Movatterモバイル変換

New International Version
Count off seven weeks from the time you begin to put the sickle to the standing grain.

New Living Translation
“Count off seven weeks from when you first begin to cut the grain at the time of harvest.

English Standard Version
“You shall count seven weeks. Begin to count the seven weeks from the time the sickle is first put to the standing grain.

Berean Standard Bible
You are to count off seven weeks from the time you first put the sickle to the standing grain.

King James Bible
Seven weeks shalt thou number unto thee: begin to number the seven weeks fromsuch time as thou beginnestto put the sickle to the corn.

New King James Version
“You shall count seven weeks for yourself; begin to count the seven weeks fromthe time you beginto put the sickle to the grain.

New American Standard Bible
“You shall count seven weeks for yourself; you shall begin to count seven weeks fromthe time you beginto put the sickle to the standing grain.

NASB 1995
“You shall count seven weeks for yourself; you shall begin to count seven weeks from the time you begin to put the sickle to the standing grain.

NASB 1977
“You shall count seven weeks for yourself; you shall begin to count seven weeks from the time you begin to put the sickle to the standing grain.

Legacy Standard Bible
“You shall count seven weeks for yourself; you shall begin to count seven weeks from the time you begin to put the sickle to the standing grain.

Amplified Bible
“You shall count seven weeks for yourself; you shall begin to count seven weeks from the time you first put the sickle to the standing grain.

Christian Standard Bible
“You are to count seven weeks, counting the weeks from the time the sickle is first put to the standing grain.

Holman Christian Standard Bible
You are to count seven weeks, counting the weeks from the time the sickle is first put to the standing grain.

American Standard Version
Seven weeks shalt thou number unto thee: from the time thou beginnest to put the sickle to the standing grain shalt thou begin to number seven weeks.

Contemporary English Version
Seven weeks after you start your grain harvest,

English Revised Version
Seven weeks shalt thou number unto thee: from the time thou beginnest to put the sickle to the standing corn shalt thou begin to number seven weeks.

GOD'S WORD® Translation
Count seven weeks from the time you start harvesting grain.

Good News Translation
"Count seven weeks from the time that you begin to harvest the grain,

International Standard Version
"Count off seven weeks from when the sickle is first put to standing grain.

NET Bible
You must count seven weeks; you must begin to count them from the time you begin to harvest the standing grain.

New Heart English Bible
You shall count for yourselves seven weeks: from the time you begin to put the sickle to the standing grain you shall begin to number seven weeks.

Webster's Bible Translation
Seven weeks shalt thou number to thee: begin to number the seven weeks from the time when thou beginnest to put the sickle to the corn.Majority Standard Bible
You are to count off seven weeks from the time you first put the sickle to the standing grain.

World English Bible
You shall count for yourselves seven weeks. From the time you begin to put the sickle to the standing grain you shall begin to count seven weeks.Literal Standard Version
You number seven weeks for yourself; you begin to number seven weeks from the beginning of the sickle among the standing grain,

Young's Literal Translation
'Seven weeks thou dost number to thee; from the beginning of the sickle among the standing corn thou dost begin to number seven weeks,

Smith's Literal Translation
Seven weeks shalt thou number to thee: from the beginning of the sickle upon the standing grain, thou shalt begin to number seven weeks.Douay-Rheims Bible
Thou shalt number unto thee seven weeks from that day, wherein thou didst put the sickle to the corn.

Catholic Public Domain Version
You shall number for yourself seven weeks from that day, the day on which you put the sickle to the grain field.

New American Bible
You shall count off seven weeks; begin to count the seven weeks from the day when the sickle is first put to the standing grain.

New Revised Standard Version
You shall count seven weeks; begin to count the seven weeks from the time the sickle is first put to the standing grain.Lamsa Bible
You shall count seven weeks to yourselves; begin to count the seven weeks from the time you begin to put the sickle to the standing grain.

Peshitta Holy Bible Translated
Seven weeks you shall count for yourself; whenever you start the sickle in the standing corn, begin to count seven weeks.JPS Tanakh 1917
Seven weeks shalt thou number unto thee; from the time the sickle is first put to the standing corn shalt thou begin to number seven weeks.

Brenton Septuagint Translation
Seven weeks shalt thou number to thyself; when thou hast begunto put the sickle to the corn, thou shalt begin to number seven weeks.

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

Leviticus 23:15-16
From the day after the Sabbath, the day you brought the sheaf of the wave offering, you are to count off seven full weeks. / You shall count off fifty days until the day after the seventh Sabbath, and then present an offering of new grain to the LORD.

Exodus 23:16
You are also to keep the Feast of Harvest with the firstfruits of the produce from what you sow in the field. And keep the Feast of Ingathering at the end of the year, when you gather your produce from the field.

Exodus 34:22
And you are to celebrate the Feast of Weeks with the firstfruits of the wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the turn of the year.

Numbers 28:26
On the day of firstfruits, when you present an offering of new grain to the LORD during the Feast of Weeks, you are to hold a sacred assembly; you must not do any regular work.

Ruth 2:23
So Ruth stayed close to the servant girls of Boaz to glean grain until the barley and wheat harvests were finished. And she lived with her mother-in-law.

2 Chronicles 8:13
He observed the daily requirement for offerings according to the commandment of Moses for Sabbaths, New Moons, and the three annual appointed feasts—the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks, and the Feast of Tabernacles.

Acts 2:1
When the day of Pentecost came, they were all together in one place.

Acts 20:16
Paul had decided to sail past Ephesus to avoid spending time in the province of Asia, because he was in a hurry to reach Jerusalem, if possible, by the day of Pentecost.

1 Corinthians 16:8
But I will stay in Ephesus until Pentecost,

Matthew 9:37-38
Then He said to His disciples, “The harvest is plentiful, but the workers are few. / Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest.”

John 4:35
Do you not say, ‘There are still four months until the harvest’? I tell you, lift up your eyes and look at the fields, for they are ripe for harvest.

James 5:7
Be patient, then, brothers, until the Lord’s coming. See how the farmer awaits the precious fruit of the soil—how patient he is for the fall and spring rains.

Joel 2:23-24
Be glad, O children of Zion, and rejoice in the LORD your God, for He has given you the autumn rains for your vindication. He sends you showers, both autumn and spring rains, as before. / The threshing floors will be full of grain, and the vats will overflow with new wine and oil.

Jeremiah 5:24
They have not said in their hearts, ‘Let us fear the LORD our God, who gives the rains, both autumn and spring, in season, who keeps for us the appointed weeks of harvest.’

Isaiah 9:3
You have enlarged the nation and increased its joy. The people rejoice before You as they rejoice at harvest time, as men rejoice in dividing the plunder.

Jump to Previous

Jump to Next

Deuteronomy 16

Persons / Places / Events

Teaching Points

Lists and Questions

Hebrew

Links