Good News TranslationEach day announces it to the following day; each night repeats it to the next.
New Revised Standard Version
Day to day pours forth speech, and night to night declares knowledge.
Contemporary English Version
Each day informs the following day; each night announces to the next.
New American Bible
Day unto day pours forth speech; night unto night whispers knowledge.
Douay-Rheims Bible
Day to day uttereth speech, and night to night sheweth knowledge.
Treasury of Scripture Knowledge
Day to day uttereth speech, and night to night sheweth knowledge.
Day unto
Psalm 24:7-10 Lift up your gates, O ye princes, and be ye lifted up, O eternal gates: and the King of Glory shall enter in. . . .
Psalm 78:3-6 How great things have we heard and known, and our fathers have told us. . . .
Psalm 134:1-3 A gradual canticle. Behold now bless ye the Lord, all ye servants of the Lord: Who stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God. . . .
Psalm 148:12 Young men and maidens: let the old with the younger, praise the name of the Lord:
Exodus 15:20,21 So Mary the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand: and all the women went forth after her with timbrels and with dances. . . .
Isaiah 38:19 The living, the living, he shall give praise to thee, as I do this day: the father shall make the truth known to the children.
nigh unto
Psalm 74:16 Thine is the day, and thine is the night: thou hast made the morning light and the sun.
Psalm 136:8,9 The sun to rule the day: for his mercy endureth for ever. . . .
Genesis 1:17,18 And he set them in the firmament of heaven to shine upon the earth. . . .
Genesis 8:22 All the days of the earth, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, night and day, shall not cease.
