Movatterモバイル変換

Good News Translation
and that his love is constant. You yourself, O Lord, reward everyone according to their deeds.

New Revised Standard Version
and steadfast love belongs to you, O Lord. For you repay to all according to their work.

Contemporary English Version
and I am very kind." The Lord rewards each of us according to what we do.

New American Bible
so too, my Lord, does mercy, For you repay each man according to his deeds.

Douay-Rheims Bible
And mercy to thee, O Lord; for thou wilt render to every man according to his works.

And mercy to thee, O Lord; for thou wilt render to every man according to his works.

mercy

Psalm 86:15 And thou, O Lord, art a God of compassion, and merciful, patient, and of much mercy, and true.

Psalm 103:8,17 The Lord is compassionate and merciful: longsuffering and plenteous in mercy. . . .

Exodus 34:6,7 And when he passed before him, he said: O the Lord, the Lord God, merciful and gracious, patient and of much compassion, and true, . . .

Daniel 9:9,18 But to thee, the Lord our God, mercy and forgiveness, for we have departed from thee: . . .

Micah 7:18 Who is a God like to thee, who takest away iniquity, and passest by the sin of the remnant of thy inheritance? he will send his fury in no more, because he delighteth in mercy.

renderest

Job 34:11 For he will render to a man his work, and according to the ways of every one he will reward them.

Proverbs 24:12 If thou say: I have not strength enough: he that seeth into the heart, he understandeth, and nothing deceiveth the keeper of thy soul, and he shall render to a man according to his works.

Jeremiah 32:19 Great in counsel, and incomprehensible in thought: whose eyes are open upon all the ways of the children of Adam, to render unto every one according to his ways, and according to the fruit of his devices.

Ezekiel 7:27 The king shall mourn, and the prince shall be clothed with sorrow, and the hands of the people of the land shall be troubled. I will do to them according to their way, and will judge them according to their judgments: and they shall know that I am the Lord.

Ezekiel 18:30 Therefore will I judge every man according to his ways, O house of Israel, saith the Lord God. Be converted, and do penance for all your iniquities: and iniquity shall not be your ruin.

Ezekiel 33:20 And you say: The way of the Lord is not right, I will judge every one of you according to his ways, O house of Israel.

Matthew 16:27 For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels: and then will he render to every man according to his works.

Romans 2:6 Who will render to every man according to his works.

1 Corinthians 3:8 Now he that planteth and he that watereth, are one. And every man shall receive his own reward, according to his own labour.

2 Corinthians 5:10 For we must all be manifested before the judgment seat of Christ, that every one may receive the proper things of the body, according as he hath done, whether it be good or evil.

Ephesians 6:8 Knowing that whatsoever good thing any man shall do, the same shall he receive from the Lord, whether he be bond or free.

Colossians 3:25 For he that doth wrong shall receive for that which he hath done wrongfully. And there is no respect of persons with God.

1 Peter 1:17 And if you invoke as Father him who, without respect of persons, judgeth according to every one's work: converse in fear during the time of your sojourning here.

Revelation 22:12 Behold, I come quickly: and my reward is with me, to render to every, man according to his works.

Cross References

Matthew 16:27
For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels: and then will he render to every man according to his works.

Romans 2:6
Who will render to every man according to his works.

1 Corinthians 3:8
Now he that planteth and he that watereth, are one. And every man shall receive his own reward, according to his own labour.

2 Timothy 4:14
Alexander the coppersmith hath done me much evil: the Lord will reward him according to his works:

Revelation 2:23
And I will kill her children with death: and all the churches shall know that I am he that searcheth the reins and hearts. And I will give to every one of you according to your works. But to you I say

1 Samuel 26:23
And the Lord will reward every one according to his justice, and his faithfulness: for the Lord hath delivered thee this day into my hand, and I would not put forth my hand against the Lord's anointed.

Job 34:11
For he will render to a man his work, and according to the ways of every one he will reward them.

Psalm 18:25
With the holy thou wilt be holy; and with the innocent man thou wilt be innocent:

Psalm 28:4
Give them according to their works, and according to the wickedness of their inventions. According to the works of their hands give thou to them: render to them their reward.

Psalm 86:5
For thou, O Lord, art sweet and mild: and plenteous in mercy to all that call upon thee.

Psalm 103:8
The Lord is compassionate and merciful: longsuffering and plenteous in mercy.

Psalm 130:7
Because with the Lord there is mercy: and with him plentiful redemption.

Jeremiah 17:10
I am the Lord who search the heart, and prove the reins: who give to every one according to his way, and according to the fruit of his devices.

Jeremiah 32:19
Great in counsel, and incomprehensible in thought: whose eyes are open upon all the ways of the children of Adam, to render unto every one according to his ways, and according to the fruit of his devices.

Jump to Previous

Jump to Next

Links