Movatterモバイル変換

New International Version
When the LORD your God delivers it into your hand, put to the sword all the men in it.

New Living Translation
When the LORD your God hands the town over to you, use your swords to kill every man in the town.

English Standard Version
And when the LORD your God gives it into your hand, you shall put all its males to the sword,

Berean Standard Bible
When the LORD your God has delivered it into your hand, you must put every male to the sword.

King James Bible
And when the LORD thy God hath delivered it into thine hands, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:

New King James Version
And when the LORD your God delivers it into your hands, you shall strike every male in it with the edge of the sword.

New American Standard Bible
When the LORD your God gives it into your hand, you shall strike all the men in it with the edge of the sword.

NASB 1995
“When the LORD your God gives it into your hand, you shall strike all the men in it with the edge of the sword.

NASB 1977
“When the LORD your God gives it into your hand, you shall strike all the men in it with the edge of the sword.

Legacy Standard Bible
And Yahweh your God shall give it into your hand, and you shall strike all the males in it with the edge of the sword.

Amplified Bible
When the LORD your God gives it into your hand, you shall strike down all the men in it with the edge of the sword.

Christian Standard Bible
When the LORD your God hands it over to you, strike down all its males with the sword.

Holman Christian Standard Bible
When the LORD your God hands it over to you, you must strike down all its males with the sword.

American Standard Version
and when Jehovah thy God delivereth it into thy hand, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:

English Revised Version
and when the LORD thy God delivereth it into thine hand, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:

GOD'S WORD® Translation
When the LORD your God hands the city over to you, kill every man in that city with your swords.

Good News Translation
Then, when the LORD your God lets you capture the city, kill every man in it.

International Standard Version
The LORD your God will deliver it into your control, and you must execute every male.

NET Bible
The LORD your God will deliver it over to you and you must kill every single male by the sword.

New Heart English Bible
and when the LORD your God delivers it into your hand, you shall strike every male of it with the edge of the sword:

Webster's Bible Translation
And when the LORD thy God hath delivered it into thy hands, thou shalt smite every male of it with the edge of the sword:Majority Standard Bible
When the LORD your God has delivered it into your hand, you must put every male to the sword.

World English Bible
When Yahweh your God delivers it into your hand, you shall strike every male of it with the edge of the sword;Literal Standard Version
and your God YHWH has given it into your hand, and you have struck every male of it by the mouth of the sword.

Young's Literal Translation
and Jehovah thy God hath given it into thy hand, and thou hast smitten every male of it by the mouth of the sword.

Smith's Literal Translation
And Jehovah thy God gave it into thy hand, and thou didst cut off every one of its males by the mouth of the sword.Douay-Rheims Bible
And when the Lord thy God shall deliver it into thy bands, thou shalt slay all that are therein of the male sex, with the edge of the sword,

Catholic Public Domain Version
And when the Lord your God will have delivered it into your hands, you shall strike down anyone who is in it, of the male gender, with the edge of the sword,

New American Bible
and when the LORD, your God, delivers it into your power, put every male in it to the sword;

New Revised Standard Version
and when the LORD your God gives it into your hand, you shall put all its males to the sword.Lamsa Bible
And when the LORD your God has delivered it into your hands, you shall slay all its males with the edge of the sword;

Peshitta Holy Bible Translated
And LORD JEHOVAH your God shall hand it over into your hands; kill all of its males by the mouth of the sword:JPS Tanakh 1917
And when the LORD thy God delivereth it into thy hand, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword;

Brenton Septuagint Translation
until the Lord thy God shall deliver it into thy hands, and thou shalt smite every male of it with the edge of the sword:

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

Joshua 6:21
With the edge of the sword they devoted to destruction everything in the city—man and woman, young and old, oxen, sheep, and donkeys.

1 Samuel 15:3
Now go and attack the Amalekites and devote to destruction all that belongs to them. Do not spare them, but put to death men and women, children and infants, oxen and sheep, camels and donkeys.’”

Numbers 31:7-8
Then they waged war against Midian, as the LORD had commanded Moses, and they killed every male. / Among the slain were Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba—the five kings of Midian. They also killed Balaam son of Beor with the sword.

2 Chronicles 20:23
The Ammonites and Moabites rose up against the inhabitants of Mount Seir, devoting them to destruction. And when they had finished off the inhabitants of Seir, they helped to destroy one another.

2 Kings 10:11
So Jehu killed everyone in Jezreel who remained of the house of Ahab, as well as all his great men and close friends and priests, leaving him without a single survivor.

1 Kings 9:16
Pharaoh king of Egypt had attacked and captured Gezer. He had set it on fire, killed the Canaanites who lived in the city, and given it as a dowry to his daughter, Solomon’s wife.

Judges 21:10-11
So the congregation sent 12,000 of their most valiant men and commanded them: “Go and put to the sword those living in Jabesh-gilead, including women and children. / This is what you are to do: Devote to destruction every male, as well as every female who has had relations with a man.”

2 Samuel 8:2
David also defeated the Moabites, made them lie down on the ground, and measured them off with a cord. He measured off with two lengths those to be put to death, and with one length those to be spared. So the Moabites became subject to David and brought him tribute.

1 Chronicles 18:1-2
Some time later, David defeated the Philistines, subdued them, and took Gath and its villages from the hand of the Philistines. / David also defeated the Moabites, and they became subject to David and brought him tribute.

Isaiah 13:15-18
Whoever is caught will be stabbed, and whoever is captured will die by the sword. / Their infants will be dashed to pieces before their eyes, their houses will be looted, and their wives will be ravished. / Behold, I will stir up against them the Medes, who have no regard for silver and no desire for gold. ...

Jeremiah 50:21-22
Go up against the land of Merathaim, and against the residents of Pekod. Kill them and devote them to destruction. Do all that I have commanded you,” declares the LORD. / “The noise of battle is in the land—the noise of great destruction.

Ezekiel 9:5-7
And as I listened, He said to the others, “Follow him through the city and start killing; do not show pity or spare anyone! / Slaughter the old men, the young men and maidens, the women and children; but do not go near anyone who has the mark. Now begin at My sanctuary.” So they began with the elders who were before the temple. / Then He told them, “Defile the temple and fill the courts with the slain. Go forth!” So they went out and began killing throughout the city.

Matthew 11:20-24
Then Jesus began to denounce the cities in which most of His miracles had been performed, because they did not repent. / “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. / But I tell you, it will be more bearable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you. ...

Luke 19:27
And these enemies of mine who were unwilling for me to rule over them, bring them here and slay them in front of me.’”

Revelation 19:11-21
Then I saw heaven standing open, and there before me was a white horse. And its rider is called Faithful and True. With righteousness He judges and wages war. / He has eyes like blazing fire, and many royal crowns on His head. He has a name written on Him that only He Himself knows. / He is dressed in a robe dipped in blood, and His name is The Word of God. ...

Jump to Previous

Jump to Next

Deuteronomy 20

Persons / Places / Events

Teaching Points

Bible Study Questions and Answers

What Does Deuteronomy 20:13 Mean

Hebrew

Links