Good News Translation"Of course," David answered. "I am your servant, and you will see for yourself what I can do." Achish said, "Good! I will make you my permanent bodyguard."
New Revised Standard Version
David said to Achish, “Very well, then you shall know what your servant can do.” Achish said to David, “Very well, I will make you my bodyguard for life.”
New American Bible
David answered Achish, “Good! Now you shall learn what your servant can do.” Then Achish said to David, “I shall appoint you as my permanent bodyguard.”
Douay-Rheims Bible
And David said to Achis: Now thou shalt know what thy servant will do. And Achis said to David: And I will appoint thee to guard my life for ever.
Treasury of Scripture Knowledge
And David said to Achis: Now thou shalt know what thy servant will do. And Achis said to David: And I will appoint thee to guard my life for ever.
Surely
1 Samuel 27:10 And Achis said to him: Whom hast thou gone against to day? David answered: Against the south of Juda, and against the south of Jerameel, and against the south of Ceni.
2 Samuel 16:16-19 And when Chusai the Arachite, David's friend, was come to Absalom, he said to him: God save thee, O king, God save thee, O king. . . .
Romans 12:9 Let love be without dissimulation. Hating that which is evil, cleaving to that which is good,
