Good News TranslationWhat I am telling you in the dark you must repeat in broad daylight, and what you have heard in private you must announce from the housetops.
New Revised Standard Version
What I say to you in the dark, tell in the light; and what you hear whispered, proclaim from the housetops.
Contemporary English Version
Whatever I say to you in the dark, you must tell in the light. And you must announce from the housetops whatever I have whispered to you.
New American Bible
What I say to you in the darkness, speak in the light; what you hear whispered, proclaim on the housetops.
Douay-Rheims Bible
That which I tell you in the dark, speak ye in the light: and that which you hear in the ear, preach ye upon the housetops.
Treasury of Scripture Knowledge
That which I tell you in the dark, speak ye in the light: and that which you hear in the ear, preach ye upon the housetops.
I tell.
Matthew 13:1-17,34,35 The same day Jesus going out of the house, sat by the sea side. . . .
Luke 8:10 To whom he said: To you it is given to know the mystery of the kingdom of God; but to the rest in parables, that seeing they may not see and hearing may not understand.
John 16:1,13,25,29 These things have I spoken to you things have I spoken to you that you may not be scandalized. . . .
2 Corinthians 3:12 Having therefore such hope, we use much confidence.
that preach.
Proverbs 1:20-23 At the head of multitudes she crieth out, in the entrance of the gates of the city she uttereth her words, saying: . . .
Proverbs 8:1-5 Standing in the top of the highest places by the way, in the midst of the paths, . . .
Acts 5:20,28 Go, and standing speak in the temple to the people all the words of this life. . . .
Acts 17:17 He disputed, therefore, in the synagogue with the Jews and with them that served God: and in the market place, every day, with them that were there.
