Movatterモバイル変換

Good News Translation
Tell me, what did you go out to see? A prophet? Yes indeed, but you saw much more than a prophet.

New Revised Standard Version
What then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.

Contemporary English Version
What did you really go out to see? Was he a prophet? He certainly was. I tell you that he was more than a prophet.

New American Bible
Then why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.

Douay-Rheims Bible
But what went you out to see? A prophet? Yea I tell you, and more than a prophet.

But what went you out to see? A prophet? Yea I tell you, and more than a prophet.

A prophet.

Matthew 11:13,14 For all the prophets and the law prophesied until John: . . .

Matthew 14:5 And having a mind to put him to death, he feared the people: because they esteemed him as a prophet.

Matthew 17:12,13 But I say to you, that Elias is already come, and they knew him not, But have done unto him whatsoever they had a mind. So also the Son of man shall suffer from them. . . .

Matthew 21:24-26 Jesus answering, said to them: I also will ask you one word, which if you shall tell me, I will also tell you by what authority I do these things. . . .

Mark 9:11-13 And they asked him, saying: Why then do the Pharisees and scribes say that Elias must come first? . . .

Luke 1:15-17,76 For he shall be great before the Lord and shall drink no wine nor strong drink: and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother's womb. . . .

Cross References

Matthew 11:8
But what went you out to see? a man clothed in soft garments? Behold they that are clothed in soft garments, are in the houses of kings.

Matthew 14:5
And having a mind to put him to death, he feared the people: because they esteemed him as a prophet.

Matthew 21:26
If we shall say, from heaven, he will say to us: Why then did you not believe him? But if we shall say, from men, we are afraid of the multitude: for all held John as a prophet.

Luke 1:76
And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt, go before the face of the Lord to prepare his ways:

Luke 20:6
But if we say, of men: the whole people will stone us. For they are persuaded that John was a prophet.

Jump to Previous

Jump to Next

Links