Movatterモバイル変換

New International Version
He changes times and seasons; he deposes kings and raises up others. He gives wisdom to the wise and knowledge to the discerning.

New Living Translation
He controls the course of world events; he removes kings and sets up other kings. He gives wisdom to the wise and knowledge to the scholars.

English Standard Version
He changes times and seasons; he removes kings and sets up kings; he gives wisdom to the wise and knowledge to those who have understanding;

Berean Standard Bible
He changes the times and seasons; He removes kings and establishes them. He gives wisdom to the wise and knowledge to the discerning.

King James Bible
And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding:

New King James Version
And He changes the times and the seasons; He removes kings and raises up kings; He gives wisdom to the wise And knowledge to those who have understanding.

New American Standard Bible
“It is He who changes the times and the periods; He removes kings and appoints kings; He gives wisdom to wise men, And knowledge to people of understanding.

NASB 1995
“It is He who changes the times and the epochs; He removes kings and establishes kings; He gives wisdom to wise men And knowledge to men of understanding.

NASB 1977
“And it is He who changes the times and the epochs; He removes kings and establishes kings; He gives wisdom to wise men, And knowledge to men of understanding.

Legacy Standard Bible
And He changes the times and the seasons; He removes kings and establishes kings; He gives wisdom to wise men And knowledge to men of understanding.

Amplified Bible
“It is He who changes the times and the seasons; He removes kings and establishes kings. He gives wisdom to the wise And [greater] knowledge to those who have understanding!

Christian Standard Bible
He changes the times and seasons; he removes kings and establishes kings. He gives wisdom to the wise and knowledge to those who have understanding.

Holman Christian Standard Bible
He changes the times and seasons; He removes kings and establishes kings. He gives wisdom to the wise and knowledge to those who have understanding.

American Standard Version
And he changeth the times and the seasons; he removeth kings, and setteth up kings; he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that have understanding;

Contemporary English Version
You control human events--you give rulers their power and take it away, and you are the source of wisdom and knowledge.

English Revised Version
And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding:

GOD'S WORD® Translation
He changes times and periods of history. He removes kings and establishes them. He gives wisdom to those who are wise and knowledge to those who have insight.

Good News Translation
He controls the times and the seasons; he makes and unmakes kings; it is he who gives wisdom and understanding.

International Standard Version
It is God who alters the times and seasons, and he removes kings and promotes kings. He gives wisdom to the wise and knowledge to the discerning.

NET Bible
He changes times and seasons, deposing some kings and establishing others. He gives wisdom to the wise; he imparts knowledge to those with understanding;

New Heart English Bible
He changes the times and the seasons; he removes kings, and sets up kings; he gives wisdom to the wise, and knowledge to those who have understanding;

Webster's Bible Translation
And he changeth the times and the seasons; he removeth kings, and setteth up kings; he giveth wisdom to the wise, and knowledge to them that know understanding:Majority Standard Bible
He changes the times and seasons; He removes kings and establishes them. He gives wisdom to the wise and knowledge to the discerning.

World English Bible
He changes the times and the seasons. He removes kings and sets up kings. He gives wisdom to the wise, and knowledge to those who have understanding.Literal Standard Version
And He is changing times and seasons, He is causing kings to pass away, and He is raising up kings; He is giving wisdom to the wise, and knowledge to those possessing understanding.

Young's Literal Translation
And He is changing times and seasons, He is causing kings to pass away, and He is raising up kings; He is giving wisdom to the wise, and knowledge to those possessing understanding.

Smith's Literal Translation
And he changes the times and the seasons; removing kings and setting up kings; giving wisdom to the wise and knowledge to those knowing understanding.Douay-Rheims Bible
And he changeth times and ages: taketh away kingdoms and establisheth them, giveth wisdom to the wise, and knowledge to them that have understanding.

Catholic Public Domain Version
And he alters the times and the ages. He takes away kingdoms and he establishes them. He gives wisdom to those who are wise and teaching skills to those who understand.

New American Bible
He causes the changes of the times and seasons, establishes kings and deposes them. He gives wisdom to the wise and knowledge to those who understand.

New Revised Standard Version
He changes times and seasons, deposes kings and sets up kings; he gives wisdom to the wise and knowledge to those who have understanding.Lamsa Bible
And he changes seasons and times; he removes kings and sets up kings; he gives wisdom to the wise and knowledge to them who know understanding;

Peshitta Holy Bible Translated
And he changes times and the seasons. He removes Kings and raises up Kings. He gives wisdom to the wise and knowledge to those knowing understandingJPS Tanakh 1917
And He changeth the times and the seasons; He removeth kings, and setteth up kings; He giveth wisdom unto the wise, And knowledge to them that know understanding;

Brenton Septuagint Translation
And he changes times and seasons: he appoints kings, and removesthem, giving wisdom to the wise, and prudence to them that have understanding:

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

James 1:5
Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.

Proverbs 8:15-16
By me kings reign, and rulers enact just laws; / By me princes rule, and all nobles who govern justly.

Romans 13:1
Everyone must submit himself to the governing authorities, for there is no authority except that which is from God. The authorities that exist have been appointed by God.

Job 12:23
He makes nations great and destroys them; He enlarges nations, then disperses them.

Psalm 75:6-7
For exaltation comes neither from east nor west, nor out of the desert, / but it is God who judges; He brings down one and exalts another.

Isaiah 40:23-24
He brings the princes to nothing and makes the rulers of the earth meaningless. / No sooner are they planted, no sooner are they sown, no sooner have their stems taken root in the ground, than He blows on them and they wither, and a whirlwind sweeps them away like stubble.

Acts 17:26
From one man He made every nation of men, that they should inhabit the whole earth; and He determined their appointed times and the boundaries of their lands.

1 Timothy 6:15
which the blessed and only Sovereign One—the King of kings and Lord of lords—will bring about in His own time.

Ecclesiastes 3:1
To everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:

1 Kings 3:9-12
Therefore give Your servant an understanding heart to judge Your people and to discern between good and evil. For who is able to govern this great people of Yours?” / Now it pleased the Lord that Solomon had made this request. / So God said to him, “Since you have asked for this instead of requesting long life or wealth for yourself or death for your enemies—but you have asked for discernment to administer justice— ...

Colossians 1:16-17
For in Him all things were created, things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities. All things were created through Him and for Him. / He is before all things, and in Him all things hold together.

Jeremiah 27:5
By My great power and outstretched arm, I made the earth and the men and beasts on the face of it, and I give it to whom I please.

Psalm 31:15
My times are in Your hands; deliver me from my enemies and from those who pursue me.

Isaiah 46:10
I declare the end from the beginning, and from ancient times what is still to come. I say, ‘My purpose will stand, and all My good pleasure I will accomplish.’

1 Corinthians 1:24
but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.

Jump to Previous

Jump to Next

Daniel 2

Persons / Places / Events

Teaching Points

Bible Study Questions and Answers

What Does Daniel 2:21 Mean

Hebrew

Links