10, 15, 16) stands in stark contrast to Amalek’s greedy attacks centuries earlier (Deuteronomy 25:17-19). By sparing the spoil, God’s people demonstrate trust that victory itself is enough (Proverbs 30:8-9). • Vaizatha’s fall invites readers to echo Mordecai’s confidence: “relief and deliverance will arise for the Jews” (Esther 4:14). God keeps His covenant promises, finishing what He starts (Philippians 1:6). summaryEsther 9:9 is far more than a list of obscure names. Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha together showcase the certainty of divine justice, the precision of God’s historical dealings, and the faithfulness of His covenant love. Their downfall completes God’s centuries-long promise to judge Amalek, highlights the obedience of the Jews who refused the plunder, and sets the stage for the joyful feast of Purim. The verse reminds believers today that every detail in Scripture is deliberate, every promise will be kept, and every enemy of God’s people will ultimately fall—leaving God’s glory and His people’s joy unmistakably on display.
Parallel Commentaries ...
Hebrew Parmashta,פַּרְמַ֙שְׁתָּא֙(par·maš·tā)Noun - proper - masculine singular Strong's 6534:Parmashta -- a son of HamanArisai,אֲרִיסַ֔י(’ă·rî·say)Noun - proper - masculine singular Strong's 747:Arisai -- region of lightAridai,אֲרִדַ֖י(’ă·ri·ḏay)Noun - proper - masculine singular Strong's 742:Aridai -- a son of Hamanand Vaizatha.וַיְזָֽתָא׃(way·zā·ṯā)Noun - proper - masculine singular Strong's 2055:Vaizatha -- a son of Haman
Links Esther 9:9 NIVEsther 9:9 NLTEsther 9:9 ESVEsther 9:9 NASBEsther 9:9 KJV
Esther 9:9 BibleApps.comEsther 9:9 Biblia ParalelaEsther 9:9 Chinese BibleEsther 9:9 French BibleEsther 9:9 Catholic Bible
OT History: Esther 9:9 Parmashta Arisai Aridai and Vaizatha (Est Esth. Es) |