Movatterモバイル変換

Good News Translation
So they ate the food of angels, and God gave them all they wanted.

New Revised Standard Version
Mortals ate of the bread of angels; he sent them food in abundance.

Contemporary English Version
He gave them more than enough, and each one of them ate this special food.

New American Bible
Man ate the bread of the angels; food he sent in abundance.

Douay-Rheims Bible
Man ate the bread of angels: he sent them provisions in abundance.

Man ate the bread of angels: he sent them provisions in abundance.

man, etc.

Psalm 103:20 Bless the Lord, all ye his angels: you that are mighty in strength, and execute his word, hearkening to the voice of his orders.

he sent

Exodus 16:8 And Moses said: In the evening the Lord will give you flesh to eat, and in the morning bread to the full: for he hath heard your murmurings, with which you have murmured against him, for what are we? your murmuring is not against us, but against the Lord.

Matthew 14:20 And they did all eat, and were filled. And they took up what remained, twelve full baskets of fragments.

Matthew 15:37 And they did all eat, and had their fill. And they took up seven baskets full, of what remained of the fragments.

Cross References

Exodus 16:3
And the children of Israel said to them: Would to God we had died by the hand of the Lord in the land of Egypt, when we sat over the fleshpots, and ate bread to the full: Why have you brought us into this desert, that you might destroy all the multitude with famine?

Psalm 81:10
For I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.

Psalm 103:20
Bless the Lord, all ye his angels: you that are mighty in strength, and execute his word, hearkening to the voice of his orders.

Hosea 11:4
I will draw them with the cords of Adam, with the bands of love: and I will be to them as one that taketh off the yoke on their jaws: and I put his meat to him that he might eat.

Jump to Previous

Jump to Next

Links